Skip to item: of 722
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [‎244v] (495/722)

The record is made up of 1 volume (384 folios). It was created in 1886-1895. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

442
nvpr the other This personage, we were told, was emblematical of the
great thirst which Husain suffered in the desert.
“A litter in the shape of a sarcophagus, which was called the
‘ kabar i-PaiHiambar/ or ‘ the tomb of the Prophet,’ succeeded, borne on the
shoulders of eight men. On its front was a large oval ornament entirely
covered with precious stones, and just above it a great diamona star. . On a
small proiection were tapers placed on candlesticks enriched with jewels.
The top and sides were covered with Cashmere shawls; and on the sum
mit rested a turban, intended to represent the headdress of the Prophet.
On each side walked two men bearing poles, from which a variety of beau
tiful shawls were suspended; at the top .of which were representations of
Muhammad's hand, studded with jewellery.... ...
u After this came four led horses, caparisoned in the uchest manner.
The fronts of their heads were ornamented with piates entirety covered
with diamonds, that emitted a thousand beautiful rays. Their bodies were
dressed with shawls and gold staffs; and on their saddles were placed some
object emblematical of the death of Husain. M hen all these had passed,
they arranged themselves in a row to the right of the king s apart-
After a short pause, a body of fierce-looking men with only a loose
white sheet thrown over their naked bodies, marched forward. Miey
were all begrimmed with blood, and each brandishing a sword, ihey sang
a sort of hymn, the tones of which were very wild. These represented the
sixty-two relations, or the martyrs as the Persians called them, who accom
panied Husain, and were slain in defending him Close after them was
led a white horse covered with artificial wounds, with arrows stuck all
about him, and caparisoned in black, representing the horse upon which
Husain was mounted when he was killed. A band of about oO men,
strikino- two pieces of wood together in their hands, completed the proces-
sion They arranged themselves in rows before the king; and marshalled
bv a maUre de ballet, who stood in the middle to regulate their movements,
they performed a dance, clapping their hands in the best possible tune.
The maUre de ballet all this time sang in recitative, to which the dancers
joined at different intervals with loud shouts and reiterated clapping of
their pieces of wood. XT „
“ The processions were succeeded by the tragedians. Tlusain came tor-
ward followed by his waves, sisters, and relatives. They performed
many long and tedious acts; but as our distance from the stage was too
great to hear the many affecting things which no doubt they said to each
other, we will proceed at once to where the unfortunate Husain lay
extended on the ground, ready to receive the deathstroke from a ruffian
dressed in armour, who acted the part of executioner. At this moment a
burst of lamentation issued from the multitude; and heavy sobs and real
tears came from almost every one of those who were near enough to come
under our inspection. The indignation of the populace wanted some object
upon which to vent itself; and it fell upon those of the actors who had
performed the parts of Yazid's soldiers. No sooner was Husain killed
than they were driven off the ground by a volley of stones, followed by
shouts of abuse. We were informed that it is so difficult to procure per
formers to fill these characters, that on the present occasion a party of
Russian prisoners were pressed into the army .of Yazid, and they made as
speedy an exit after the catastrophe as it was in their power.

About this item

Content

This volume is Volume I of the four-volume Gazetteer of Persia (1886 edition). It was compiled for political and military reference by Lieutenant-Colonel Charles Metcalfe MacGregor, Assistant Quarter Master General, in 1871, and brought up to 31 July 1885 by the Intelligence Branch, Quarter Master General’s Department in India. It was printed by the Government Central Branch Press, Simla, India in 1886.

The areas of Persia [Iran] covered are Astarabad, Shahrud-Bustan, Khurasan [Khorāsān], and Sistan. The boundaries of the areas covered by Volume I are as follows: the Afghan border from the River Helmand to Sarakhs in the east; and from there a line north-west to Askhabad, due west to the Atrak, which it follows to the Caspian Sea; then along the sea coast to Ashurada Island; then in a straight line to Shahrud; and from the latter south-east to Tabas hill, Sihkuha, and the Helmand, from where the river first meets the south-east border of Sistan.

The gazetteer includes entries on human settlements and buildings (forts, hamlets, villages, towns, provinces, and districts); communications (passes, roads, bridges, canals, and halting places); tribes and religious sects; and physical features (rivers, streams, springs, wells, fords, valleys, mountains, hills, plains, and bays). Entries include information on history, geography, buildings, population, ethnography, resources, trade, agriculture, and climate.

Information sources are provided at the end of each gazetteer entry, in the form of an author or source’s surname, italicised and bracketed.

The volume includes the following illustrations: ‘VIEW OF AK-DARBAND.’ [Mss Eur F112/376, f 12v]; ‘PLAN OF AK-KALA.’ [Mss Eur F112/376, f 14]; ‘ROUGH SKETCH OF ASTARÁBÁD, FROM AN EYE-SKETCH BY LT.-COL. BERESFORD LOVETT, R. E., 1881.’ [Mss Eur F112/376, f 24]; ‘ROUGH PLAN OF BASHRÚGAH’ [Mss Eur F112/376, f 40v]; ‘ROUGH PLAN OF BÚJNÚRD’ [Mss Eur F112/376, f 48]; and ‘BUJNURD, FROM THE S. W.’ [Mss Eur F112/376, f 49v].

It also includes the following inserted papers (folios 51 to 60): a memorandum from the Office of the Quartermaster General in India, Intelligence Branch to Lord Curzon, dated 6 December 1895, forwarding for his information ‘Corrections to Volume I of the Gazetteer of Persia’, consisting of articles on the Nishapur district of the province of Khorasan, and the Shelag river.

Extent and format
1 volume (384 folios)
Arrangement

The volume is arranged as follows from the front to the rear: title page; preface; list of authorities consulted; and entries listed in alphabetical order.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 388, these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [‎244v] (495/722), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/376, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100107690763.0x000060> [accessed 17 February 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x000060">‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [&lrm;244v] (495/722)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x000060">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/Mss Eur F112_376_0501.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image