Skip to item: of 722
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [‎249r] (504/722)

The record is made up of 1 volume (384 folios). It was created in 1886-1895. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

and are active and just, or corrupt and cruel, as he happens to be vigilant
and virtuous, or avaricious and tyrannical.
The lowest of those entrusted with the administration of the f urf/ or
customary law, hear complaints of all kinds and summon evidence ; and
even the heads of villages are allowed to inflict slight punishment, or impose
small fines. But if the crime be serious, the delinquent is sent to the person
that holds the office of collector and magistrate of the district, whose power
is more extensive. And when the case, either from the magnitude of the
property concerned, the rank of the parties, or the heinousness of the crime,
appears above the collector's cognizance, he refers it to the governor of the
province, who is generally competent to decide on all cases that do not affect
life. But the power to put to death is seldom delegated by the king,
unless in cases when a country is in rebellion, or when the government is
committed to one of the blood-royal. In all other circumstances, when an
example is necessary, the proof of the guilt of the criminal taken accord-
ing to legal foims before the court of £ shara, or written law, is sent to
court, and a royal mandate is transmitted for his execution.
The lay-magistrates of Persia always hold their courts of justice publicly,
which undoubtedly operates as a salutary check upon their proceedino-s!
These courts are sometimes very tumultuous ; though the judge is always
aided by a crowd of inferior officers, whose duty is to preserve order. The
females, who attend these courts, are often the most vociferous; for it is not
peimifted that the servants of the magistrates should silence them with
those blows which, in cases of disturbance, they liberally inflict upon all
others.
The jurisdiction of the courts of written and customary law in Persia
neither is, nor can be, from the constitution of the latter, clearly defined.
The sovereign and his ministers desire to promote this confusion of authority
which adds to their power and emolument. But though in civil and
criminal cases appeals, or rather complaints, are carried from one of these
couits to the other, all deeds, contracts, marriages, and divorces must
be drawn up by the officers of the shara, or written law; and their
decisions on such points are received as evidence in the court of the lay-
magistrate, who is also in the habit of continually referring to them all
cases which he desires (either from personal or political reasons) should be
decided by their authority. And in criminal cases, where regular procedure
is adopted, the chief judge of the court of shara pronounces sentence
according to the decrees of the sacred law.
The decisions of the courts of Persia, whether those of written or custom
ary law, are speedily obtained; and a suit in them is attended with little
apparent cost, though considerable sums are often given in bribes. The
administration of the customary law, or £ urf/ is more summary than that of
shara, because it is more arbitrary. All forms and delays of law arise
out of a respect for persons and property that is unknown to this branch
of the administration of justice in Persia, which always imitates, in its
decisions, the promptness of that despotic authority from which it proceeds
and by which it is supported.
It has been already stated that the king of Persia deems himself vested
with an authority independent of the law, and considers that he can, from
the prerogative of his high condition, take the life or seize the property of
any one of his subjects; but it has been shown that the exercise of his
absolute power is practically limited. In all cases where he does not

About this item

Content

This volume is Volume I of the four-volume Gazetteer of Persia (1886 edition). It was compiled for political and military reference by Lieutenant-Colonel Charles Metcalfe MacGregor, Assistant Quarter Master General, in 1871, and brought up to 31 July 1885 by the Intelligence Branch, Quarter Master General’s Department in India. It was printed by the Government Central Branch Press, Simla, India in 1886.

The areas of Persia [Iran] covered are Astarabad, Shahrud-Bustan, Khurasan [Khorāsān], and Sistan. The boundaries of the areas covered by Volume I are as follows: the Afghan border from the River Helmand to Sarakhs in the east; and from there a line north-west to Askhabad, due west to the Atrak, which it follows to the Caspian Sea; then along the sea coast to Ashurada Island; then in a straight line to Shahrud; and from the latter south-east to Tabas hill, Sihkuha, and the Helmand, from where the river first meets the south-east border of Sistan.

The gazetteer includes entries on human settlements and buildings (forts, hamlets, villages, towns, provinces, and districts); communications (passes, roads, bridges, canals, and halting places); tribes and religious sects; and physical features (rivers, streams, springs, wells, fords, valleys, mountains, hills, plains, and bays). Entries include information on history, geography, buildings, population, ethnography, resources, trade, agriculture, and climate.

Information sources are provided at the end of each gazetteer entry, in the form of an author or source’s surname, italicised and bracketed.

The volume includes the following illustrations: ‘VIEW OF AK-DARBAND.’ [Mss Eur F112/376, f 12v]; ‘PLAN OF AK-KALA.’ [Mss Eur F112/376, f 14]; ‘ROUGH SKETCH OF ASTARÁBÁD, FROM AN EYE-SKETCH BY LT.-COL. BERESFORD LOVETT, R. E., 1881.’ [Mss Eur F112/376, f 24]; ‘ROUGH PLAN OF BASHRÚGAH’ [Mss Eur F112/376, f 40v]; ‘ROUGH PLAN OF BÚJNÚRD’ [Mss Eur F112/376, f 48]; and ‘BUJNURD, FROM THE S. W.’ [Mss Eur F112/376, f 49v].

It also includes the following inserted papers (folios 51 to 60): a memorandum from the Office of the Quartermaster General in India, Intelligence Branch to Lord Curzon, dated 6 December 1895, forwarding for his information ‘Corrections to Volume I of the Gazetteer of Persia’, consisting of articles on the Nishapur district of the province of Khorasan, and the Shelag river.

Extent and format
1 volume (384 folios)
Arrangement

The volume is arranged as follows from the front to the rear: title page; preface; list of authorities consulted; and entries listed in alphabetical order.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 388, these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [‎249r] (504/722), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/376, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100107690763.0x000069> [accessed 22 March 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x000069">‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [&lrm;249r] (504/722)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x000069">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/Mss Eur F112_376_0510.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image