Muqarrib al-maṭālib fī taʿdīl al-kawākib مقرب المطالب في تعديل الكواكب Ghiyāthī al-Tāzī, Jābir ibn ʿAbd Allāh, غياثي التازي، جابر بن عبد الله

Content

A poem on planetary astronomy compiled by Jābir ibn ʿAbd Allāh ibn al-Ḥājj Jābir al-Ghiyāthī al-Tāzī (جابر بن عبد الله بن الحاج جابر الغياثي التازي, ca 16th century, see f. 94v, lines 14-16).

The text is followed by the beginning of another poem on the Arab and ʿAjam (lunar and solar) calendars, attributed to the same author (وله ايضًا وقفه الله في معرفة الأمر وما جهل من الشهور العربية والعجمية, f. 100v, lines 9-22). The first line of this section is accompanied by a marginal note written by the scribe who names himself asʿUbayd Muḥammad ibn Aḥmad al-Ṣakhrī (عبيد محمد بن أحمد الصخري, f. 100v, fore edge margin).

Begins (f. 94v, lines 14-17):

قال الفقيه الأجل القاضي الأعدل

جابر بن عبد الله بن الحاج جابر الغياثي

الأصل التازي الدار تاب الله عليه وغفر له

الحمد الله البديع الصانع الواحد الرب الحكيم الواسع

Ends (f. 100r, line 21- f. 100v, line 8):

وهاهنا تم المراد...

نحمد ربنا الموفق الكريم المنعم المحسن ذي الفضل العظيم

ثم صلاته على النور المبين محمد خير الورى الهادي الأمين

ثم الرضي عن صحبه والخلفاء نصرته وحر به ومن قفى

كفل بحمد الله وحسن عونه وتوفيقه

الجميل وبمنه والصلاة التامة الطيبة

المباركة على سيدنا ومولانا محمد وعلى

آله وصحبه وسلم تسليمًا كثيرًا أثيرًا إلى يوم

الدين وسلام على جميع الأنبياء والمرسلين والملائكة المكرمين

وسائر عباد الله الصالحين والحمد لله رب العالمين

Extent and format

Ff. 94v-100v

It is part of

A collection of treatises on astronomical instruments and their use

382 images

Ref: Add MS 9598

Written in

Arabic in Arabic script

Type

Manuscript item

Access & Reference

Original held at

British Library: Oriental Manuscripts

Access conditions

Unrestricted

Archive reference

Add MS 9598, ff 94v-100v

History of this record

Date(s)

ca 1650-1750 (CE, Gregorian)

Related material

Finding aids

Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 407, vii, p. 193

Select Bibliography

Study:

• King, David, Scientific Manuscripts in the Egyptian National Library, American Research Centre in Egypt Catalogs, Vol. 5 (Winona Lake: Eisenbrauns, 1986), No. F32, 2.5.12, p. 140

Share this record

• Share on twitter
• Share on facebook

Cite this record in your research

Muqarrib al-maṭālib fī taʿdīl al-kawākib مقرب المطالب في تعديل الكواكب Ghiyāthī al-Tāzī, Jābir ibn ʿAbd Allāh, غياثي التازي، جابر بن عبد الله, British Library: Oriental Manuscripts, Add MS 9598, ff 94v-100v, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100157836372.0x000003> [accessed 6 June 2026]

Link to this record

https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100157836372.0x000003

IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100086323671.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Copyright: How to use this content