مقالات من خبرائنا

نبذة عن ملفات الوكالة السياسية في البحرين التي تتناول تأثير الحرب العالمية الثانية على منطقة الخليج.

كانت مجموعة متنوعة من المواد الخرائطية مخفية بين الملفات الإدارية في سجلات مكتب الهند، وتسلط هذه المواد الضوء على أنشطة جمع المعلومات التي قامت بها الإمبراطورية البريطانية في الخليج وما وراءه.

الصراع على السلطة في مسقط خلال الفترة من ١٨٦٦ إلى ١٨٦٨ بعد وفاة السيد ثويني بن سعيد آل بوسعيد، سلطان مسقط في ظروف غامضة.

يحظي اسم مير مهنا في إيران اليوم بشهرة بالغة نظرًا لوقوفه في وجه الإمبريالية وانتصاره عليها.

قبل العصر الحديث، تشابكت حياة الناس والحيوانات بعدة طرق في البلدان العربية، كما جميع أنحاء العالم، ما أفضى إلى كتابة العديد من النصوص العربية العلمية وتلك المتعلقة بالبيطرة وعالم الوحوش.

تمنحنا مجموعةٌ صغيرةٌ منتقاة من مذكرات مسؤولين سياسيين متقاعدين رؤيةً فريدةً عن خبرات أحد الأجيال بخصوص الحياة والعمل في الخليج.

قامت سفينة تابعة لشركة الهند الشرقية باعتراض سفينة تجارية بحرينية تنقل الرقيق في الخليج في يونيو ١٨٥٣، وكشفت هذه الواقعة عن قصة مليئة بالسياسة والدبلوماسية والمرض والموت.

نظرة عامة على السجلات التي أنشأتها الوكالة السياسية البريطانية في الكويت في الفترة ما بين ١٩٠٤-١٩٤٩، وعرض بعض الموضوعات الواردة فيها.

ليس جميع السجناء أثناء الحروب جنودًا. فخلال الحرب العالمية الأولى، اعتقلت عدة دول مدنيين "أعداء".

لقد كان موته في ١٧٧٩حدثًا أثار القلق بين الفارسيين والتجار الأجانب وكان الشرارة لفترة من الإضطراب الحاد في إيران.

تم تسجيل بعض الأحداث الرئيسية في حياة الشيخ حَمَد بن عيسى آل خليفة (الذي حكم بين ١٩٣٢-١٩٤٢) في سجلات مكتب الهند.

وقع نزاع ديني في عام ١٩٣٠ بين سلطنة مسقط والتبشيريين الأمريكيين ليكشف النقاب عما هو أكثر من مجرد معركة على الأتباع.

تمكنت شركة الهند الشرقية - مكتب الهند فيما بعد- من خلال وضع خرائط دقيقة للمياه ولنطاقات تأثيرها ضمان ميزتها التنافسية على القوى الآخرى.

إن الأرشيف الضخم المعروف باسم سجلات مكتب الهند، والذي يشغل ما يقرب من تسعة أميال من مساحة أرفف المكتبة البريطانية، يحتوي على الوثائق التي تم إنشاؤها أو تلقيها في لندن من قبل ثلاث منظمات بالغة الأهمية لجهود بريطانيا الاستعمارية في الفترة ما بين ١٦٠٠و ١٨٥٨.

كيف انتهى المطاف بمخطوط من القرن الرابع عشر بإسم "رسالة عن فن ركوب الخيل واستخدام أدوات الحرب" داخل مجموعة المخطوطات العربية في المكتبة البريطانية؟ تكمن الإجابة لدى رجل "مغفل" من عصر نابليون، والذي عمل كخبير تحف أثرية.

قبل حوالي ألف عام، طلب شخص رفيع المستوى كتابة نص تنجيمي حول اختيار أنسب لحظات القيام بأعمالٍ مهمة ولكن النجوم حملت مصيرًا رهيبًا له ولعائلته.

في بدايات العصر العباسي (القرن التاسع الميلادي) تضافرت جهود مجموعة متنوعة من العلماء لإتمام مشروع ترجمة طويل الأجل لعمل مُفَصَّل في الهندسة البحتة يتعامل مع خصائص القطع المكافئ والقطع الناقص والقطع الزائد – وهو كتاب أبلونيوس في المخروطات.

على الرغم من توفر معلومات قليلة نسبيًا عن الطفولة المبكرة للسلطان قابوس بن سعيد آل بوسعيد، فإن نشأته المنعزلة في صلالة قد تفسر طبيعة حكمه المتسم بالعزلة والذي دام خمسين عامًا.

عانى سعيد بن تيمور من الأزمات المالي من بداية حكمه، وعلى الرغم من الدورالمهم الذي لعبه في ثلاثينيات القرن العشرين، فإن اندلاع تمرد في محافظة ظُفار قد أطاح به أخيرًا.

كانت الحروب النابليونية في أوجّها حين أثار ضابط فرنسي غامض حذر البريطانيين في القسطنطينية وسوريا وبلاد فارس.

بفضل وضع خريطة لمدينة عدن ومسحها بالكامل، تمكن البريطانيون من التخطيط لإعادة تعميرها وتحصينها لأجل تسهيل الرحلات التجارية وحركة السفن من وإلى الهند وما وراءها.

قصة شيخ قطري من أيام الدوحة الأولى

أثبتت زيارة الشيخ أحمد الجابر الصباح الرسمية إلى إنجلترا في ١٩١٩ نجاحها رغم بدايتها المشؤومة.

عُرف علم الفلك البطلمي في أوروبا، وانتشر في القرون الوسطى بشكل أساسي، من خلال الترجمات من اللغة العربية. وتعكس الترجمات اللاتينية لكتاب المجسطي التراث المعقد للبطالمة في العالم العربي، كما يتضح اختلاف أساليب كل مترجم في تناول أحد العلوم الهامة وغير المألوفة.

أثناء إخلاء القوات البريطانية لبوشهر، في أعقاب الحرب الأنجلو-فارسية (١٨٥٦-١٨٥٧)، تصاعدت حدة التوتر بين اثنين من موظفي الحكومة البريطانية.

أدت غارة قصف إيطالية إلى خوض البحرين في "منطقة عمليات" أثناء الحرب العالمية الثانية، مما أثار الخوف بين البحرينيين والقلق بين البريطانيين حول منشآت النفط الإستراتيجية في الجُزر.

في إطار سعيها إلى تقوية بلاد فارس كمنطقة عازلة محتملة من أجل الدفاع عن الهند، قدمت بريطانيا المساعدة العسكرية لولي عهد بلاد فارس في كفاحه ضد التوسع الروسي في القوقاز.

عقب وفاة الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني في ١٩١٣، أكتشف البريطانيون ثروته الطائلة عبر التقارير الاستخباراتية التي أرسلها له يوسف بن أحمد كانو.

تعتبر زيارة الشيخ خليفة بن محمد آل خليفة إلى بريطانيا في ١٩٤٨، والتي كانت زيارة تدريبية من قبل المجلس البريطاني، مثال مبكر للتعاون بين البحرين وبريطانيا في أمور السياسيات والأمن.

يُعتبر كتاب المجسطي من أكثر الأعمال موثوقية في علم الفلك بين العلماء العرب قبل العصر الحديث. ولكن يقابل هذا التقدير لنص بطليموس ممارسة شائعة بين القراء العرب وهي عدم الرجوع إلى كتاب المجسطي مباشرة وإنما الاعتماد في دراسة نظريات بطليموس على شروح خُطّت بقلم المفكرين العرب في وقت لاحق.

الخلفية العائلية والأنشطة التجارية والنفوذ المالي والسياسي للإخوة القصيبي، والتقسيم النهائي لتجارة العائلة وإرثهم التجاري والسياسي.

ماذا تقدم لنا السجلات التي أنشأتها الوكالة السياسية البريطانية في مسقط؟

تسلط ملاحظات خطّية في مخطوطة من الفترة المغولية تتضمن أربعة عشر نصًا موسيقيًا الضوء على سياقها التاريخي وسيرورة إعدادها.

كانت وفاة كريم خان زند حاكم بلاد فارس في ١٧٧٩ بداية حقبة دامية استمرت ١٥ عامًا بلغت ذروتها بنشأة سلالة قاجار الحاكمة.

كيف استخدم وكيل شركة الهند الشرقية منصبه في جمع المخطوطات التي شكلت فيما بعد الأساس لمجموعة المخطوطات العربية الموجودة في المكتبة البريطانية؟

بين القرن الثامن والعاشر، بُذلت جهود مُضنية لترجمة تقريبًا كل الآداب اليونانية إلى اللغة العربية، وكانت بغداد هي مركز هذه الحركة. فلِماذا كان العديد من المترجمين مسيحيين؟

في عام ١٨٣٠، وُضعت العلاقة طويلة الأمد بين الأمير نجف علي خان زند وحكومة بومباي على المحك عندما اتُهم الأمير بالقتل.

كان جورج بارنز بروكس أول إنجليزي يقوم بعملية مسح عن سواحل الخليج في عشرينيات القرن التاسع عشر. وفي حين أن رسومات بروكس تم الاستعاضة عنها بعد مدة وجيزة بخرائط أكثر دقيقة، فإن كتاباته تقدم لمحة تاريخية رائعة عن هذه المنطقة.

خلال القرن الخامس عشر، كانت القاهرة قبلة علماء الفلك وعلماء الرياضيات. وقد ترك أحد العلماء بصمته على مخطوطات هذه الحقبة بصورٍ متعددة ومدهشة.

كان السير لويس بيلي شخصية رئيسية في تاريخ الخليج، نظرًا للدور الذي اضطلع به، باعتباره المقيم السياسي البريطاني، في عقد معاهدات الهدنة البحرية في المنطقة منذ ١٨٦٢ حتى ١٨٧٣.

تُسلط رواية غير معروفة حكاها شاهد عيان، وحصل عليها الوكلاء البريطانيون بالبحرين من قبيل الصدفة، الضوء على وفاة وليام هنري إيرفين شكسبير.

تحتوي المكتبة البريطانية على كنوزًا هائلة من المواد المتعلقة بالمآثر الاستعمارية البريطانية. ويرجع جزء من الفضل في تنظيم هذه المواد في وضعها الحالي إلى إدراك مسؤولي شركة الهند الشرقية ومكتب الهند مبكرًا لأهمية حفظ هذه السجلات.

يمكن للسجلات الأرشيفية الموجودة على موقع مكتبة قطر الرقمية أن تساهم في معارضة الافتراضات التقليدية ورسم صورة أوضح عن دور النساء في عمان القرن التاسع عشر.

لمحة عن السجلات المتاحة على مكتبة قطر الرقمية، الصادرة عن وكالة المقيمية البريطانية فيما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة (IOR/R/15/4). يشمل المحتوى وصفًا للسجلات والمواضيع التي تتناولها وطريقة ترتيبها.

اقتنت المكتبة البريطانية مخطوطاتها العلمية العربية عبر مصادر متعددة ومتنوعة. يتناول هذا المقال سيرة شخصٍ ساهم في إثراء هذه المجموعة وعاش حياةً مليئة بالمغامرات في لندن والشرق الأوسط.

لطالما لعبت السفن دورًا هامًا في تاريخ الخليج مما يجعلها تَبرُز في سجلات مكتب الهند وغيرها من الوثائق على مكتبة قطر الرقمية. هذا هو المقال الأول في سلسلةٍ من ثلاثة مقالاتٍ تقدم فيها الكاتبة سياقًا وشرحًا للمصطلحات الملاحية الواردة في السجلات.

ظهرت شركة الهند الشرقية كمنظمة تجارية وسياسية قوية منذ نشأتها كمؤسسة تجارية صغيرة في لندن، حيث ساهم وجودها في الخليج في صياغة التاريخ الحديث للمنطقة.

يحوي ملف صغير من سجلات مكتب الهند لا يستدعي الانتباه للوهلة الأولى، بعضًا من أقدم الصور الجوية الملتقطة لقطر والباقية حتى تاريخه. التُقطت هذه الصور عندما كانت البلاد على وشك الدخول في فصل جديد من تاريخها.

الكلمات كافور وليمون وشراب وتمر هندي في اللغة الإنجليزية جميعها مشتقة من اقراباذينات عربية - وهي كتب احتفظ فيها الأطباء والصيادلة العرب بمعرفتهم بالحضارات السابقة، كما طوروا فيها تلك المعرفة وقدموا الأدوية الجديدة للجمهور.

كان أول عبور لأوروبي إلى شبه الجزيرة العربية، والذي كشفت عنه المراسلات المبكرة لمقيمية بوشهر بلمحات خاطفة، مؤشرًا على بدء شركة الهند الشرقية في استشراف آفاق ما وراء ساحل الخليج العربي واختراق وسط الجزيرة العربية.

في حوالي سنة ١٥٠ ميلادية، كتب كلاوديوس بطليموس دليله العظيم في علم الفلك، وهو ما عُرِفَ فيما بعد باسم المجسطي، وأصبح الدليل الأكثر انتشارًا لمعرفة النجوم في أوروبا لمدة ١٥٠٠ سنة تقريبًا. ولقد وصل النص إلى الأوروبيين عبر الترجمات العربية في القرن التاسع الميلادي، وتُرجِمَ إلى اللاتينية في القرن الثاني عشر.

لعل أبرز الأحداث التي وقعت أثناء التاريخ العاصف للمقيمية البريطانية في المخا هو قصف هذه المدينة في ديسمبر ١٨٢٠. جاء ذلك على إثر ادعاءات من المسؤولين البريطانيين والقادة العرب بسوء تصرف مريع من كلا الطرفين.

ما بين الرفاهية والضرورة، اكتسب الثلج قيمة كبرى في المناطق ذات المناخ الدافئ لآلاف السنين. وعلى الرغم من التطورات التقنية التي غيرت من طرق إنتاجه وتخزينه واستخدامه، إلا أنه ظل منتجًا منظمًا وشديد الرواج لفترة طويلة في القرن العشرين.

كانت جوادر مقاطعة تابعة لسلطنة مسقط وعُمان على مدى نحو ٢٠٠ سنة، ولكن السجلات تشير إلى أنه رغم رفض السلاطين فقد السيادة على المقاطعة، إلا أنهم كانوا متفتحين على المفاوضات مع البريطانيين.

قبل القرن التاسع عشر كانت أغلب مناطق ساحل الخليج تعتبر خطرة في نظر القوى الأوروبية، ولكن في ١٨٢٠ تم إجراء مسح جغرافي أظهر تفاصيل مهمة أسهمت في تيسير التدخّل البريطاني اللاحق في المنطقة.

تباينت وتعددت أنواع السفن التي استُخدمت من البحر الأحمر حتى الهند. وقد تطورت كلها على مر السنين لتوائم الظروف المحلية. هذا هو المقال الثالث في سلسلةٍ من ثلاثة مقالاتٍ تقدم فيها الكاتبة سياقًا وشرحًا للمصطلحات الملاحية الواردة في سجلات مكتب الهند.

كان للحكومة البريطانية مصلحة كبيرة في خرج؛ جزيرة صغيرة ذات موقع استراتيجيفي الخليج.

سعت شركة الهند الشرقية من أيامها الأولى إلى الحصول على قاعدة آمنة لها - أو ما يُعرف باسم الوكالة - في منطقة الخليج العربي لممارسة تجارتها مع بلاد فارس. وفي سنة ١٧٦٣ أسست الشركة قاعدة لها في مدينة بوشهر، لمتابعة عملياتها في المنطقة.

ما الذي تنقله يوميات جمبرون عن بلاد فارس [إيران] والخليج في القرن الثامن عشر (١٧٠٨-١٧٦٣)؟

حياة ووفاة كلاوديوس جيمس ريتش مؤلف كتاب "سرد لإقامة في كردستان"، ومقيم شركة الهند الشرقية في بغداد.

عندما قام بيلي برحلة إلى الرياض في ١٨٦٤-١٨٦٥، كان هدفه جمع معلوماتٍ عن نجد، إلى جانب إثبات أن بمقدور الإنجليزي أن يسافرعبر هذه المنطقة دون أن يلحق به أي ضرر.

يظهر في الملفات البريطانية من البحرين في ثلاثينيات القرن العشرين مصطلحٌ قد لا يكون مألوفًا لدى معظم القراء، وهو مصطلح "هولي" [حولي] (للمفرد) أو "هولة" (للجمع). في هذا المقال، يلقي مفهرسو تاريخ الخليج نظرة أقرب على هذا المصطلح لتحليل معناه.

يتناول هذا المقال المقتنيات المدرجة في مجموعة خرائط سجلات مكتب الهند والتي لها صلة بشبه الجزيرة العربية ومنطقة الخليج. ويناقش المقال الأسباب التي دفعت مكتب الهند لتجميع مثل هذه المجموعة الهامة لمنطقة جد نائية، كما تبين تنويع وتنظيم المادة.

في المجتمعات الإسلامية إبّانَ العصور الوسطى، لم يكن تعليم العلوم الرياضية قائمًا على حل المسائل أو الوصول إلى نتائج جديدة، بل على الدراسة المتعمّقة لإنجازات الرواد السابقين.

حنين بن إسحق: عالم عربي في العصور الوسطى نقل فهمه للنصوص الطبية المكتوبة باليونانية القديمة إلى أدلة لينفع بها الكثير من الأجيال المتعاقبة من الطلاب.

تكشف وفاة بحار أفريقي تم جلده بشدة لمحاولته بالفرار الطبيعة الوحشية للحياة البحرية في أوائل القرن التاسع عشر، حيث كان من الممكن للعدالة فيها أن تكون متقلبة كالرياح العاتية.

استند وجود بريطانيا التاريخي في الخليج إلى ادعاء المسؤولين البريطانيين محاربة "القرصنة". لكن، ما الذي كانوا يقصدونه بهذا المصطلح، وكيف فسره المقيمون في المنطقة؟

نظرة عامة على السجلات الموجودة في مكتبة قطر الرقمية الصادرة عن الإدارة السياسية (الخارجية) (IOR/L/PS/12)، بما في ذلك وصف للسجلات والمواضيع التي تتناولها.

اتسم استئجار عُمان لأحد الموانئ الرئيسية في بلاد فارس بغموضٍ في أصوله وباضطرابٍ عام ونزاعٍ متكرر في العلاقات – ما شكّل فرصةً سانحةً للسلطات البريطانية. هذه هي المقالة الأولى في سلسلةٍ من مقالتَين.