مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -" [و٢٤١] (٨٠٢/٤٨٢)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٩٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يوليو ١٩٣١-٣١ مارس ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
3
its principal centre. Latterly, however, according to Fuad Bey Hamza, a sub
tribe of the Beni Yam had scored a local success in driving the Yemenis out
of and in occupying the Wadi Habuna, in the vicinity of Badr, a fertile and
inhabited prolongation of the Wadi Najran. If the military tempo remained
moderato sostenuto it was in accordance with strict orders trom Riyadh, and
r ^ was due to Ibn Saud’s desire to preserve as favourable an atmosphere as possible
for diplomatic exchanges, the tempo of which quickened during the month. On
the 2nd November Ibn Saud replied, through Sheikh Abdullah Suleyman, to
Mr. Calvert’s representations of the 30th October (see paragraph 220) reiterating
his desire for peace, declaring that his overtures to the Imam \ahya had been
rejected and denouncing the latter’s territorial pretensions, his military
aggressiveness and his intrigues to foment internal trouble in Saudi Arabia.
Ibn Saud was therefore compelled to take measures for the defence of bis country.
A settlement, however, was necessary and he summarised his claims under four
heads : (a) Surrender of the Idrisi; (b) evacuation of Najran; (c) establishment
of present frontiers; and (d) reaffirmation of the present treaty (of Decembei
1931) between the two countries. On the 12th Fuad Bey r Hamza stated that
Ibn Saud had received a communication from the Imam enquiring the reason
for the concentration of Saudi troops on the Asir frontier, to which Ibn Saud
replied two days later that it was precautionary and was due to similar concen
tration in the Yemen. He took the opportunity afforded by this resumption of
correspondence of reformulating his demands, his four points, and inviting the
Imam s observations on them. Fuad Bey stated that an ultimatum had been
prepared, together with a Green Book setting forth the Saudi case, and its issue
would depend upon the nature of the Imam ’ s reply to Ibn Saud ’ s last message. Fuad
Bey asserted Ibn Saud’s determination to avoid hostilities “ at all costs,” and
gave what are undoubtedly two weighty reasons for this attitude—that were
Ibn Saud to take the first" step in a fratricidal Arab war he would assuredly
forfeit the sympathy of the whole Islamic world; and that a war would prove
financially disastrous to Saudi Arabia in the present difficult economic
circumstances of the country. Fuad Bey also expressed misgivings as to the
attitude of the Italian Government in the event of war, but later in the month
he informed His Majesty’s Charge d’Affaires confidentially that he had received
friendly assurances’from the Italians, which may help to dissipate Saudi
uneasiness on that score.
246. The Imam in due course replied to Ibn Saud s communication,
accepting a proposal for a conference, but maintaining silence on the subject of
the four points. This elicited a rejoinder that the omission to clarify the
principal issues beforehand made a facile acceptance of a conference proposal
by no means agreeable to Ibn Saud. The request for the Imam s views was again
made, and during the last ten days of November the Imam replied with no less
than three telegrams, each one asking for additional information on the four
points. Fuad Bey considered the questions were insincere and procrastinating,
but Ibn Sand had replied fully in each case. The situation was unsatisfactory
and Fuad Bey personally was inclined to believe the issue of the ultimatum could
not long be delayed. In fact, he said, the tribes on the Asir frontier might
anticipate an ultimatum by coming to blows at almost any day.
247. On the 18th November His Majesty s Charge d Affaires, under
instructions, informed the Saudi Government by semi-official letter to Fuad Bey
Hamza, of the present situation between the Aden Protectorate and the 1: emeu
and of His Majesty’s Government’s intention to send Colonel Reilly to Sanaa to
negotiate a treaty with the Imam. The Saudi Government was assured that this
step, the outcome of negotiations which antedated the present Saudi—Yemeni
imbroglio, implied no change in the feelings of friendship His Majesty s Govern
ment entertained for the Saudi Arab Government, but that on the contrary it
was hoped that it might present an opportunity to His Majesty’s Government to
exercise their influence with the Imam to reduce the dangers in the piesent
situation between the two Arab States. On the 27th Mr. Calvert received Fuad
Bey’s reply in which Ibn Saud acknowledged and expressed his gratitude for
these assurances. The King felt, however, that His Majesty’s Government would
discover in their dealings with the Imam that he flattered only to deceive.
248. (Reference paragraph 222.) Mr. Calvert discussed with Fuad Bey
the question of the exchange of ratifications of the Saudi-Transjordan Treaty
on the 12th November, the first opportunity since the return of the Deputy
[991 ee—2] b 2
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف بشكل كامل تقريبًا من نسخ (أحالها وكيل وزارة الدولة للشؤون الخارجية إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند) من تقارير مطبوعة أرسلها الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان، ومن بعده السير ريدر ويليام بولارد)، أو في غياب الوزير، القائم بأعمال السفير البريطاني (سيسيل جيرفيس هوب جل، ومن بعده ألبرت سبنسر كالفرت)، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية. المدة التي تغطيها أغلب التقارير هي شهران، ويسبق التقارير جدول بالمحتويات. تناقش التقارير عددًا من المسائل المتعلقة بمملكة الحجاز ونجد (المملكة العربية السعودية لاحقًا)، بما في ذلك الشؤون الداخلية، المسائل الحدودية، العلاقات الخارجية، الحج والرق.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٩٩ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٠٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الغلاف الجلدي ملفوف حول الوثائق؛ الجهة الخلفية للغلاف غير مُرقَّمة.
يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -" [و٢٤١] (٨٠٢/٤٨٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2073و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100037351183.0x000054> [تم الوصول إليها في ٤ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037351183.0x000054
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037351183.0x000054">مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -" [<span dir="ltr">و٢٤١</span>] (٨٠٢/٤٨٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037351183.0x000054"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000263/IOR_L_PS_12_2073_0484.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x000263/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2073
- العنوان
- مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٤٠٠:و٤٠٠ ،ظ٣٩٨:و٣٣٦ ،و٣٣٤:و٩١ ،و٨٩:و٦٢ ،و٦١:و٤٩ ،و٤٨ ،و٤٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام