Skip to item: of 178
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [‎46r] (91/178)

The record is made up of 1 file (87 folios). It was created in 13 Jul 1921-4 Jan 1923. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

KSMMPP
[This Document is the propert y of His B ritannic M ajest y’s Governme nt.]
%
CONFIDENTIAL.
[E 8537/260/16]
EGYPTIAN NEGOTIATIONS.
Minute by Mr. Lindsay.
Lord Curzon, . ' i i r n j
THE plan which has been contemplated and, where occasion presented, followed
during the last twelve months in respect of the Capitulations in Egypt is briefly as
follows :—
(a.) To obtain the transfer to His Majesty’s Government of the privileges enjoyed
under the Capitulations by the various capitulary Powers. .
(b ) In the exercise of the privileges so transferred to reconstitute the Mixed
Courts under British control, and to invest them with the jurisdiction at
present exercised by the Consular Courts. .
(c.) To require the Egyptians, as a condition of any political concessions which
His Majesty’s Government may make, to undertake to acquiesce in these
arrangements and to promulgate the necessary legislation ; this involved
obtaining their assent to the principle that in future Egyptian legislation
to be applicable to foreigners should require the consent not of each of the
capitulary Powers individually, but of His Majesty’s Government acting on
their behalf.
The purely British interest in these arrangements is twofold :—
(a.) Their realisation would give His Majesty’s Government a fresh source of
influence as the common capitulary authority over foreigners in Egypt.
(b.) Few legislative measures can be effective in Egypt unless applicable to
foreigners; in acquiring the right to decide what kiws should be so
applicable His Majesty’s Government would acquire a potent voice in
Egyptian legislation and indirectly in Egyptian administration.
These two considerations explain the prominent place given to judicial reform m
Lord Milner’s memorandum.
The Egyptian interest in these arrangements is as follows
(a.) To obtain the greater facility as regards legislating for foreigners (particularly
in respect of taxation) which may be expected to follow from having to
.deal with His Majesty’s Government alone. .
(6.) To strengthen the criminal law by bringing all foreigners under Egyptian
courts and an Egyptian code. .
(c.) To increase the administrative effectiveness of the Mixed Courts.
The advantages of these arrangements have so far failed to commend themselves
to Egyptian public opinion, which is apparently more impressed by the political aspect
of the projects and by the formal consecration which they involve of the exercise of
novel powers by the representative of His Majesty’s Government. They particular y
dislike the provisions which it has been thought necessaryin view of British and
foreign anxieties, to insert in the judicature laws explicitly guaranteeing he
preponderatiugly foreign and especiallv British character of the Mixed Courts.
It would seem to be undesirable to seek to impose upon the Egyptians, as a
condition in the treaty, the acceptance of the draft judicature laws. ^ In the first place,
it will be difficult at present to reach agreement as to their provisions ; the necessary
guarantees for foreigners will be obt ained more easily when the Egyptians come t lem
selves to be petitioners for the reform of the capitulary system. . In the second p ace
His Majesty’s Government might find it difficult to defend its action if a breakdown ol
the negotiations were attributable to our insistence upon proposals which are so muc
disliked by the foreign (especially the British) colonies in Egypt.
421a [6673]
fa

About this item

Content

The file contains correspondence, minutes, and memoranda relating to negotiations between the British and Egyptian governments over Egyptian independence. Most of the file consists of minutes of conferences that took place at the Foreign Office during July and August 1921. These conferences involved an Egyptian delegation, led by Sir Adly Yeghen [Yakan] Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. , and the British, led by the Secretary of State for Foreign Affairs, Lord George Nathaniel Curzon. Matters covered in these meetings included: the termination of the British Protectorate, Britain's military presence, foreign relations, legislation, employment of foreign officials, financial and judicial control, Soudan [Sudan], the Suez Canal, communication rights, protection of minorities, retirement and compensation of British officials, and diplomatic relations between the two countries.

Also contained within the file are minutes by Ronald Charles Lindsay and John Murray, both Foreign Office officials, and correspondence between Curzon, Lindsay, Adly Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. , and Field Marshal Edmund Henry Hynman Allenby, High Commissioner for Egypt and Sudan. These papers all concern matters covered by the negotiations.

Documents of note include a copy of the Report of the Special Mission to Egypt, dated 9 December 1920 (folios 4-23), and a memorandum on the political situation in Egypt by John Murray, dated 4 January 1923 (folios 74-87).

Extent and format
1 file (87 folios)
Arrangement

The file is arranged in rough chronological order, from the front to the rear. On the inside front cover is a manuscript index with a numbered list of the file's contents.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 89; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 2-87; these numbers are also written in pencil, but are not circled.

Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [‎46r] (91/178), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/261, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077019155.0x00005c> [accessed 5 June 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100077019155.0x00005c">File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [&lrm;46r] (91/178)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100077019155.0x00005c">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0091.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000296/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image