'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎897r] (1800/1826)

Aanajar, Smooth, even, level; like. Always, continually.
A hanawani, (dual of ^ys> han) Tw’o things, two men.
p jiy** hunubar (or hunubarah), A palm-tree, with
one trunk.
p hanutagf Spirits which surround the throne of God.
a hunud) (pi. of hind) Indians, Hindus. Hindas
(women’s names).
v\y& hanuzy Yet, still, just now, at present, hitherto, to this
very time. Not yet.
A L t (b yd) handled, O thou! (come hither).
A hanun, (pi.of ^ han) Small things,
p iXtyJb hanzsand, Shame, modesty, bashfulness,
p hanah, Is it not ? whether ? (Castei.lus.)
a hani-a, (Meat) light, easy of digestion. V
kulu hanlyan marly an, Eat with a good digestion.
hdlut-i hani-at, An agreeable condition.
a (1-* yd) ham, O thou my son ! Yd hanayya, O you my
two sons ! Yd hanlya, O you my children !
Jfc hinl, Wholesome, digestible food.
Hum, A funnel.
PjL^JJ) hanydr (and hanydn), A consort, spouse, partner,
intimate companion.
a hanyat or hunyat, A thing. Hunayyat, (dim. of
hanat), A small thing, a trifle.
A i hunaydat, A hundred camels; a hundred of any thing.
p^-^5» lullin', Good, beautiful. Goodness, excellence, beauty.
hanlz, Hitherto, thus far, as yet. Is it not yet ? Is it not
also ? dar hanlz, Whilst yet.
A hanlzat, Trouble, affliction.
a hanin (from ^ hanna), Crying affectionately to (her)
colt (a camel). Weeping, wailing, lamenting.
A hunuyhat, (dim. of hanat) A moderate thing.
p hazo, White or red pus. A bloody swelling. The moon.
A cloud ; a fog. Hu, A sigh. Ah ! alas ! Ho !
a huzca, He. He is. A name of God.
huwa'lldhu'lmusta^dn, He is God, whose assistance we implore.
huzoa'lldhu'l ghanlyu'l mughnTl mu-
gn, He is God, the bestower of riches and aid. JU^!'
huzoa'l mutdnu'l muta^dl, He is the exalted assistant, ^
huzca'l i.aziz, He is glorious. It is often written at the top of a
letter, where in Europe they used formerly to put the sign of
the cross. As a pronoun, it is often put for the substantive verb
^ kdna in every tense.
a s-jb haic-a (from lyfc), Aspiring, tending upwards. Think
ing (either good or bad ot any thing). Rejoicing (at any thing).
Opinion, mind. Design, purpose. Delight. Xm ba^duH
hazo-i, One who revolves in the mind distant or important objects.
a hazed, Air, atmosphere, ether, the space betw r een heaven
and earth. The wind, a gentle gale. A sound, voice, tone, air
of music, a song. Any thing empty. Inclination, favour, affec
tion, love, desire. Ambition ; vanity. hazed-i nafsdnt
(or j lyfc hazed zva hazsas), Lust, concupiscence, sensuality,
luxury, p hazed-i khaftdn-pdsh (or
hazed-i sinjdbt), A cloudy sky. sumbul-hazcd (or
posh-hazsd), A dark or a cloudy atmosphere.
kushddah-hazed, An open or serene sky. \ Hizcd, (m of lJ^)
Contending, disputing, litigating. Going fast, increasing in
speed. Soothing, flattering, cajoling. Playing, trifling, now
offering a thing and now drawing it back.
A Joljfc hazedbid, Women who gather colocynths or their seeds,
r hazed-parast, A worshipper of the air, i. e. vain,
given to vanity (as to ambition or sensuality).
A hazedt, Air, ether.
a jj— hazedjis, (pi. of <£— hdjisut) Thoughts,
p hazsd-jdy, A lover.
p hazed-kh'dh, Vain, desirous of vain things, ambitious,
fond of pleasure. A friend, a well-wisher.
hazed-ddr, Airy,'having or following the wind. A
lover. Saucy, petulant. Dispersed in air, given to the winds.
The seat placed on an elephant to ride in. zulf-i
hazed-ddr, Ringlets waving in the wind.
A ioLifc hazeddat, Quiet, tranquillity. Inclination, affection.
a hazeddij, (pi. of hazodaj) Camel-litters.
AjjLk hazoddir, Braying (camels).
a hawdrat, Destruction, death.
A hazedrim, (pi. of hdrim) (Camels) feeding on the
shrub harm.
p hawdrt, Unseasonable, ill-timed. Foolish, ignorant.
A large tent; an audience-chamber.
p Jjlyb hazed-zad, The spring, force, or impulse of the air.
p hazedzah, Suddenly, all at once, nnaw r ares.
p hawdzt or hizcdzi, An audience-chamber. Suddenly,
all at once, without notice.
A hazczeds, Libidinous, hazczeds, A lion.
A <LjUa hazsiedsat, A lion. A strong or intrepid man.
p hawdsidan, To convene, to assemble. To have
chapt or pale lips (from heat or fear),
p hazedsidah, A pale lip.
a huwdshdt, (pi. oft5-£>Lfc huzedshat) Crowds of men,
herds of camels mixed together. Ill-gotten riches.
A <L2)L&> huzedshat, A crowd of men, or a number of camels,
especially in confusion.
A hazedsir, (pi. of hdsir) Lions tearing their prey.
a c1y& huzed^ (from Vomiting spontaneously. A vomit.
Any thing vomited. Name of an Arabian month, called also
zu'l haul ah.
a Ll/tyti hazczedk, Astonished, stupefied.
a <&jys> hazczsdkat, Salsuginous ground.
A hazcdlis, (Persons) light of body.
'iili