مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -" [ظ٢٧١] (٨٠٢/٥٤٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٩٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يوليو ١٩٣١-٣١ مارس ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
m
94. Ihe agreement between the Saudi and Iraqi Governments regarding the
motor-route from Nejef to Medina (see paragraph 5 of the January report) is
said to have been completed, but details are not yet available.
95. Ibn Saud and the Imam of the Yemen continue to play their diplomatic
game, despite all rumours of tension and frontier trouble. Nothing further was
heard in May about Hasan-al-Idrisi, nor of the final arrangements in regard to
his more important brother, Abdul-Wahhab (paragraph 66 of last report). The
latest news in May was that Ibn Saud had sent three officials from Jizan to San?^^
to negotiate a Treaty of Friendship and “ Bon-Voisinage.” The members of the
mission are Khalid-al-Qarqani and Hamad Suleiman, who were sent to Asir in
November to patch up a settlement there, but arrived too late, and Turki-al-
Madhi, Inspector-General in Asir. The official announcement in the Umm-al-
Qura was accompanied by an unofficial explanation, in reply to Yemeni criticism,
of why the Saudi Government had published the letter mentioned in paragraph 21
of the report for February, and how they had come, owing to mutilation in
telegraphic transmission, to omit a passage in which the Imam apparently made
his consent to new negotiations conditional on their including a settlement of the
frontier. This may give rise to difficulty, as the Saudi view is that the frontier
has already been settled in principle and that only some sort of delimitation is
needed, whereas the Imam may have pretensions to slices of Asir.
96. After full consideration of the difficulties which have been created by
attempts to escape payment of transit dues at Bahrein on goods for Saudi Arabia
and which culminated in the affair mentioned in paragraph 362 of the report for
November-December, His Majesty’s Government decided to take up the position
that the concession made to Ibn Saud in 1920 was unilateral and terminable, but
that, as Bahrein and the mainland had a common interest in the trade, the
situation might usefully be reviewed in the light of changed conditions at a
meeting between Saudi and Bahrein representatives to be held at Bahrein with
the participation of the British political agent. It was suggested that the
delegates of this meeting should prepare terms of agreement ad referendum. The
views of His Majesty’s Government were set forth in a note addressed by His
Majesty’s Minister to the Saudi Minister for Foreign Affairs on the 13th May.
The Minister for Foreign Affairs replied on the 21st May. The Saudi Govern
ment did not contest the statement that the concession of 1920 was unilateral and
terminable, but said that the incident of last November had caused them to
arrange for direct transport to Ras Tanura, where port facilities had been
arranged. They added that they did not wish to limit the freedom of Bahrein as
regards transit dues, provided that those charged on goods for Saudi Arabia were
not higher than those on goods for other destinations. This reply necessitates a
further study of the whole question.
97. The contest in Jedda for the Hasa petroleum concession and the
incursion of Major Holmes in April (paragraph 57 (c) of the last report) have
helped to bring into prominence the possibility of secret direct negotiations
between the Sheikh of Koweit and Ibn Saud in regard to oil and possibly other
matters. It is known that the sheikh received messages in February through a
confidential agent of Ibn Saud, and he made two mysterious journeys into Nejd
soon after with a party which included Major Holmes’s Arab Jackal. It is
suggested that he met some high personage, possibly Ibn Saud himself. The
speculations which this has suggested to the Political Agent are of great interest,
but it would be premature to pursue the subject in this report. In the meantime
there has been no relaxation of the Saudi embargo on trade with Koweit, and
Ibn Saud has emphasised his adverse attitude by again allowing the Mutair tribe
to obtain supplies in Iraq.
III .—Relations with Powers outside Arabia.
98. There is even less to record than there was last month. The Saudi
Government have accepted an invitation to attend the World Economic
Conference and have appointed their Minister in London to represent them. The
foreign missions in Jedda have not been as a whole very active. The British
Legation has been mainly busy with Transjordan affairs and the winding-up of
1 the pilgrimage. The Soviet Minister has been trying to put his trade arrange-
) ment (see paragraph 23 of the report for February) on a firmer basis. The
Acting Iraqi Charge d’Affaires has always something on hand (see paragraphs 93
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف بشكل كامل تقريبًا من نسخ (أحالها وكيل وزارة الدولة للشؤون الخارجية إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند) من تقارير مطبوعة أرسلها الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان، ومن بعده السير ريدر ويليام بولارد)، أو في غياب الوزير، القائم بأعمال السفير البريطاني (سيسيل جيرفيس هوب جل، ومن بعده ألبرت سبنسر كالفرت)، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية. المدة التي تغطيها أغلب التقارير هي شهران، ويسبق التقارير جدول بالمحتويات. تناقش التقارير عددًا من المسائل المتعلقة بمملكة الحجاز ونجد (المملكة العربية السعودية لاحقًا)، بما في ذلك الشؤون الداخلية، المسائل الحدودية، العلاقات الخارجية، الحج والرق.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٩٩ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٠٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الغلاف الجلدي ملفوف حول الوثائق؛ الجهة الخلفية للغلاف غير مُرقَّمة.
يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -" [ظ٢٧١] (٨٠٢/٥٤٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2073و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100037351183.0x000091> [تم الوصول إليها في ٢٧ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037351183.0x000091
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037351183.0x000091">مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -" [<span dir="ltr">ظ٢٧١</span>] (٨٠٢/٥٤٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037351183.0x000091"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000263/IOR_L_PS_12_2073_0545.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x000263/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2073
- العنوان
- مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٤٠٠:و٤٠٠ ،ظ٣٩٨:و٣٣٦ ،و٣٣٤:و٩١ ،و٨٩:و٦٢ ،و٦١:و٤٩ ،و٤٨ ،و٤٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام