مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -" [ظ٣٧١] (٨٠٢/٧٤٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٩٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يوليو ١٩٣١-٣١ مارس ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
2
Ministry for Foreign Affairs.
2. We have got back to the bad position of last year. The Amir Feisal
remains Minister, but performs none of the duties of his office as such. Fuad Bey
Hamza continues to be the working Minister, but spends little time in Jedda. He
was there from the 9th to the 11th May, the 27th to the 30th May and the 11th to
the 18th June. He went to Taif immediately after the King’s departure for
Riadh on the 28th June. So far as the British Legation is concerned
infrequency and shortness of Fuad Bey’s visits have not caused as much incon
venience as formerly, the slate having been pretty clean as regards current
business during the period under review.
Finance.
3. After the pilgrimage the financial situation became more or less
desperate. Money is still found somehow for urgent requirements, eg., the
King’s visit to Nejd, but whatever gold reserve there was is believed to be
practically exhausted and it has become more and more a matter of hand-to-mouth
expedients. The relations between the Government and the Dutch Bank were
still obscure early in May, but it later became evident that the bank would do no
more to help the Government either by bolstering up the exchange or by lending
money. The National Conference, which sat in June (see paragraph 19), had no
solution to offer. It helped to give coherence to the growing volume of discontent
which has become more or less articulate on two points, viz., the excessive amount
of money spent abroad, much of it on luxury articles like motor-cars, and the
extent to which the Hejaz is mulcted for the support of Nejd. The King had no
ear for suggestions that the country should have a proper budget and that Sheikh
Abdullah Suleiman, his Director-General of Finance,, w'as the source of all evil.
His Majesty’s mind has turned more and more on the possibility of getting an
outside bank to come to his help.
4. It is suggested that a bank might be found to provide £200,000 in return
for certain privileges like a position resembling that of a State bank, a monopoly
of banking operations and the right to issue notes. It is said that offers have been
made by the Amir Lutfullah, a rich Syrian in Egypt, who played a role in Hejazi
financial affairs during the last agony of the Hashimite regime. He has main
tained some sort of an agency in Jedda and an underling of his visited Jedda early
in June, ostensibly to clear up a difficulty about the lease of a house. The Banque
Misr is also said to be disposed to do business. The King would probably hate
to get money from Egypt, if it could be got elsewhere. In his statement to
Sir A. Ryan on the 13th June (see paragraph 41), Fuad Bey harked back to
the time when His Majesty’s Government had subsidised Ibn Saud
as well as King Hussein. When the King received Sir A. Ryan
on the 17th June he did not refer to this, but asked whether His
Majesty’s Government could help him to bring in a British concern to undertake
the duties of a State hank. He named no names, but may have had in mind the
Eastern Bank, or possibly Lloyds. He spoke of having had other offers and asked
for an early answer to his request to His Majesty’s Government. Sir A. Ryan
telegraphed the request to London on the 19th June, but no reply was received up
to the 30th June. Before Sir A. Ryan was approached, a strong appeal had been
made to the Acting Dutch Charge d'Affaires, on the eve of his departure for
Holland, to induce the Netherlands Government to persuade the principals of the
Dutch Bank to be more accommodating.
5. Fresh efforts were made early in May (see March-April report, para
graph 5) to rehabilitate the exchange. One expedient was to raise a sort of forced
loan in nickel with a view to reducing the volume of it in the market. The
money changers’ shops were closed down about the same time. Little has since
been heard about nickel, but the silver rival, after vicissitudes, settled into a
steady decline in June and at the end of the month stood at about 14 riyals to
the £, as against the official rate of 10. One of the remedies contemplated for
restoring the value of the silver and nickel currency is to generalise its use
throughout the whole of Ibn Sand’s dominions. The King spoke hopefully about
this scheme to Sir A. Ryan on the 17th June. He is said to have hit on the plan
of giving his largess to the Nejdi tribes in riyals and to have taken a large
quantity of them to Riadh for the purpose.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف بشكل كامل تقريبًا من نسخ (أحالها وكيل وزارة الدولة للشؤون الخارجية إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند) من تقارير مطبوعة أرسلها الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان، ومن بعده السير ريدر ويليام بولارد)، أو في غياب الوزير، القائم بأعمال السفير البريطاني (سيسيل جيرفيس هوب جل، ومن بعده ألبرت سبنسر كالفرت)، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية. المدة التي تغطيها أغلب التقارير هي شهران، ويسبق التقارير جدول بالمحتويات. تناقش التقارير عددًا من المسائل المتعلقة بمملكة الحجاز ونجد (المملكة العربية السعودية لاحقًا)، بما في ذلك الشؤون الداخلية، المسائل الحدودية، العلاقات الخارجية، الحج والرق.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٩٩ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٠٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الغلاف الجلدي ملفوف حول الوثائق؛ الجهة الخلفية للغلاف غير مُرقَّمة.
يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -" [ظ٣٧١] (٨٠٢/٧٤٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2073و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100037351184.0x000091> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037351184.0x000091
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037351184.0x000091">مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -" [<span dir="ltr">ظ٣٧١</span>] (٨٠٢/٧٤٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037351184.0x000091"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000263/IOR_L_PS_12_2073_0745.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x000263/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2073
- العنوان
- مجموعة ٦/ ٩ "تقارير جدة يناير ١٩٣١ -"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٤٠٠:و٤٠٠ ،ظ٣٩٨:و٣٣٦ ،و٣٣٤:و٩١ ،و٨٩:و٦٢ ،و٦١:و٤٩ ،و٤٨ ،و٤٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام