'File 61/6 vol.4 (D 34) Bin Saud and Akwan Movement' [32r] (63/565)
The record is made up of 1 volume (285 folios). It was created in 13 Sep 1920-8 Nov 1921. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
talks a lot as you will see from two long reports T am sending you today (my Nos.
9 and 10). He is not at ail in good spirits though very kind to us.
^ esterday T had a little brush up with our friend Ahmad Thaniyan whom you
know very well. In talkinpr of Bin Saud's affairs and Government's inattention
(so called) he said " Major J )ickson only forwards letters, he has no power, etc."
Both F;,rhan Beg and myself naturally felt annoyed as it was not only imperti
nence but wrong and mischievous remark. On our talking rather sharply and
telling him how much you had done for Bin Saud whose interests you had'made
as your own, the gentleman changed at once and started to speak in a different
strain—appreciation, gratitude and the like. :
To my amazement Bin Saud himself said in the course of conversation in the
evening (probably an echo of Ahmad Thaniyan's talk of the noon) that his agents in
Bahrein, " Wukalai fil Bahrain " had written to say that Major Dickson did not
if . • ^ take as much interest in his (Bin Saud's) affairs as formerly. We both argued the
point and Bin Saud was evidently satisfied with our explanations. Farhan is
f ^ positive that it is worthy Yusuf Kanoo doing petty mischief. He it is and not
Qusaibi (as I thought) who must have written some trash to the Imam, who you
know is so fond of getting news from any place or person.
The truth of the matter is that poor Bin Saud is extremely bored and worried
now-a-days as you will see from my reports and his own letter to you which he
sent me to glance at just now. His indebtedness, increasing expenditure, the
actions of Sharifs, Bin Rashid and Bin Sabah have all joined together to make
Abdul-Aziz unhappy as he appears to me. He is even a bit nervous. In talking to
the Kuwi it deputation yesterday morning he blushed red all of a sudden and
spoke in greatly irritated, almost undignified, tone " Take your camels away, there
they are, as many as I could collect I cannot keep them as Shariah makes it haram
for me to do so. Let Salim expect no good of me, no friendship or relations, all is
over. As to Bin Rashid, before the month is out I shall be on his head in Hail."
Still Bin Saud is very kind and courteous to us. He sends for us daili/ about
twice a day and also came and saw us in our room today. He took me round to
his Madhif (guest house), his big toshakhana and the guests' dining hall. All these
point out to a very large expenditure. I saw some dozen big degs each said to hold
five zabihah sheep with rice, some scores of Badus dining and an equal number
receiving the kisivah and busy putting the robes on as soon as handed to them by
Ibn Shalhub and his lieutenants. The Imam looked at all this with much self
satisfaction saying " Hadha shughl Badu wa 'atao hum, " etc. He would
repeatedly say that this entertainment and presents of cloth and money went on
daily and emptied his coffers.
It is very interesting to note that in talking about general health and doctor
for Riyadh Bin Saud said he was very anxious to have a doctor as soon as may be,
be it an Indian or an Englishman, he only wanted a good man professionally and
morally. I said an English doctor would be better, especially as a surgeon. I did
not say but I know from experience that an Indian Muslim doctor (unless he is
Wahabi and regular in prayers, fasting, etc., briefly actively religious) will be more
hated than an Englishman, who will only have to avoid drinking to be tolerably
liked here.
Except for the heat Riyadh is a vey good place, only too much of t]:e religious
mania, a stranger must expect to hear or overhear curses even in reply to salaam.
My habit of prayer-saying has stood in good stead and I have perfoce made a
" Musalman " of Farhan Beg who was less regular before. The heat and flies bv
day make it very unpleasant. Nights are ideal, nice and cool and calm. Water is
good and becomes icy cool in the skins covered with gunny bags—a great relief
indeed. There are very good gardens, we have been inside of two of both the
Imams. Grapes, dates, figs, water melon, hJiokhs are all very good and we at
least, get plenty of them. The town is less dirty than Manamah but just under
the soor there a e heaps of filth and rubbish.
