‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [220r] (446/722)
The record is made up of 1 volume (384 folios). It was created in 1886-1895. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
^Ihe principal ceremonies of marriage among the tribes in Persia are the
same as those observed by the inhabitants of the cities and towns of that
kingdom. Like them, they settle a dower upon their wives. The ring is
sent in all due form, and presents are interchanged between the families.
They also observe the usage of staining the hands with red dye the day
before that of the marriage ; and, like the citizens, they dissipate their
property on their nuptial feasts. These feasts, among men of rank or
wealth, are protracted to thirty or forty days ; and with the poorest person
they continue three. That period is, indeed, requisite for the observance of
the established forms. Among all ranks in Persia, the bridegroom
appears, on his wedding day, dressed in all the finery he can obtain;
and on that day he receives from his relations and friends the same
obsequious attention which is paid by inferiors to a superior of elevated
rank. All who come into his presence sit below him. Offerings are brought
to the bridegroom from his relations and these are received with great
ceremony by some of his friends, who act on that day as his servants. Two
persons, generally near relations, are appointed to carry his orders into exe
cution. These are termed his right-hand man and left-hand man. And if the
bridegroom is a child, or bashful, these men act for him, and increase the
mirth of the wedding by a thousand tricks, which they play on his relations
and friends. They pretend to receive the bridegroom’s commands as those
of a monarch,—to seize one person, to fine another, and to flog a third. These
marriage pranks are usually preconcerted ; but, even when not, they never
give offence, as instances of bad humour at a nuptial festival are of very
rare occurrence. The joys in the house of the bride are more moderate.
The lady is bathed, perfumed, and dressed in the richest clothes her family
can afford. She also sits in state ; and before she leaves her own house or
tent, she receives presents from a number of her friends.
“ When this ceremony is over, she is covered with a scarlet veil, is
mounted upon horseback, and conveyed to her husband’s dwelling; who
receives her at the threshold. The above usages are now almost as common
among the citizens as among the wandering tribes of Persia. It remains
to speak of those customs which are more peculiar to the latter, and several
of which, from their character, probably existed among this class long
before the introduction of the Muhammadan religion.
“ On the morning that the bride is to be conveyed to the house or
tent of the bridegroom, her friends assemble. If she is the daughter of a
chief or of an elder of a tribe, she is accompanied by all the horsemen whose
attendance he can command. The party proceed, accompanied by dancers
and music; and if the place of their destination is near, they take a circuit
ous road to it, that the enjoyment of this part of the ceremony may be pro
longed. When they appear at a distance, the bridegroom mounts his horse,
and, attended by his friends, proceeds to meet the cavalcade. He holds an
apple or an orange in his hand; and when sufficiently near to be certain of
his aim, he throws it at her with considerable force. All is silent attention
from the time the parties come near each other till this act—which is the
signal for general uproar and confusion. The bridegroom wheels his horse
round, and rides at full speed to his place of abode. Every horseman of
the bride’s party endeavours to seize him; and he that succeeds has his horse,
saddle, and clothes, as a reward. This, however, is only the case where the
party is wealthy. Among the poorer classes a few pieces of silver are paid,
as a fine, to the successful pursuer. The bridegroom, however, is not often
50
About this item
- Content
This volume is Volume I of the four-volume Gazetteer of Persia (1886 edition). It was compiled for political and military reference by Lieutenant-Colonel Charles Metcalfe MacGregor, Assistant Quarter Master General, in 1871, and brought up to 31 July 1885 by the Intelligence Branch, Quarter Master General’s Department in India. It was printed by the Government Central Branch Press, Simla, India in 1886.
The areas of Persia [Iran] covered are Astarabad, Shahrud-Bustan, Khurasan [Khorāsān], and Sistan. The boundaries of the areas covered by Volume I are as follows: the Afghan border from the River Helmand to Sarakhs in the east; and from there a line north-west to Askhabad, due west to the Atrak, which it follows to the Caspian Sea; then along the sea coast to Ashurada Island; then in a straight line to Shahrud; and from the latter south-east to Tabas hill, Sihkuha, and the Helmand, from where the river first meets the south-east border of Sistan.
The gazetteer includes entries on human settlements and buildings (forts, hamlets, villages, towns, provinces, and districts); communications (passes, roads, bridges, canals, and halting places); tribes and religious sects; and physical features (rivers, streams, springs, wells, fords, valleys, mountains, hills, plains, and bays). Entries include information on history, geography, buildings, population, ethnography, resources, trade, agriculture, and climate.
Information sources are provided at the end of each gazetteer entry, in the form of an author or source’s surname, italicised and bracketed.
The volume includes the following illustrations: ‘VIEW OF AK-DARBAND.’ [Mss Eur F112/376, f 12v]; ‘PLAN OF AK-KALA.’ [Mss Eur F112/376, f 14]; ‘ROUGH SKETCH OF ASTARÁBÁD, FROM AN EYE-SKETCH BY LT.-COL. BERESFORD LOVETT, R. E., 1881.’ [Mss Eur F112/376, f 24]; ‘ROUGH PLAN OF BASHRÚGAH’ [Mss Eur F112/376, f 40v]; ‘ROUGH PLAN OF BÚJNÚRD’ [Mss Eur F112/376, f 48]; and ‘BUJNURD, FROM THE S. W.’ [Mss Eur F112/376, f 49v].
It also includes the following inserted papers (folios 51 to 60): a memorandum from the Office of the Quartermaster General in India, Intelligence Branch to Lord Curzon, dated 6 December 1895, forwarding for his information ‘Corrections to Volume I of the Gazetteer of Persia’, consisting of articles on the Nishapur district of the province of Khorasan, and the Shelag river.
- Extent and format
- 1 volume (384 folios)
- Arrangement
The volume is arranged as follows from the front to the rear: title page; preface; list of authorities consulted; and entries listed in alphabetical order.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 388, these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [220r] (446/722), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/376, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100107690763.0x00002f> [accessed 31 January 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x00002f
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x00002f">‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [‎220r] (446/722)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x00002f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/Mss Eur F112_376_0452.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F112/376
- Title
- ‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’
- Pages
- front, back, head, tail, spine, edge, front-i, 2r:12r, 13r:13v, 15r:23v, 25r:40r, 41r:47v, 49r, 50r:195v, 196ar:196av, 196r:357v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence