Download PDF (838 MB)

Search within this record

The record is made up of Ff. 159v-163r. It was created in 19th century. It was written in Arabic. The original is part of the British Library: Oriental Manuscripts.

About this record

Content

Medical text on smallpox and measles (الجدري والحصبة) composed during an outbreak of those two diseases at Mosul in 1223/1808-9, by Muḥammad Badīʿ (محمد بديع, see f. 159v, lines 5-7). Muḥammad Badīʿ was a son of the Ottoman litterateur, poet and physician of Mosul Muḥammad Amīn Bek ibn Ibrāhīm Bek ibn Yūnus Afandī ibn Yāsīn Afandī al-Muftī ibn Maḥmūd Afandī (محمد أمين بك بن إبراهيم بك بن يونس أفندي بن ياسين أفندي المفتي بن محمود أفندي, d. ca 1812, see Raʾūf, 'al-Adīb al-ṭabīb Muḥammad Amīn Bek Āl Yāsīn al-Muftī al-Mawṣilī' [2016]), the author of the Speedy Cure and Guaranteed Remedy (الشفاء العاجل والدواء الكافل), extracts of which are found on ff. 1v-2r, 3v-90v (in margins), 140v-145r, 165v-171r.

Contents:

Begins (f. 159v, lines 2-5):

الحمد لله فاطر السماء وموجد آدم ع م ومعلّمه الأسماء مقدّر

الأدواء وخالق الدواء والصلوة والسلام على سيد الأنبياء

وعلى آله وصحبه الأصفياء وبعد فيقول المعترف بسوء الصنيع

العاجز الضعيف محمد بديع ...

Ends (f. 163r, lines 12-21):

وينفع المحصوب سقي الماء البارد وماء الشمري المعصور وماء

القرع الكبار المشوي بالتنور وماء الحصرم وماء الزرشك

ولعاب بزر القطونا أنفع للمحصوب كما أن ماء الرمان المز أوفق

للمجدور وينفعهما ماء الشعير والعدسية الصفراء مزوّرةً

والحمد لله رب العالمين

والصلوة والسلام

على سيد

المرسلين

وآله

وصحبه

Extent and format
Ff. 159v-163r
Written in
Arabic in Arabic script
Type
Manuscript item

Archive information for this record

Access & Reference

Original held at
British Library: Oriental Manuscripts
Access conditions

Unrestricted

Archive reference
Or 6273, ff 159v-163r

History of this record

Date(s)
19th century (CE, Gregorian)

Related material

Finding aids
  • Ellis, A.G. and Edward Edwards, A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894 (London: British Museum, 1912), pp. 41-42
Select Bibliography

Study:

  • Raʾūf, ʿImād ʿAbd al-Salām, 'al-Adīb al-ṭabīb Muḥammad Amīn Bek Āl Yāsīn al-Muftī al-Mawṣilī', al-Alūkah al-Thaqāfīyah website, posted 28 March 2016 https://www.alukah.net/culture/0/100893/ [accessed 6 September 2019]
Subjects
MedicineMeaslesSmallpox
People & organisations
Muḥammad Badīʿ

Use and share this record

Share this record
Cite this record in your research

Untitled text on smallpox and measles Muḥammad Badīʿ محمد بديع, British Library: Oriental Manuscripts, Or 6273, ff 159v-163r, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/mirador/81055/vdc_100124946980.0x00000b> [accessed 27 August 2024]

Link to this record
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100086379253.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images