Skip to item: of 508
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎279] (300/508)

The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

Into the EASfT-INDIES.
fhip and correrpondence 3 from which he might draw fome bene
fit to the fervice of God, by reafon of his fkill in the Arabick,
and his refidence herein behalf of the Ghriftiansof the Country,
This Letter I had gotten prefented to the Patriarch, and tranf^
mitted hisanfwer to F. BajtltOy but had never vifited him as the
Father defir'd me in order to fecond his Letter and fettle a
friendship between them 5 becaufe he liv'd far from the Venetian
Conful's Houfe where I refidediand all the while I remain'd in A~
%^lwas lame of one foot by a hurt caus'd by walking in ill ftioos
that day when we were in danger of being aflaulted by thievs 5
fo that I could not walk^and was not wholly cur'd when I depart
ed. Neverthelefs hapning to be fo near his Church now^ I would
not omit to vifit him.t found him a very compleatjciviljand court
ly man according to the mode of the Country: he had not the
fame of being learned, but yet was accounted wife and gene
rous. He told me, he was glad o£¥,BaJilio's Letter jand refiding
at Bajfbray and building a Church there fb peaceably, and with
fo much favour of the Turks, as he advertis'd him 5 and that
he would continue correfpondence with him. He alfo (hew'dlme
two fair Books of the Gofpels written in large Parchment-fheets,
with excellent Syrian Charafters, otieof them, (as I remember)
written four hundred years ago 5 the Letters whereof were all
either of Gold or Silver : and this Book, they fay, was found by
the Turks in Cyprus when they took the Ifland, and carri'd to Con-
from whence it was afterwards redeem'd with mo
tley, and brought hither. Indeed no Manufcript could be more
goodly or rich with gold and miniature 5 it had alfb a velvet Co
ver adorn'd with Silver gilt, but made by themfelves 3 the anci
ent Cover, which they faid was fet with jewels of great value, be
ing taken away by the Turks. Tis the cuftom of the Orientals
to make great account of Books fb fairly written and richly ador
ned, as likewife S. Jerom reports they us'd to do in his time 5
tholigh himfelf, being a Scholar, was better contented, as he
faith, with his fchedules of a lefs fair Character, but corredh The
other Gofpel which the Patriarch (hew'd me, was more ancient,
namely, four hundred and fifty years old, but written with ordi
nary ink and few miniated Figures 3 this,he told me^they bought
lately at Cyprus for two hundred Piaftres. He added, that the
Church of Aleppo was not his Patriarchal See,although under his
jurifdidion 5 but it was near the City of Mouful^ which is in the
place of the ancient After much more difcourfe^e caus'd
very good Sherbets of Sugar with fnow, to be given us to drink
as the cuftom is 5 and offerM us a Collation of fruits, which we
receiv'd not becaufe it was already late and time to be gone. At
laft, atmy taking leave, hepray'dmeto do reverence to his Ho-
linefs in his name 5 and Co when he had given me many benedidi-
ons, as their manner is, I left him and departed.
Being come to the place where the Camels with the Women
waited for me, I took leave of all thofe friends that had accom-
pani'd

About this item

Content

The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.

Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.

There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.

Extent and format
1 volume (480 pages)
Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎279] (300/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664259.0x000065> [accessed 24 November 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000065">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [&lrm;279] (300/508)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000065">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0300.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image