'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [47r] (104/1904)
The record is made up of Four volumes. It was created in 1871-1911. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
41
(~><-
to ZsTorrLo /dS 1>0 r r '? Ter but P erl, ?P s y" 1 ' ba " b « e "
of the leaseho'd of +hi> „ V | C ® : llimi . ls tjougnt oxide only, nothing else, from the owners
have arranged th^i if /v """.f m ^ bu Mu,,a ' Hago-ben-.Mi Semev and Co. We
__jL?i^Sedlhat if .we dehyer the oxide in Lingah and pay the transport expenaeTTie"
" possess hlmsWoflt ^ ?| U1 — agreeaa ?' and wil1 not insist on going to the island and
^ ^ W -te saying that perhaps f coaid cancel the
wHh thhshnd wp ^lp im • i !i e answered : you say that we have intentions
we hi VP nnlv K a "j f " S lve jou a letter that Ave have nothing whatever to do with it;
f "fv! trG " 1 l , lie lea seholders of the oxide mines in Abu Musa for
m^vohJu nt'thP 0 - pe ? p f \ Uy from •>' ou - We do a iar ge business with all the
■n tp r f ei i slan and Arabian coasts, and have never had trouble with the
Fii • i'. x * ^ 0u . ao 1101 acce pt this letter and you want to be released from the contract,
a.i ngnt, pay us for every ton 16s., as per contract, and also the advances which we have
pai o jou , « en you have paid us that, we do not require the contract and shall
re urn it. TVe insist upon our rights. We are not here to play at doing business, and
we work and go m accordance with law." If you think it advisable, please write to
tnem and explain to them; perhaps they will meet you. I cannot see my way to do
anytemg contrary to tue sale conditions until the contract expires. You are the Lord
ottlie Learned ; you know that I did this knowing that you were agreeable to it. The
. ung emg done, it is better to stop this dispute. When the Germans agree to give
you a letter according to your own wish, saying that they have bought oxide only from
Massan-ben-Ah bemey and Go., and have nothing to do with the leasehold or the island,
that settles everything. You know that such a sale in one item is not obtainable every
uay, and we have a large amount invested since the date of the Concession ; until now
who oi the partners gave a single penny? And if we don't sell, who will give us our
money r You know that a sale is debarrassing; when it is made it decreases the
lia bill ties oi the partners; when there is no sale, the partners must pay whatever the
expenses are. After his arrival from Calcutta, Abdulla will close the books and show
you everything. Please inform Isa of this.
(Signed) HASSAN -BEN -ALI SEMEY and Co.
(Inclosure 12.) A fa ^
Seger-ben -Khalet to Hassan
(After compliments.) 1325.
VVe inform you that Isa-ben-Abdul Latif has lodged a complaint with us regarding
the oxide mines in Abu Musa, which have been given in lease since some years in vour
name, and Isa-ben-Abdul Latif, and your son Abdulla, in accordance with the document
dated the 18th Zulkada, 1315. He has sent us the copy of contract existing between
you and Robert Wonckhaus, and presents a complaint saying that you have "concluded
this contract without consulting him, and after seeing it he does not agree to the
conditions mentioned in the contract, and I also do not agree to this contract—unuer
no circumstance^ You ha^fe no rigfft to--give a contract of such a nature and bind
yourself, ana possess a third pereoa of all that the mines yield for a long period, without
consulting us or informing us at all. • 11
As we w ill sustain a loss bj allowing this contract J regarding the Island of Abu
Musa which is in your hands to continue, and"you Save acted in this unauthorized
manner on our behalf, we have now thought it advisable to withdraw the leasehold frora
your JVOW I infernj'you by this letter so^that you may know that the^ontract is -v,
expired between us, and you have no right to make use of the mines in Abu Musa /
Let this be known. ^ f ^ If
t/i Ci ^ ^ ^~aJlAJa„ K 't' ' ^ IVl^
U
[2790 a—1]
» A .
About this item
- Content
Correspondence includes the originals and annexes of the Abu Musa report of May 1911; Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. material for first British reply; printed copy of 2nd British reply; Hassan Samiyah's complaint. It also includes the printed arguments of the Foreign Office case. Correspondence discusses arguments based on various translations of Persian and Arabic words.
Correspondents include Percy Zachariah Cox, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ; Hassan Samaiyah; Robert Wonckhaus; Mr Tigranes Joseph Malcolm; Bahadur Abdul Latif [Abd’al Latif] , Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent, Sharjah.
- Extent and format
- Four volumes
- Arrangement
The file is arranged in four volumes.
- Physical characteristics
Foliation: This file has been split into four parts. The complete foliation sequence, which should be used for referencing, runs across all four parts and consists of a pencil number, enclosed in a circle in the top right hand corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. of each folio. In each volume the foliation commences on the first folio of writing and concludes on the last. Volume 1 contains folios 1-251, Volume 2 contains folios 252-479. Volume 3 contains folios 480-727. Volume 4 contains folios 728-910.
Foliation anomalies: 478, 478A, 512, 512A, 512B, 512C, 584, 584A, 606, 606A, 640, 640A, 821, 821A, 821B, 821C, 821D, 860, 860A, 865, 865A. Foliation omission: 646.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [47r] (104/1904), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/259, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023617294.0x000069> [accessed 6 April 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617294.0x000069
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617294.0x000069">'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [‎47r] (104/1904)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617294.0x000069"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/IOR_R_15_1_259_0104.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/259
- Title
- 'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case'
- Pages
- 46v:47r, 56r, 57r, 158v, 189v:190r, 191r
- Author
- Samaiyeh, Haji Hassan bin Ali
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.