'Muscat French Flag Question' [170v] (354/672)
The record is made up of 1 volume (332 folios). It was created in 1 Feb 1905-7 Aug 1905. It was written in English, Arabic and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
Inclosure 2 in No. 1.
M. Lohman to M. de Uuyssenaers.
La Haye, le 26 levrier 1905.
M. LE SECRfiTAIRE-G^N^ ral,
D'apr^s r\rticle 1" du Compromis Arbitral concernant le difTorerid entre
la France et la Giande-Bretagne, les deux Arbitres r,ommes par les Hautes
Parties Contractantes clioisiront ensemble un Surarbitre. Si, dans le dulai
d 'un raois a partir de la nomination, ils ne pourront tomber d accord, 1c chnix
d 'un Surarbitre sera confie a ba ^lajestc lo Roi d Italic.
Ces deux Arbitres, norames par la France et la Grande- Bretagne, n ont pu
tomber d'accord sur le cboix du Surarbitre.
Gomme la nomination des Arbitres me setnble datee du 26 Janvier—la
lettre du Ministre des Affaires £trang5rns de la Republique^ me pnant d agir
en qualite d'Arbitre, porte la date du 26 Janvier, et m est par venue le 28
Janvier—le d^laifise par I'Article l er susdit est expire^de sorte que le choix du
Surarbitre devra etre confie a Sa Majeste le Roi d'ltalie.
En tous priant, M. le Secretaire-General, de vouloir ce porter fait a la
connaissance des Hautes Parties Contractantes, j ai, etc.
(Signe) A. F. DE SAVORNIN LOHMAN.
(Received on 5th April 1905, with Political Secretary's letter No. 11, dated 17th March IQOo.)
ARABIA. [February 28.]
CONFIDENTIAL. Section 2.
No. 1.
Sir E. Howard to the Marquess of Lamdowne.— (Received February 58.)
(No. 31. Confidential.)
My Lord, The Hague, February 27, 1905.
"WITII reference to my immediately preceding despntcb No. - 0 of to-day s
date I have the honour to report that I learn confidentially from M. de Ruys-
senaers that, with his intervention, M. S .ivornin Lob man has been in corre
spondence by post and telegraph to the following effect with Mr. Justice Fuller
as to the selection of an Umpire in the Muscat Arbitration since or immediately
after the 1st instant, when the appointment of Mr. Fuller was notified to the
International Bureau, viz.:— n •
In the first instance M. Lohman sent Mr. Fuller the names of following
three members of the Court from which to select an Umpire— ins., M. Uiar
Lardy, of Switzerland : M. Beernaert, of Belgium; and 1 rofessor Asscr, of the
Netherlands.
Mr. Fuller replied that in view of the mention of the King of Italy m
Article I of the agreement, he would, out of compliment to Ilis Majesty, pro
pose Count Nigra as Umpire.
To this M. Lohman agreed, and M. Ruyssenaers inCormed Count Nigra of
his selection by the Arbitrators, but his Excellency answered that owing to Ui-
health, which confined him to his room, ho could not accept the appointment.
This refusal was notified to Mr. Fuller, and the names oC Messrs. Lardy,
Becrnaert, and Asser were again submitted to him.
Mr. Fuller replied that he would prefer M. Graen, of Sweden, as a know
ledge of English was of vital importance.,
G
About this item
- Content
This volume contains correspondence predominantly between Major W G Grey, Officiating Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. ; Percy Zachariah Cox, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. at Bushire; the Secretary to the Government of India in the Foreign Department; and A Barnett Barker, Lieutenant-Commander, HMS Lapwing ; and Fayṣal bin Turkī Āl Bū Sa‘īd, the Sultan of Muscat. The volume primarily concerns a dispute between Great Britain and France with regards to the flying of the French flag by Muscat dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. boats, resulting in arbitration by the Hague Tribunal. Subjects discussed within the volume include:
- The case of a British ship (HMS Terpsichore ) boarding a vessel flying the French flag (folios 320-324);
- The French Consul's visit (folio 76);
- A landing at Gwadar in 1896 by the Perso-Baluch Boundary Commission without reference to the Sultan of Muscat (folios 111, 119);
- The objection to the inclusion of the Sultan in the Hague Arbitration (folio 7) and selection of members for the Hague Arbitration (folio 14);
- The captain Ali bin Salim Walad Taib [‘Alī bin Sālim Walad Tayyib?] (folio 289);
- Boundaries of Muscat as given for the Hague Arbitration (folios 168, 231, 266);
- Instructions that the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. should not interfere with French consul's visit (folio 76);
- The case of ‘Abd al-Ḥasan bin ‘Abdullāh, known as Habluk (folio 67-68);
- The treatment of the Khoja's (f. 42); Nasib bin Muhammad [Naṣīb bin Muḥammad] (folio 67);
- The naval contractor and French protection (folio 60);
- Russian interests (folio 17);
- Question of the flag on Telegraph Island off Musandam (folios 201, 27);
- Boundaries with Ras-el-Khaimah (Ras al-Khaymah)and Shargah (Sharjah) (folio 200); slave trade under French flag (folio 320).
Documents of particular interest include:
- Agreements between the United Kingdom and France referring to Arbitration: the Question of the Grant of the French Flag to Muscat Dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. , February 1905 (folios 1C-4);
- Memorandum regarding the history of the Khoja Community now in Oman (folios 39-45); letters of Faysal bin Turki Al Bu Said (folios 47, 53-54);
- Documents concerning the interpretation of a 15 June 1900 (16 Ṣafar 1318) notification ( ‘ilān ) in Arabic by Faysal bin Turki regarding flying flags of foreign governments (folios 134-144, 179-186);
- 'List of dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. owners supposed by French to be under their protection' (folios 177-178);
- And Nine separate notes in reply to various statements made in the French case for the Hague Tribunal (folios 204-233);
- 'Foreign Department Notes. Limits of the Sultanate of Muscat', by John Gordon Lorimer, dated 22 March 1905 (folios 267-268)
- Extent and format
- 1 volume (332 folios)
- Arrangement
The file has an index on folio 328.
- Physical characteristics
Foliation: The foliation sequence commences at the cover and terminates at the final folio; these numbers are typed, with additions/clarifications/corrections in ink and pencil, and can be found in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Foliation errors: 1, 1A, 1B and 1C; 42 and 42A. Fold out folios: 36, 53-54, 93 and 93A; 138; 183; 185.
- Written in
- English, Arabic and French in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'Muscat French Flag Question' [170v] (354/672), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/404, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023612875.0x00009c> [accessed 26 March 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023612875.0x00009c
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023612875.0x00009c">'Muscat French Flag Question' [‎170v] (354/672)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023612875.0x00009c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000179/IOR_R_15_1_404_0359.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000179/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/404
- Title
- 'Muscat French Flag Question'
- Pages
- 71r:71r, 86r:87v, 90r:91v, 169v:170v, 174r, 175r, 188r:188v, 197r:198v, 227r, 235r, 245r:245v, 252r, 281r, 286r, 315r, 318r
- Author
- Government of France, Third Republic
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact copyright@bl.uk with any information you have regarding this item.