'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎319v] (643/1826)

536
• J'
i*
beggars who walk the street at night, as the class called Naksh-
baudl. A present to soothsayers,
p 4^1 charakeh, Because that.
p chara-gah (or A meadow, a pasture,
p charu-gar^ Any grazing animal. Alone,single.
char am) A meadow, a pasture; a field for grazing,
p^l^ charamin, A meadow, a field for grazing. Forage,
p charun, (A beast) grazing. Grazers,
p ckarandan, To graze. (Castellus.)
p charanduh, Shepherds. (Castellus.)
p charantdan. To cause to graze, to lead to pasture,
p charayindah, Grazing. A grazier,
p chard-i) Price paid for pasturage, agistment,
p chardyiduri) (for chardh-gdh) A pasture,
p charb, Fat, greasy. Corpulent. Viscous, glutinous.
Thick, grumous. Smooth. Conquering, overcoming. Pre
vailing. A kind of water. jUj charb-pahlu, Fat. A
man from whom one gains profit and advantage.
charb-dasty One who has a nice hand at any work; expert, dex
terous. Wise, intelligent. charb-zabdn oc£
charb-gOy One who hath a smooth tongue to persuade, wheedle,
or deceive. Agreeable, conversable, entertaining. Eloquent.
charb kardaily To anoint, rub, make supple and sleek.
i ’y il charb-akhury A cratch full of fodder; affluence.
churbdity A collar. A triangular gusset sewed under
the arm-pit. A scabbard.
pl ! b churb-bdld (or kdmat). Tall, handsome.
charb tary Better, excelling, preponderating,
p charb-rudy The fat upon the entrails. (Castellus.)
p charb-zabdnly Persuasion, flattery,
p charbishy Fat, liquid fat of broth. A neigh, a whinny,
p ^ L—Jj^charbsluriny Delicious,savoury,relishing food.
charb-ghizdy Dainties, viands.
p charbaky Calumny. A thin cake or wafer fried in
oil and given away at funeral obsequies. Cream. Thin paper
for tracing drawings. Churbaky A plausible lie. Slander, evil
surmise. Sarcasm. A laughing-stock. Shame. An enigma,
p charb-nizdi'y Fat and lean (meat). (Castellus.)
Py^-s- charbuy Fat. F'atness. Glue, starch.
p <~rir>- charb o khushk, (met.) Good and bad. More
or less. Liberality and avarice. Liberal and churlish.
p charbahy Thin paper used for tracing writing or draw
ing. Fatness. Cream. A spinning-wheel. A lathe.
p Fat, grease. Suet. Mildness, softness. Rec
titude. Facility, ease. Success, prosperity, charbi
kardariy To do any thing slowly or remissly. To make haste,
to despatch business. To anoint.
vj\A y>- charbl-dar. Fat, fleshy, sleek, or pursy,
p y>- charbldan. To prevail, be victorious. To abound.
vjjy>- charpuz ) Strong, powerful, overcoming. Deceitful,
p y>- chirapnahy A fire-steel. )
vjyy>- charpuzy Useless. Stupid. Mean, miserly. Wicked,
p d3y>- chariah (or chardah). Colour, hue. Skin.
p y>-y>~ chirchiry Wild mustard-seed.
P teyy- chirchahy A kind of thistle of which camels areTond.
p charkhy(s^$\ chakra) The celestial globe, the sphere.
Fortune, chance. Circular motion. Every thing revolving in
an orbit, as a wheel, or a wheeled carriage, a pulley, a watch-
wheel, mill-wheel, water-wheel, or spinning-wheel; a reel, the
wheel of a turner, cutler, or other artificer. A mill; an oil or
wine-press. The circular dance of the Muhammadan dervishes.
A cupola, or dome. A cart. A cross-bow. A bow in a very
tense state. The collar of a garment. A shirt. A white falcon.
A whetstone. A hyena. Name of a city in Khurasan,
-51 chark-i «s7r, The aethereal sphere, or that of the moon.
(Synonymous to which are akhzar, G reen, Lyj tarsd-
jdmahy Christian’s garb, (HW suft-libdsy Sufi’s dress,
gandand-gutty Leek-colour.) churkh-i
atlasy The crystalline sphere where the Muhammadans imagine
the throne of God is fixed. (Also, ^-^1 akbary Greatest, yy
barln, Uppermost, ^ nuhurn y Ninth.) charkh-i
chamburi (,yi*d ddldbt and mudarvzcar). The celestial
sphere. chark-i datewdr, The revolving heaven.
Changeable fortune.. charkh-i zann-kasah.
The fourth heaven, i. e. the solar sphere. j
charkh-i sang-dil. The first and fourth sphere, i. e. those of
the moon and sun. <Llx yy>- charkh-i ghallahy A corn-cart.
y- charkh-i falaky The passion-flower.
charkh-i kabud (or L--* mtnd)y The azure sky. jLs
charkh-i kinah-sdz sitam-kdr or J'&z- ghadddr)y For
tune, preparing misfortune, i. e. unhappy fate,
charkh-i mukawzsasy The celestial orb. The Zodiac.
pjLvil yyy charkh-unddzy An archer.
p CS—tjycharkh-i rtsaky Name of a noisy chirping insect.
v yyy charkh-zariy A spinner. A dancer. A traveller.
Pj^ charkh-sdzy Moving in, forming a circle. ’ Circular,
p charkhushty A wine, oil, or other press.
p charkhalahy Succory; also its flower. A thistle.
p charkhahy A wheel of any kind. A reel. A circular
shield. A whirlwind. Heaven, the sphere. A gin for catching
animals. Weak, languid. An Arabian thorn or thistle. A
nag, a jade, a garran. charkhah zadan. To spin.
P J^ charkhah-tiry An axle-tree.
p ijj charkhah-zatiy A spinner.
p yyy c harkhiy Spherical. Celestial. Voluble. A globe.
A spinning-wheel. A kind of fire-works, a catharine-wheel.
A dumb-waiter. A pulley. Soaring in a circle. A machine for
separating cotton from the seed. A silken vest. Satin. A privy*