‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [170] (191/508)
The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
Travels of Peter Delia Vallc,
... I intended to have vifited the Qieen alfo the fame timc 3 but I
underftood She was gone abroad, whilft I was with her Son, to
the above -mtntion 'd placeof her Works. Wherefore being de-
firous to make but little ftay in Manel^both that I might difpatch
as foonas poffible 5 and withall not fliew any dif-efteem of the
Queert byvifiting her, not onely after her Son, but alfo on a
different day , I refolv'd to go and find her where fhe was,
although it were late^ being alio perfwaded foto do by that
Brachman to whom I gave my Sword when I went to eat, and
who fometimes waited upon the Queen , and the rather, be-
caufe they told me, fhe was little at home, but riling at break of
day, went forth-with to her Works, and there ftayed till dinner 5
and as foon as dinner was done, return'd thither again, and re-
^ ^ main'd there till night. By which adtion, I obferv'd fomething
'£tJ in her of the fpiritof Sciah Abbas King of Perfia^ and concluded
it no wonder that ihe hath alwayes fhew'd her felf like himj that
is, aftive and vigorous in actions of war and weighty affairs.
v Moreover, they faid that at night (he was employ 'd a good
while in giving Audience, and doing Juftice to her Subjefts: fo
that it was better to go and fpeak to her there in the field while
fhe was viewing her Work-men, then in the houfe. Accordingly
I went, and, drawing near her faw her, (landing in the field, with
a few Servants about, her, clad as the other time, and talking
to the Labourers that were digging the Trenches. When (he
faw us, (he fent to know wherefore I came, whether it were
about anybufinefs? And the MefTenger being anfwer'd that it
was onely to vifit her, brought me word again that it was late
and time to go home 5 and therefore I (hould do fo , and when
fhe came home fhe would fend for me. I did as Ihe commanded,
and return'd to my houfe, expefting to be call 'd when (he
thought fit 5 but fhe call'd not for me this night, the caufc
whereof I attributed to her returning very late home, aslun-
derftood (he did.
December the fixth, I underftood the Qyeen was gone abroad
very early to her Works before I was up, without fending for
me. Wherefore defiring to difpatch , I fent the Brachman my
Interpreter to her, to remember her, that I defir'd to do her
Reverence, having come into her Country onely for that pur-
pofe, and to know when fhe pleas'd the time (hould be : The
Brachman did the Mefiage, and fhe anfwer'd, that I fhould not
Wonder at this delay , being (he was employ'd all the day at
tnofe works, but however, fhe would fend for me when (he
came home. She afk'd the Brachman many queftions concern
ing me > and becaufe fome of her people extolled me much, and
particularly, for Liberality, faying, that! had given fo much
for a Houfe b fo much for Hens, fo much for other things, She
wondring thereat(aid. Do we here toil and moil (b much for a
fano^ (which is a fmall piece of Mony) and does he (pend in this
manner > The Brachman returned with this Anfwer, and waited
all
About this item
- Content
The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.
Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.
There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.
- Extent and format
- 1 volume (480 pages)
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [170] (191/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000c0> [accessed 20 February 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000c0
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000c0">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎170] (191/508)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000c0"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0191.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- 212.d.1.
- Title
- ‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, i-r:iv-v, 1:6, 1:480, v-r:vii-v, back-i
- Author
- Public service broadcasting
- Usage terms
- Public Domain