Annotated Copy of Persia and the Persian Question by George Curzon, with Inserted Papers [410v] (823/1814)
The record is made up of 2 volumes with inserts (898 folios). It was created in 1892-1924. It was written in English, Urdu and German. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
576
PERSIA
resources of Nadir were unequal to the situation, was shown by
his unsuccessful sieges of Busrah and Baghdad, neither of which
possessed fortifications of any strength. How^ completely the
Persian army still retained its cavalry organisation is shown by
the statement of Nadir’s biographer, however exaggerated, that
out of the 160,000 persons, soldiers and camp-followers, who
composed the invading army at Delhi in Februai} l/o9, there was
not a single individual on foot. 1
The military spirit which the genius of Nadir Shah had to some
extent revived was kept alive by the Ivajai monarch, Agha
Ali Mohammed Shah, whose quite uncommon attainments
Shah ' have been somewhat obscured in history by the brutal
ferocity of his acts. But it sank to a very low ebb under his
successor Path Ali Shah, who liked to stay at home and multiply
the royal stock, and whose idea of kingly majesty was summed up
in receiving a foreign ambassador in a blaze of jewels upon the
Peacock Throne. He is even said to have tumbled off his horse
with fright at the only engagement in which he assisted. In his
reign, however, the military interest was shifted from Teheran to
Tabriz, and from the sovereign to the Heir Apparent, Abbas Mirza;
and the rivalries of England, France and Russia, ushered in that
epoch of foreign, and especially of British, military tutorship, of
which I have undertaken to speak in outline.
It was to Abbas Mirza, the Vali-Ahd, residing at Tabriz as
Governor-General of Azerbaijan, that Persia owed the reintroduc-
Army of tion of European discipline, to which, since the abortive ex-
Abbas periment of the Sherleys, exactly two centuries before, she
i. French had been a stranger. Stationed in the frontier province,
which from the opening years of the century was exposed
to the full brunt of Russian attack (Persia and Russia being then
at war), he realised that without foreign assistance he could make
no headway against a European foe. It was from Russian instruc
tors that the first lessons in the simplest platoon exercises were
taken ; the Prince labouring so zealously that, in order to over
come the prejudices of his countrymen, he donned uniform and
went through the daily drills himself, compelling his nobles to
1 The character of Persian cavalry engagements in those days, and, indeed,
(where they occur) down to the present time, is well expressed by Sir J. Shell,
when he compares the fighting of Persian horsemen to that of Persian dogs, altei-
nately advancing and retiring, snarling, growling and yelling, but rarely coming
to close quarters. (Lady Shell’s Glimjises of Life, fyc., p. 325.)
his
“"'i,» 18
-JUsp"
W ole0 as
tie
tiey
object
b*»»r' who
, J oftlC 61 '! .
a(® efl 4 ms
drilling f
attaint 80
iSe0 fTrezel,Be®
England
litl Gallicisati° n ot
such extrav
in 1808 by
and to negotiate a
lie was ent
in March 180
^ of 200,000 k
free of charge, as wer
flat Sir John Malco
to Persia in the folia
Indian officers, who
wliom were included
;eith, and Willo(
England, in li
--jrs (one of whom
and a detachment of ]
hpline the Persian i
m
undertook the
5a J) 0 fthe Madras an
3 charge
and worked
Albas Mi
with the i
hrza. The l a
cer ’ s partiality f c
nntil one ;L "
Hei
clay
deuce,
a
:or
powde
in
is
tnt
. ae Bersi ai
57 <>f ns
Hi 0,
servie,
'e:
About this item
- Content
These two volumes are George Curzon's own personal annotated copies of both volumes of his book Persia and the Persian Question , which was published in 1892. Alongside the volumes are various loose papers relating to Persia [Iran], consisting of the following: received correspondence; newspaper cuttings; publishers' press releases; cuttings from various booksellers' catalogues; various journal and magazine articles; two items of printed official British correspondence; several prints of photographs and sketches; and a few handwritten notes by Curzon.
In most cases these papers, which range in date from 1892 to 1924, relate to the chapters in the book where they were originally inserted, suggesting that they were kept by Curzon with the intention of using them to inform a revised edition of the book.
Of particular note among the small amount of correspondence are two letters received by Curzon in 1914 and 1915 from retired schoolmaster and Islamic scholar Sayyid Mazhar Hasan Musawi of Saharanpur, Uttar Pradesh, India (ff 5-9 and ff 44-53). These letters, which are written in Urdu and are accompanied by English translations, discuss in detail several inaccuracies found in the Urdu version of Persia and the Persian Question .
The various prints of photographs and sketches, which were originally inserted into volume two, are of different locations in the Gulf region. Several of these appear to have been produced in preparation for the publication of the second volume of John Gordon Lorimer's Gazetteer of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , Oman and Central Arabia (i.e. the 'Geographical and Statistical' section) in 1908, as they are identical to the versions found in that volume.
Also of note among the loose papers are an illustrated article from Country Life dated 5 June 1920, entitled 'The People of Persia' (ff 36-37), and a printed family tree of the Shah of Persia [Aḥmad Shah Qājār], produced in preparation of his visit to Britain in 1919 (f 233).
Volume one of Persia and the Persian Question contains a map of Persia, Afghanistan and Beluchistan [Balochistan], which is folded inside the front cover (f 1).
The German language material consists of a publisher's press release for two books authored by German archaeologist Ernst Emil Herzfeld (ff 29-30).
- Extent and format
- 2 volumes with inserts (898 folios)
- Physical characteristics
Foliation: this shelfmark consists of two physical volumes. The foliation sequence commences at the first folio of volume one (1-463), and terminates at the last folio of volume two (ff 464-898); these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Each volume contains a large number of loose leaves, which have been foliated in the order that they were inserted into the volume; for conservation reasons, these loose folios have been removed from the volume and stored separately. The foliation sequence does not include the front and back covers of the two volumes.
Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English, Urdu and German in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Annotated Copy of Persia and the Persian Question by George Curzon, with Inserted Papers [410v] (823/1814), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F111/33, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100157213846.0x00001e> [accessed 6 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100157213846.0x00001e
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100157213846.0x00001e">Annotated Copy of <em>Persia and the Persian Question</em> by George Curzon, with Inserted Papers [‎410v] (823/1814)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100157213846.0x00001e"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00033b/Mss Eur F111_33_0835.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001491.0x00033b/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F111/33
- Title
- Annotated Copy of Persia and the Persian Questionby George Curzon, with Inserted Papers
- Pages
- 54r:135v, 147r:149v, 158r:180v, 183r:221v, 224r:224v, 227r:246v, 248r:257v, 259r:260v, 268r:362v, 364r:364v, 367r:388v, 390r:400v, 402r:416v, 419r:432v, 434r:444v, 448r:462v, 464r:471v, 475r:481v, 483r:513v, 516r:525v, 527r:544v, 546r:563v, 566r:598v, 600r:622v, 624r:656v, 658r:665v, 667r:675v, 678r:684v, 687r:688v, 691r:691v, 693r:693v, 695r:708v, 711r:721v, 724r:726v, 728r:729v, 731r:736v, 742r:742v, 746r:757v, 759r:761v, 763r:763v, 765r:765v, 772r:777v, 780r:789v, 793r:794v, 797r:809v, 811r:821v, 825r:840v, 843r:898v
- Author
- Curzon, George Nathaniel, 1st Marquess Curzon of Kedleston
- Usage terms
- Public Domain
![Annotated Copy of <em>Persia and the Persian Question</em> by George Curzon, with Inserted Papers [‎410v] (823/1814) Annotated Copy of <em>Persia and the Persian Question</em> by George Curzon, with Inserted Papers [‎410v] (823/1814)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00033b/Mss Eur F111_33_0835.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)