![Letter No 37 of 1822 from William Bruce, Resident at Bushire, at Sheraz [Shiraz] to Francis Warden, Chief Secretary to the Government, Political Department, Bombay [‎59r] (2/3)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000159.0x000012/IOR_R_15_1_25_0130.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "Letter No 37 of 1822 from William Bruce, Resident at Bushire, at Sheraz [Shiraz] to Francis Warden, Chief Secretary to the Government, Political Department, Bombay [‎59r] (2/3)")
Letter No 37 of 1822 from William Bruce, Resident at Bushire, at Sheraz [Shiraz] to Francis Warden, Chief Secretary to the Government, Political Department, Bombay [59r] (2/3)
The record is made up of 2 folios. It was created in 4 Sep 1822. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers.
About this item
- Content
The letter is acknowledging the commands of the Bombay Government (No 37 of 1822), which instructed the Resident to indemnify the boat owners from Charrack [Bandar-e Chārak] and Lingua [Bandar-e-Lengeh] from the Bushire treasury, for the vessels mistakenly captured/destroyed by British forces. The letter outlines the measures the Resident has taken to affect these orders.
Enclosed with the letter is a translation of a firmaun [ firman A Persian word meaning a royal order or decree issued by a sovereign, used notably in the Ottoman Empire (sometimes written ‘phirmaund’). ] from Ḥusayn ‘Alī Mirzā, Prince at Sheraz [Shiraz], received 21 August 1822. The firmaun acknowledges the receipt of various sums from the Resident to compensate various named individuals for the loss of their boats, in consequence of mistakes made by British forces.
- Extent and format
- 2 folios
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Letter No 37 of 1822 from William Bruce, Resident at Bushire, at Sheraz [Shiraz] to Francis Warden, Chief Secretary to the Government, Political Department, Bombay [59r] (2/3), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/25, ff 58v-59, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023488842.0x000083> [accessed 7 February 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023488842.0x000083
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023488842.0x000083">Letter No 37 of 1822 from William Bruce, Resident at Bushire, at Sheraz [Shiraz] to Francis Warden, Chief Secretary to the Government, Political Department, Bombay [‎59r] (2/3)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023488842.0x000083"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000159.0x000012/IOR_R_15_1_25_0130.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000159.0x000012/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/25, ff 58v-59
- Title
- Letter No 37 of 1822 from William Bruce, Resident at Bushire, at Sheraz [Shiraz] to Francis Warden, Chief Secretary to the Government, Political Department, Bombay
- Pages
- 59r:59v
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence