Annotated Copy of Persia and the Persian Question by George Curzon, with Inserted Papers [290r] (582/1814)
The record is made up of 2 volumes with inserts (898 folios). It was created in 1892-1924. It was written in English, Urdu and German. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
^ aspects of n
[ Ul ^ertook to ^
1 of the forme,,
;7“ r P «U 6 «, !
ld the East. Physt
,v inces, to whick i Q
, it bears the clo sest
Mderan is so li kel
? from the East, or
roni Teheran that
ppropriate in thi8
star, or aster mule),
inin or Gate of the
living there, is said
3est authority upon
r Yezidibnlfeklub,
and general of the
nit 720 a.d . 2 Its
urse it was levelled
n in 1384 a.d. In
irters of the Kajar
nt (1836), Journal of a
), Journal of the R.G.S.,
es, pp. 416-451; Sir H.
Nonrelles Annales des
Sketches on the Caspian
,rt iv.; N. de KhanikofE
'oceedivgs of the R G.S.,
ate, vol. ii.; M. Gnilliny
Melgunof (1868), Dm
nzen Persians) Colonel
Zeitsehrift der Ges. M
875 ; Captain Puscbin
881-1882), Proceedings
aort, No. 36, 1882. .
( l 743_1744), Historical
ds on the South of W
s/nan Shores, caps-^
ii pp. 50-59; (Sir) C.
in 163 • B- O’Donovan
Stt (1881), ^
Viv on®
a 0 f Suleim aI1
bn-Messlnb,
THE NOETHERN PROVINCES
357
Tribe, one branch of whom was settled here, and at the fort of
Ak Kaleh on the Gurgan ; and one of whose chieftains raised the
standard of revolt against Nadir Shah and seized the town in
January 1744, while Han way happened to be residing there,
innocently bent upon the quixotic task of conducting a large
trading caravan to Meshed, and attracting to the English net the
commerce of Central Asia. Nadir Shah took summary venge
ance upon the rebels, and ordered the Kajar stronghold of Kaleh
Khundan in the city to be razed to the ground. The subsequent
rise and ascendancy of the Kajar tribe brought Astrabad into a
piominence that it had not before enjoyed; but in this century the
members of that tribe have been dispersed in positions of mark
throughout the country; whilst Astrabad has acquired another
and moie sinister importance as the armed outpost ag’ainst
Turkoman attack. Of this desultory guerilla warfare I have
before spoken. Its significance has usually been thought sufficient
to justify a Royal Governor at Astrabad, and the province has
suffered in proportion.
^ The town is at once one of the most picturesque and ragged in
Pei sia. The circuit of its mud walls, flanked with round towers
and defended by what was once a deep ditch, is about
miles ; through which four gates admit to the interior.
But walls, towers, and ditch are in a state of like decay;
the forest has encroached almost to the outskirts of the city, and
a jungle of brambles and briars, the favourite haunt of the wild
boar, fills the moat and assails the ramparts. Nor does the city
occupy the whole of the interior space; for here, too, are deserted
and overgrown patches more frequented by wild animals than by
man. Nevertheless, the town is most picturesquely situated; the
wooded slopes of the Elburz descending almost to its gates; and
the outlook from its walls extending over a thick forest for twenty
miles to where, on the west, the Caspian glitters on the horizon ;
and on the other, or north-eastern side to the Gurgan or Wolf
River , 1 and the sandy flats of the Turkomans desert. More
picturesque, however, than its own surroundings is the town itself.
Its thatched or red-tiled houses, with roof of high pitch and wide
projecting eaves, the tiles being laid on reeds supported on rafters.
It was from the Gurgan that the ancient Hyrcania was named ; the roots hyrc
and gwg being identical in old Aryan. Hyrcania comprised the Gurgan plain as
tar as the Atrek, Astrabad, and the greater part of Mazanderan.
Present
appear
ance
B ■
About this item
- Content
These two volumes are George Curzon's own personal annotated copies of both volumes of his book Persia and the Persian Question , which was published in 1892. Alongside the volumes are various loose papers relating to Persia [Iran], consisting of the following: received correspondence; newspaper cuttings; publishers' press releases; cuttings from various booksellers' catalogues; various journal and magazine articles; two items of printed official British correspondence; several prints of photographs and sketches; and a few handwritten notes by Curzon.
In most cases these papers, which range in date from 1892 to 1924, relate to the chapters in the book where they were originally inserted, suggesting that they were kept by Curzon with the intention of using them to inform a revised edition of the book.
Of particular note among the small amount of correspondence are two letters received by Curzon in 1914 and 1915 from retired schoolmaster and Islamic scholar Sayyid Mazhar Hasan Musawi of Saharanpur, Uttar Pradesh, India (ff 5-9 and ff 44-53). These letters, which are written in Urdu and are accompanied by English translations, discuss in detail several inaccuracies found in the Urdu version of Persia and the Persian Question .
The various prints of photographs and sketches, which were originally inserted into volume two, are of different locations in the Gulf region. Several of these appear to have been produced in preparation for the publication of the second volume of John Gordon Lorimer's Gazetteer of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , Oman and Central Arabia (i.e. the 'Geographical and Statistical' section) in 1908, as they are identical to the versions found in that volume.
Also of note among the loose papers are an illustrated article from Country Life dated 5 June 1920, entitled 'The People of Persia' (ff 36-37), and a printed family tree of the Shah of Persia [Aḥmad Shah Qājār], produced in preparation of his visit to Britain in 1919 (f 233).
Volume one of Persia and the Persian Question contains a map of Persia, Afghanistan and Beluchistan [Balochistan], which is folded inside the front cover (f 1).
The German language material consists of a publisher's press release for two books authored by German archaeologist Ernst Emil Herzfeld (ff 29-30).
- Extent and format
- 2 volumes with inserts (898 folios)
- Physical characteristics
Foliation: this shelfmark consists of two physical volumes. The foliation sequence commences at the first folio of volume one (1-463), and terminates at the last folio of volume two (ff 464-898); these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Each volume contains a large number of loose leaves, which have been foliated in the order that they were inserted into the volume; for conservation reasons, these loose folios have been removed from the volume and stored separately. The foliation sequence does not include the front and back covers of the two volumes.
Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English, Urdu and German in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Annotated Copy of Persia and the Persian Question by George Curzon, with Inserted Papers [290r] (582/1814), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F111/33, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100157213844.0x0000bd> [accessed 8 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100157213844.0x0000bd
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100157213844.0x0000bd">Annotated Copy of <em>Persia and the Persian Question</em> by George Curzon, with Inserted Papers [‎290r] (582/1814)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100157213844.0x0000bd"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00033b/Mss Eur F111_33_0593.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001491.0x00033b/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F111/33
- Title
- Annotated Copy of Persia and the Persian Questionby George Curzon, with Inserted Papers
- Pages
- 54r:135v, 147r:149v, 158r:180v, 183r:221v, 224r:224v, 227r:246v, 248r:257v, 259r:260v, 268r:362v, 364r:364v, 367r:388v, 390r:400v, 402r:416v, 419r:432v, 434r:444v, 448r:462v, 464r:471v, 475r:481v, 483r:513v, 516r:525v, 527r:544v, 546r:563v, 566r:598v, 600r:622v, 624r:656v, 658r:665v, 667r:675v, 678r:684v, 687r:688v, 691r:691v, 693r:693v, 695r:708v, 711r:721v, 724r:726v, 728r:729v, 731r:736v, 742r:742v, 746r:757v, 759r:761v, 763r:763v, 765r:765v, 772r:777v, 780r:789v, 793r:794v, 797r:809v, 811r:821v, 825r:840v, 843r:898v
- Author
- Curzon, George Nathaniel, 1st Marquess Curzon of Kedleston
- Usage terms
- Public Domain
![Annotated Copy of <em>Persia and the Persian Question</em> by George Curzon, with Inserted Papers [‎290r] (582/1814) Annotated Copy of <em>Persia and the Persian Question</em> by George Curzon, with Inserted Papers [‎290r] (582/1814)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00033b/Mss Eur F111_33_0593.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)