جوامع كتاب جالينوس في القوى الطبيعية إخراج حنين بن إسحق Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-quwá al-ṭabī‘īyah ikhrāj Ḥunayn ibn Isḥaq Galen جالينوس [‎221v] (27/63)

Content

Alexandrian Summary (جوامع الإسكندرانيين) of Galen's (جالينوس ; d. ca 216) De facultatibus naturalibus (Περὶ δυνάμεων φυσικῶν βιβλία γ'; في القوى الطبيعية) translated from the Greek by Ḥunayn ibn Isḥāq (حنين بن إسحق; d. 873).

Contents:

Book One (المقالة الأولى; ff. 208v-219v);

Book Two (المقالة الثانية; ff. 219v-227v);

Book Three (المقالة الثالثة; ff. 227v-239v).

Begins (f. 208v, lines 4-6):

القوى الطبيعية ثلثة أجناس منها النفسانية ومنها طبيعية

ومنها حيوانية والقوى النفسانية ثلثة أنواع فمنها حسية

ومنها حركية ومنها سياسية ...

Ends (f. 239v, lines 2-6):

... الشراب ينفذ سريعًا

ويدر اليول إذا أعين بأربع خصال أحدها ان يكون كيفية مشاكلة

موافقة والأخرى ان يكون جوهر الرطب جوهرًا لطيفًا والثالثة

ان يكون العروق واسعة وفوهاتها واسعة والرابعة ان يكون

القوة الجاذبة قوية ...

Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 239v, lines 6-7):

... تم جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس

في القوى الطبيعية ترجمة حنين بن اسحق ...

Extent and format

Ff. 208v-239v

Written in

Arabic in Arabic script

View the complete information for this record

Share this item

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023514088.0x000036">جوامع كتاب جالينوس في القوى الطبيعية إخراج حنين بن إسحق Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-quwá al-ṭabī‘īyah ikhrāj Ḥunayn ibn Isḥaq Galen جالينوس [&lrm;221v] (27/63)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023514088.0x000036">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100022522872.0x000001/Add MS 23407_0453.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

Copyright: How to use this content