‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [30v] (65/722)
The record is made up of 1 volume (384 folios). It was created in 1886-1895. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
40
growth and a barren sandy plain, in places covered with reeds. On the
southern or Ghaz shore, the oak, maple, chanar (plane tree), beech, walnut
mulberry, &c., flourish in abundance • whilst of fruit trees the vine, pomeara-
nate, orange, fig, lemon, Grecian walnut, and almond grow in gardens and
in a wild state.
Here and there, where the forest thins, are extensive meadows sown with
rice, sesamum, wheat, cotton, &c. On the shore villages are scattered about
without any regularity, the inhabitants of which live in the greatest poverty.
The most considerable of these is Ghaz or Ghez, which lies almost on the
meridian of Ashurada, near the stream of the same name, and about
two miles from the shore. Here there is a Persian custom-house, and
almost all the commerce of the province of Astarabad has its centre here; as
the trade between that province and Russia passes almost entirely through
it. The country about this village, as indeed the greater part of this littoral,
is marshy, and becomes impassable after rain. On the meridian of the
Kara-Tapa stream, and about 5 miles from the shore, lies the town of Ashraf,
once celebrated for its magnificent palaces and gardens, which were planted
with remarkably fine specimens of cypress, mulberry, promegranate, lemon
and orange trees. At | mile to the north of Ashraf stands the castle of Sufi-
abad amidst the ruins of the Sufiabad palace. From this castle, which is built
on the summit of a hill and is plainly visible rrom Astarabad Bav, a magni
ficent view of the Caspian Sea is obtained. All these luxurious palaces and
gardens, constructed at the close of the 1 6th century by the Persian Shah
Abbas, and still remaining as a curiosity of elegance and good taste, are now
but a group of desolate ruins. The raised highway, constructed also by Shah
Abbas, which traversed the whole of Mazandaran and Gilan, is now
m an ecjually luinous state, and is overgrown with forests; and communica
tion in these provinces has become as difficult as it is in the other Persian
provinces, and in many places is by nothing better than a bridle path.
Besides the numerous mountain streams and channels that run only during
the spring floods, the following rivers flow into Astarabad Bay:—The
Kaia-Su oi Chernaya in Russia, which formed formerly the Russian
boundary with Persia, the Bagu or Siah-Ju,* Sarmala, Yillofra, Ghaz,
Bishbagh, Chabkand, Marzan, Nankand, Najar-Kala, Sivan, Jari, Khishtek,
Galiga (on the right bank of which stands the conspicuous hill of Nankand),
Sfrshir-Rala, Surgunju, Kari-Kilik, Shah-Kala, Mullah-Kala, Kazma-Kala,
Kaia-lapa, Bairan-Ali-Kalasi, Surgunja-Kala, Charman, Kantar Khan, and
Kubur-Burun.
All these streams have their source in the adjacent mountains, and follow
a winding course through the fertile region on the south of the bay,
many of them not drying up with the summer heats, but reaching the bay
itself, dhe principal of them are the Kara-Su and the Bagu, up which small
boats can proceed during the spring floods. All the others are too shallow
to admit boats of any sort. The Kara-Su or Chernaya falls into the bay
on the east, and is. distinguished from the other above-mentioned rivers as
much by its considerable size as by the transparency and sweet taste of its
w aters. nvei forms the boundary between the Persian dominion and
the nomad -Turkman tribe. All the remaining streams enumerated above
are inconsiderable ; the water in them, although sweet, is diverted at flood
time for the irrigation of the fields, and acquires a turbid appearance and a
bad taste.
* Meaning “ Black water ” in both Persian and Russian.
About this item
- Content
This volume is Volume I of the four-volume Gazetteer of Persia (1886 edition). It was compiled for political and military reference by Lieutenant-Colonel Charles Metcalfe MacGregor, Assistant Quarter Master General, in 1871, and brought up to 31 July 1885 by the Intelligence Branch, Quarter Master General’s Department in India. It was printed by the Government Central Branch Press, Simla, India in 1886.
The areas of Persia [Iran] covered are Astarabad, Shahrud-Bustan, Khurasan [Khorāsān], and Sistan. The boundaries of the areas covered by Volume I are as follows: the Afghan border from the River Helmand to Sarakhs in the east; and from there a line north-west to Askhabad, due west to the Atrak, which it follows to the Caspian Sea; then along the sea coast to Ashurada Island; then in a straight line to Shahrud; and from the latter south-east to Tabas hill, Sihkuha, and the Helmand, from where the river first meets the south-east border of Sistan.
The gazetteer includes entries on human settlements and buildings (forts, hamlets, villages, towns, provinces, and districts); communications (passes, roads, bridges, canals, and halting places); tribes and religious sects; and physical features (rivers, streams, springs, wells, fords, valleys, mountains, hills, plains, and bays). Entries include information on history, geography, buildings, population, ethnography, resources, trade, agriculture, and climate.
Information sources are provided at the end of each gazetteer entry, in the form of an author or source’s surname, italicised and bracketed.
The volume includes the following illustrations: ‘VIEW OF AK-DARBAND.’ [Mss Eur F112/376, f 12v]; ‘PLAN OF AK-KALA.’ [Mss Eur F112/376, f 14]; ‘ROUGH SKETCH OF ASTARÁBÁD, FROM AN EYE-SKETCH BY LT.-COL. BERESFORD LOVETT, R. E., 1881.’ [Mss Eur F112/376, f 24]; ‘ROUGH PLAN OF BASHRÚGAH’ [Mss Eur F112/376, f 40v]; ‘ROUGH PLAN OF BÚJNÚRD’ [Mss Eur F112/376, f 48]; and ‘BUJNURD, FROM THE S. W.’ [Mss Eur F112/376, f 49v].
It also includes the following inserted papers (folios 51 to 60): a memorandum from the Office of the Quartermaster General in India, Intelligence Branch to Lord Curzon, dated 6 December 1895, forwarding for his information ‘Corrections to Volume I of the Gazetteer of Persia’, consisting of articles on the Nishapur district of the province of Khorasan, and the Shelag river.
- Extent and format
- 1 volume (384 folios)
- Arrangement
The volume is arranged as follows from the front to the rear: title page; preface; list of authorities consulted; and entries listed in alphabetical order.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 388, these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [30v] (65/722), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/376, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100107690761.0x000042> [accessed 22 March 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690761.0x000042
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690761.0x000042">‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [‎30v] (65/722)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690761.0x000042"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/Mss Eur F112_376_0069.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F112/376
- Title
- ‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’
- Pages
- front, back, head, tail, spine, edge, front-i, 2r:12r, 13r:13v, 15r:23v, 25r:40r, 41r:47v, 49r, 50r:195v, 196ar:196av, 196r:357v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence