Skip to item: of 722
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [‎266v] (539/722)

The record is made up of 1 volume (384 folios). It was created in 1886-1895. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

486
be supplied according to his caprices. But it is a governor or other func
tionary travelling to his post who is a scourge to the peasantry. ^
< ( rpk e reme dy for all his extortion should come from the Shah's example.
When the sovereign travels, let him renounce siursat; and let him pay for
every article he consumes, and force his retinue to do the same. If there
should he any exception, it should be only in favour of regiments on the
march • though even then the abuse is enormous, and the colonel and
officers'are the greatest plunderers. 11 ,
«j ssue 0 £ barats, or Government bills, payable m the provinces,
which are again made payable in the districts, should cease, because it is a
perpetuation of the muhassil system. Barats generally require the despatch
of muhassils for the collection of the money ; and thence follows the per
petuation of that voracious tribe, more destructive to the Welfare of Persia
than the locusts which afflict it. _ .
“ The salaries of governors of provinces, towns, and districts are absurdly
laro-e in proportion to the revenue of Persia. The governors of provinces
seem to have salaries on the same scale as the governor-general of India.
«When governors travel from one part of their province to another,
besides the siursat, already alluded to, the inhabitants suffer enormously
from the obligation of making him large presents throughout his progress.
With his exorbitant income, why should the people be loaded with this
irregular taxation ? .
a T he Shah is a heavy loser from the silly practice of the government
functionaries, high and low, keeping in their service a rabble of attendants,
and ostentatiously parading about the streets with a crowd of followers.
Why should the sadr-f-azim appear with a retinue of two or three hundred
persons ; and every one else in proportion, down to the pettiest mirza? This
class of persons, besides being the most dissolute and extortionate m all
Persia, are withdrawn from their proper sphere of artisans and peasants.
Their ' payment, too, falls on the people. Their masters seldom give them
wao-es ; and they remunerate them by letting them loose on the population
as muhassils. _ _ . . , , „
“ The only hereditary title in Persia is mirza, the derivation ot wlncn
word is from ‘ amir ' and ‘ zada/ a son, &c. This species of nobility is
traced very far, and is not creative. The title descends to all the sons of the
family without exception. In the royal family, it is placed after the name,
instead of before it: thus—Abbas Mirza, and Husain Ah Mirza. f Mirza'
is a civil title and ‘ khan' is a military one. The title of khan is creative, but
not hereditary. The sons of khans are called ‘ agha,' or f Esquire,' which
is a Tartar title, and more common to Turkey than to Persia. The creation
of khan is attended with few ceremonies, and those very simple. The king
sends a khilat, or dress-of-honour, to the person so created ; and on his
investiture, the king gives him a firman A Persian word meaning a royal order or decree issued by a sovereign, used notably in the Ottoman Empire (sometimes written ‘phirmaund’). , announcing to all persons that the
bearer of it is forthwith a Khan; and this firman A Persian word meaning a royal order or decree issued by a sovereign, used notably in the Ottoman Empire (sometimes written ‘phirmaund’). is worn three days on
the top of the turban. Any person who derides this patent, or who refuses
to call the bearer of it by his title, is liable to the penalty of death.
“ The title of ‘ mirza' does not hinder the possessor from receiving
that of c khan' also; and then the name runs, for example, thus—Mirza
Husain Ali Khan. }
“ The different ranks of civil governors are, first, the f beglerbeg,' who
generally resides in the large cities and controls the province around; second,
the f hakim,' and third, the ‘ zabit,' who severally govern a city or a town;

About this item

Content

This volume is Volume I of the four-volume Gazetteer of Persia (1886 edition). It was compiled for political and military reference by Lieutenant-Colonel Charles Metcalfe MacGregor, Assistant Quarter Master General, in 1871, and brought up to 31 July 1885 by the Intelligence Branch, Quarter Master General’s Department in India. It was printed by the Government Central Branch Press, Simla, India in 1886.

The areas of Persia [Iran] covered are Astarabad, Shahrud-Bustan, Khurasan [Khorāsān], and Sistan. The boundaries of the areas covered by Volume I are as follows: the Afghan border from the River Helmand to Sarakhs in the east; and from there a line north-west to Askhabad, due west to the Atrak, which it follows to the Caspian Sea; then along the sea coast to Ashurada Island; then in a straight line to Shahrud; and from the latter south-east to Tabas hill, Sihkuha, and the Helmand, from where the river first meets the south-east border of Sistan.

The gazetteer includes entries on human settlements and buildings (forts, hamlets, villages, towns, provinces, and districts); communications (passes, roads, bridges, canals, and halting places); tribes and religious sects; and physical features (rivers, streams, springs, wells, fords, valleys, mountains, hills, plains, and bays). Entries include information on history, geography, buildings, population, ethnography, resources, trade, agriculture, and climate.

Information sources are provided at the end of each gazetteer entry, in the form of an author or source’s surname, italicised and bracketed.

The volume includes the following illustrations: ‘VIEW OF AK-DARBAND.’ [Mss Eur F112/376, f 12v]; ‘PLAN OF AK-KALA.’ [Mss Eur F112/376, f 14]; ‘ROUGH SKETCH OF ASTARÁBÁD, FROM AN EYE-SKETCH BY LT.-COL. BERESFORD LOVETT, R. E., 1881.’ [Mss Eur F112/376, f 24]; ‘ROUGH PLAN OF BASHRÚGAH’ [Mss Eur F112/376, f 40v]; ‘ROUGH PLAN OF BÚJNÚRD’ [Mss Eur F112/376, f 48]; and ‘BUJNURD, FROM THE S. W.’ [Mss Eur F112/376, f 49v].

It also includes the following inserted papers (folios 51 to 60): a memorandum from the Office of the Quartermaster General in India, Intelligence Branch to Lord Curzon, dated 6 December 1895, forwarding for his information ‘Corrections to Volume I of the Gazetteer of Persia’, consisting of articles on the Nishapur district of the province of Khorasan, and the Shelag river.

Extent and format
1 volume (384 folios)
Arrangement

The volume is arranged as follows from the front to the rear: title page; preface; list of authorities consulted; and entries listed in alphabetical order.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 388, these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [‎266v] (539/722), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/376, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100107690763.0x00008c> [accessed 22 March 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x00008c">‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [&lrm;266v] (539/722)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x00008c">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/Mss Eur F112_376_0545.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image