Download PDF (7 MB)

Search within this record

The record is made up of 1 item (4 folios). It was created in 10 Apr 1799-14 Apr 1799. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

About this record

Content

This item contains two documents:

1. A letter from John Spencer Smith, Minister Plenipotentiary in Constantinople [Istanbul], to Harford Jones, Resident in Bagdad [Baghdad], sent from Constantinople and dated 10 April 1799.

Spencer Smith forwards a packet of letters to Jones, including an Arabic copy of the Ottoman manifesto against France. The letter also mentions that the British Legation and Spencer Smith’s house in Constantinople were destroyed by a fire, and that the Supreme Vizier [Yūsuf Ẓīa al-Dīn Pāshā, Grand Vizier to the Sultan of the Ottoman Empire] is preparing personally to travel to the front against the French forces in Syria.

2. Copies of two French letters concerning the French Revolutionary Wars:

A letter from Alexandre de Soutzo [Alexandros Soutzos], Chief Dragoman of the Porte [senior interpreter of the Ottoman Government], to M De Wallembourg [Wallenburg], Chief Interpreter to the Internuncio of the Holy Roman Empire in Constantinople. The letter reports two decisive defeats of French forces

A translated extract of a letter from the Prince of Wallachia [Alexander Mourozis] to the Sublime Porte [Government of the Ottoman Empire] dated 9 Zilkaadé [Dhū al-Qa’dah] 1213/14 April 1799. The letter describes the defeat of French forces on the Rhine and in Grisons [Switzerland].

The letters were copied by Harford Jones.

Extent and format
1 item (4 folios)
Written in
English and French in Latin script
Type
Archival file

Archive information for this record

Access & Reference

Original held at
British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity.
Access conditions

Unrestricted

Archive reference
IOR/L/PS/9/76/70

History of this record

Date(s)
10 Apr 1799-14 Apr 1799 (CE, Gregorian)

Use and share this record

Share this record
Cite this record in your research

Letters from Constantinople, British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/9/76/70, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100109378701.0x000001> [accessed 27 August 2024]

Link to this record
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100109378701.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images