Correspondence Relating to Ibn Saud Circulated to Kuwait by Other Gulf Posts [26r] (51/408)
The record is made up of 1 file (202 folios). It was created in 29 May 1919-14 Sep 1922. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
being ruled o^er by others, yet all nations now realize
that the English are trying that (to rule over thera)." By
this? they (our enemies) would convey that the British
Government is not strong enough to hold its own but is
about to meet its downfall, which God forbid ! Thus they
would belittle her (British Government) in the eyes of
Arabs.
c-till another para reads; ,f fhe Bolsheviks who over
whelmed the Russian jimpire have now tired out the British
and their Allies who sought in vain to control and sub
jugate them. These Bolsheviks have stamped their power and
prestige in the
Bast
(Per.) A Persian custom allowing an individual to seek asylum at a designated location.
and are assisted by all the Islamic
nations in the
Bast
(Per.) A Persian custom allowing an individual to seek asylum at a designated location.
not only for the sake of Bolsheviks as
such but because they are the enemies of all aggression
(lit. colonisation) which they are endeavouring to prevent.
Bence they are, helping Turks, Circasians, Persians,
Afghans and all the uslims of the Tast to oppose the
English and to help India which is already in the throes
of rebellion against thorn. //ith these other ‘luslims, it
is hoped that Arabs and Kurds will now join because all have
now realized #hat they did not know before, namely, the
danger to their nation, their religion and their country. 11
This above is said with the object of poisoning the
minds of the Arabs of this Peninsula, just as they have
already done in the case of some Arabs of ‘Iraq, Syria and
Kurdistan, against the British Government and their Allies,
as also to make them believe that there are great forces
opposed to the forces of K.BKOs Government and their .Allies
quote another para of the note* "They (the British)
are the most deceitful of people for in every matter they
make use of clever and double meaning worSs in making
Agreements, by means of which they find a way out of every
difficulty and are enabled to act contrary to these
agreements and treaties while still claiming to act in
accordance therewith, they in this way manage to make their
opponents out as the breakers of these conditions. Prince
xismark the greatest politician of his time has said of
them
About this item
- Content
The file contains correspondence relating to Ibn Saud [‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal Āl Sa‘ūd, also written as Bin Saud in the file], Amir of Nejd [Emir of Najd], forwarded to the Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. , Kuwait, by other British officials in the Gulf region. The correspondence primarily covers relations between Ibn Saud and Hussain [Al-Ḥusayn bin ‘Alī al-Hāshimī, also written as Husain and Hussein in the file, and also referred to as ‘the Sharif’], King of Hejaz [also written as Hijaz and Hedjaz in the file], during a British-imposed ceasefire that followed hostilities over possession of Khurma [al-Khurmah]. Subjects covered in the correspondence include:
- Ibn Saud’s possession of Khurma and Tarabah [Turabah], and the potential threat this poses towards Taif [Ta’if]
- Claims by both Ibn Saud and Hussain that the other is continuing to commit hostile actions
- Arrangements for a potential meeting between Ibn Saud and Hussain for peace talks, initially planned to take place at Aden, but changed to Mecca at Ibn Saud’s suggestion
- A request from Ibn Saud for two Indian Muslim officers to be appointed to oversee pilgrims from Nejd who will accompany Ibn Saud’s journey to Mecca, and the appointment of two officers from the Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. , Bahrein [Bahrain]: Khan Sayib Syed Siddiq Hasan [Khān Ṣāḥib Sayyid Ṣādiq Ḥasan] and Shaikh Farhan Beg Al Rahmah [Shaikh Farḥān Beg al-Raḥmah]
- Hussain’s refusal to remove his embargo against pilgrims from Nejd being allowed into Hejaz, and Ibn Saud’s subsequent postponement of his own journey to Mecca in favour of a small diplomatic mission on his behalf
- The departure of the mission to Mecca under Ibn Saud’s cousin Ahmad Al-Thenyan [Aḥmad bin ‘Abdullāh bin Ibrāhīm bin Thunayān Āl Saʿūd, also written as Ahmad ibn Thunaiyan and Thaniyan in the file], and accompanied by Khan Sayib Syed Siddiq Hasan and Shaikh Farhan Beg Al Rahmah, in August 1920
- Discussions between Hussain and Al-Thenyan, an agreement signed between them to re-establish friendly relations, and the mission’s return to Nejd
- Arrangements for a meeting at Ojair [Al ‘Uqayr] between Ibn Saud and Sir Percy Cox, British High Commissioner in Baghdad
- The awarding of an honorary GCIE to Ibn Saud
- Reports in 1921 and 1922 that Ibn Saud is preparing to attack Hejaz and besiege Mecca.
Khan Sayib Syed Siddiq Hasan’s reports from Riyadh in July and August 1920, including accounts of meetings with Ibn Saud, are on folios 78-113. His diary of the journey from Riyadh to Mecca is on folios 178-191. Shaikh Farhan Beg Al Rahmah’s report of the mission to Mecca and account of the return journey is on folios 191-196.
The primary correspondents are: the High Commissioner, Cairo; the Civil Commissioner, Baghdad; the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Bahrein; Khan Sayib Syed Siddiq Hasan; and Ibn Saud. Other correspondents include: the British Agent, Jeddah; the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Koweit [Kuwait]; Hussain’s son Faisal [Fayṣal bin Ḥusayn al-Hāshimī, later King of Iraq]; the Foreign Office; and the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. .
The file contains a single item in Arabic, a letter from Ibn Saud to Sir Percy Cox dated 24 August 1922, which is on folios 202-203. An English summary of the contents is on folio 201.
- Extent and format
- 1 file (202 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 204; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence between ff 178-196.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Correspondence Relating to Ibn Saud Circulated to Kuwait by Other Gulf Posts [26r] (51/408), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/5/398, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100140171418.0x000034> [accessed 5 January 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100140171418.0x000034
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100140171418.0x000034">Correspondence Relating to Ibn Saud Circulated to Kuwait by Other Gulf Posts [‎26r] (51/408)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100140171418.0x000034"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100080292469.0x000001/IOR_R_15_5_398_0051.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100080292469.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/5/398
- Title
- Correspondence Relating to Ibn Saud Circulated to Kuwait by Other Gulf Posts
- Pages
- 9r:10r, 24r:27r, 31r:33r, 35r:37r, 39r, 43r:48r, 114r, 118r:120r, 124r:127r, 143r:144r, 146r, 148r, 150r, 160r:161r, 175r:176r, 202r:203r
- Author
- Āl Sa‘ūd, ‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal (xx Ibn Saud)
- Usage terms
- Public Domain
- Reference
- IOR/R/15/5/398
- Title
- Correspondence Relating to Ibn Saud Circulated to Kuwait by Other Gulf Posts
- Pages
- 25r:27r
- Author
- Arab National Council
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.