'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎898v] (1803/1826)

p hulls or hiilas, Life, soul, spirit.
p i J hullshky A thick, dense, contemptible and wretched
fellow. One w ho habitually befouls himself.
hawlak) A blister on the hands or feet. Ruin, de
struction. A dried grape, a raisin. JJolak, A game with nuts.
r hazclnukj Terrible, dreadful, horrible, frightful,
dangerous.
a hazclul, A light, nimble, active man.
p haioll. A colt that has not been backed.
a abu'l hula\ A sphinx. A talisman or charm for
driving away spiders. The name of a poet.
a **£> hazcm, Low grounds. ^ haze mu'l majus, A
kind of jessamine.
p hum, Name of a tree resembling the tamarisk. Name
of a descendant of Farldun.
p humat, Dull, heavy, doltish, silly,
p Human, Name of the brother of PTranwTsah.
A <U»Ji hawmat, A desert, a solitude.
p L-U'k h aicn i ploughed field full of clods and stones. Hun,
The gold coin called by Europeans pagoda, current at Madras.
An affirmative particle.
A hawn (from Being light, smooth, easy. Resting,
remaining quiet. Quiet, tranquillity ; mildness, modesty, gen
tleness, tameness. ^ala' hazenika, (Do it) at your
conveniency. yams hi hazenan, He walks gently.
Hun (from Being vile, mean, base, contemptible. Con
tempt. L—d ^(izdbu'lhun, Ignominious punishment.
A hazenat or hunat (from^yJb), Being light, smooth, easy.
Mildness, modesty.
p hazoang, Bunches of grapes or fruits hung up to dry.
p^yb huzeu, Either of two women engaged by one man.
Aj^yb hu-ur (from jy>), Falling down (as a mound, wall, or
other building). Conceiving an opinion, suspecting.
A tyb huh, Pusillanimous, timid, cowardly.
A byb hizeah, Mallows.
a liyb hazehd, A very deep well. Hazchd, also huhd, Timid,
cowardly. Foolish.
a Cl>.tbbyb hazchd-at, A fool.
A<J.&y> huhat, Timid, cowardly,
p tsy>- *yb hazeah juh, Melilot.
pyb^Jb/al/iw, An owl. A dove.
a hazei/ (from Ascending. An ascent. Hazcy
and huy, A fall, the descent from a height or declivity. Hazcy,
huy, hazeiy, and huzciy (from gyb), Falling, descending from
a height. Flying downwards (as a hawk upon his prey), JI a -
zeu' (from ^y>), Loving, desiring, wishing for, hankering after.
Desire, love, inclination, will, wish (good or bad). Haieiy, Part
(of the night). A hissing, a tingling (in the ear).
p <_ 5 yb huy, Breath. A sigh. A word used in exciting at
tention. Fear, dread.
A(jby> hazeydn (from Falling, descending from a
height. Flying downwards (as a hawk upon his prey). A fall.
yH> hazelyat, Desire; any object of desire. A deep welh
Huzciy at, (Divine) essence.
p Jeyb hazeid or huzcayd, Camels’ packsaddles. Hazoid, The
territory of Samarcand. Iluzcid, A camel’s halter.
p Ijoyb huzcaydd, Clear, evident, open, manifest, conspicuous.
Pale. Clearly, publicly, ljuyb huzcaydd shudan, To ap
pear, to be evident. j^yiMjuyb huzcaydd kardan, To make
appear, to publish, to divulge, 1 Jj yb huzcaydd sakhun,
Intelligible in speech, easily understood.
p^yljeyb huzcaydd-i, Clearness, manifestation,
pcl^xyb Huzcaydak, Name of a certain heresiarch.
vj) yb huzeir, One who hopes. (Castellus.)
pJ riy 5 hazeiz (also hazeln), A large corn-sack, or one in
which they put a camel’s load.
a hazels, Thought. Any thing revolved in the mind.
A 4^y& hazeishat, A mixed crowd.
p <Oyb hoy ah, A shoulder; help, aid, assistance, protection,
p &b hah, The sound of the breath, <Ub hah kardan, To
breathe in the face of another.
A ajb hah, (Remembering any thing) verily, truly. Woe be to
you! Fy upon you ! Take care what you do! Ha! ha! ha!
Huhh (and <^Jb hahhat), (from &b hahha), Stammering, being
tongue-tied.
p ^yb hay, Ho ! hark ye ! holla ! Have a care ! softly ! touch
it not! Oh! alas! Bravo! well done ! Is, exists. Existence.
^ ^ Mya also hiya, (fern, of yb huzeu), She. She is. Hayy
(also hayyu 'bnu bayyin), The unknown son of an un
known father. Hayy, A son of Adam who left no children (an
Arabian notion), 3 /a Strange! wonderful! ah! alas!
a hi-a. Used in calling camels to water.
a Lib hayd, hayyd, and hiyd, Ho ! holla ! hark ye ! Lb Lb
! hayd hayd, Used in driving cattle.
A C^Lb hay-dit, (pi. of hay-at) External forms of things.
A hayydb (and <£jLi> hayydbat), Timid, fearful.
A S wb hay-at (from Uib), Being prepared, ready. Face, coun
tenance, aspect, exterior form. The form, figure, or aspect of the
heavens. Astronomy.
A *■— ^Lk hayy at, Clamorous.
A hiydj (from ^-k)) Being raised (dust), excited (anger).
Attacking. Withering, drying (as a plant). A battle, combat.
D* ‘ed (plant). -^L^H yazemu'l hiydj, A day of carnage.
h (t ydr , Fallen down, ruined,
p <t~:L& haydsah, A girth, a surcingle.
A 4y> hiydt, (m ofL^), Crying, being noisy. Approach.