All is well except that we are rather sorry over the prospect of Haj —perhaps
we my not get p. chance at all which will be very bad indeed, from all points of view.
I hope all is well in Bahrein and that you are enjoying the best of health, by grace
14
About this item
- Content
The volume consists of letters, telegrams, memoranda, reports, and notes relating to Ibn Sa'ud and the affairs of Najd. The correspondence is mostly between: Harold Dickson, the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. in Bahrain; Percy Cox, the High Commissioner in Baghdad; Ibn Sa'ud; King Hussein of the Hijaz; the Government of India, in Simla and Calcutta; the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , in London; the Foreign Office, in London; Arthur Trevor, the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Bushire; and Siddiq Hassan, the Indian assistant in Bahrain.
Most of the volume relates to the territorial and political disputes between Ibn Sa'ud and King Hussein, with particular coverage of the mission to Mecca to conclude an agreement between Ibn Sa'ud and King Hussein, carried out by Ahmad bin Abdullah al-Thanaiyan, and Siddiq Hassan and Farhan al Rahmah, the Sa'udi and British representatives respectively.
Notable is the diary of Siddiq Hassan (ff 103-116v) written during his mission to Mecca, and his notes on the numerous meetings he had with King Hussein and the talks between the latter and Thanaiyan. Included as appendices to these notes are the following: a draft, in Arabic, of the eventual agreement signed by the two parties; a letter, in Arabic, from Hassan bin 'Ali ibn 'Aayidh, Chief of 'Assir, to King Hussein; another letter in Arabic from King Hussein to Siddiq Hassan; and an English translation of the finalised agreement. Also present is a report of the journey by Farhan al-Rahmah (ff. 116v-121v).
Other topics covered by the volume are as follows:
- the continued fighting and negotiations between Ibn Sa'ud and the Ikhwan on the one side and the al-Rashid (Shammar) on the other;
- the ongoing border dispute between Ibn Sa'ud and Kuwait;
- developments in 'Asir and the 'Idrisi movement;
- Ibn Sa'ud's British subsidy;
- revolt in Iraq and Syria, and the spread of Arab Nationalism;
- relations between Ibn Sa'ud and other tribal groups, and his growing influence in the region.
- Extent and format
- 1 volume (285 folios)
- Arrangement
The volume is largely arranged in chronological order. There is an alphabetical subject index to the contents, at the front of the volume (folios 2, 3). The index entries refer to the original folio numbers of relevant documents, to help identify and locate them within the volume.
- Physical characteristics
Foliation: Numbers are written in pencil, in the top right corner, on the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. of each folio. The numbering is irregular, begins on the first folio at the front of the volume and is as follows: 1A-E, 2-78, 99-121, 162-165, 166A, 166B, 167-172, 173A, 173B, 174-177, 178A, 178B, 179-181, 183-198, 199, 199A-199Z, 199A1-199Q1, 200-237, 239-293. There are no folios numbered 182 or 238. Fold-out folios: 199A1, 199F1.
Condition: the spine cover is detached from the volume and enclosed in a plastic sleeve numbered folio 372, at the back of the volume. The plastic sleeve may cause some loss of sharpness to the digital image of the spine cover.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'File 61/6 vol.4 (D 34) Bin Saud and Akwan Movement' [32r] (63/565), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/558, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025813201.0x000040> [accessed 5 April 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025813201.0x000040
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025813201.0x000040">'File 61/6 vol.4 (D 34) Bin Saud and Akwan Movement' [‎32r] (63/565)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025813201.0x000040"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000213/IOR_R_15_1_558_0063.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000213/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/558
- Title
- 'File 61/6 vol.4 (D 34) Bin Saud and Akwan Movement'
- Pages
- front, front-i, 2r:177v, 178v:183v, 184v:282r, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence