'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎853v] (1713/1826)

'rPy nazcd-i murghdrij The songs of l)irds.
nazsd-i jan. The risking of one’s life. CJ'*\£j>- ^j\y) nazsd-i
chakdzcak, Name of a note in music, <-?V naz °ii m i khdr-
kan (or khar-kand), Name of a note in music. \y bi
naisa. Without food, helpless, unfortunate.
a sy niwd-a, (m of ly) Disputing with, opposing, glorying
against, (pi. of ndzcl), Fat (camels, mares, or women).
* v . _
A ^)\y mi-dri) (pi. of s-y nazc-a) Settings of stars.
A nazozcdb, A guard of soldiers. Nuzcdb, (pi. of
nd-ib) Vicegerents, deputies, lieutenants, governors. A nabob An honorific title; an official acting as a provincial deputy ruler in South Asia; or a significant Muslim landowner in nineteenth century India. ,
p jbl nazc-ubdd, Newly peopled, colonized, or cultivated.
a nazedbit, (pi. of tidbit) Plants, vegetables.
nazodbikh, (pi. of Proud. Pompous talkers.
a nazsdbi^ Places of the body whence perspiration flows
(especially of camels).
A t?V nazadbigh, (pi. of <Uj13 ndbighat) Men of magnificence
and rank. The surnames of several poets.
a L-£s)\y nazcdbik, (pi. of i&jl) ndbikat) High, lofty (places).
a nazszzdbi, Deputyship. A kind of cloth. Relating to
a nabob An honorific title; an official acting as a provincial deputy ruler in South Asia; or a significant Muslim landowner in nineteenth century India. . (Hunter.)
nazcdbiri) A successful wish. Disposed. Flourishing, !
florid, gay. A flower.
a i\y nazsdt (from ijy) 5 Intending, proposing. One date
stone. A weight of five dirham ; also of three, and of three
and a half dirhams. Twenty, also ten, in number. An ounce
of gold, or four pieces of gold coin.
A ff'^y nazodtij, (pi. of ,^=rl3 ndtij) Fruitful, prolific.
^y mazadshi nuzedtij, Fruitful cattle.
A t^V (ph °f ^yy nutty) Sailors. Nazvdtiy, (pi. of
Slyii natzadt) Short, (pi. of^iyj nazatiy and nutty)^ Seamen.
a &>-\y nazcdjid, Long streaks of fat in meat.
a ziazcdjiz, (pi. of A>-lJ ndjiz) Wisdom-teeth,
r tiazz-djast (or nazo-djastah), A vineyard
newly planted.
A nazs <yili (Camels) feeding on the plant najtl.
ab ^ nawdjil, Name of a place in Hijaz on the Red Sea.
A nazs uji } (pi. of ndjiyat) Swift she-camels run
ning away with their riders.
A nuzodh (from ^-*j) 5 Complaining; a complaint. Nuzvdh,
Environs, district, tract, coast, shore. (Hunter.)
a d^~\y nawzadhat) A hired female mourner.
a j=>Ay nazcdhir, (pi. of ty>-\j ndhirat) The last days and
nights of a lunar month.
a nazouhil. Swords become thin with much use.
nazvdhl, (pi. of ndhiyat) Environs, borders,
coasts. Territories.
p nazvdhi-nishtn, Dwelling on the sea-coast.
p nazcdkhdnah, A prison.
namdkht, He caressed. Caresses, blandishment.
Singing, trying or tuning the voice, or an instrument, composing
songs. Making an essay, tasting.
p nazcdkhtan, To soothe, to caress, to treat humanely
or kindly, to praise, to flatter, extol, magnify by words or actions.
To give presents. To use as a brother or friend. To play upon
any instrument.
p nazcdkhtah, Protected, reared, cherished.
A nazcdkhiz, (pi. of ndkhuzut) Seamen,
p nazo-dkhastah, A garden or orchard newly planted,
p nazcdkhatiahy A display of kindness and humanity,
p t)\y naze did. Numeration, calculation. A hole in the ground
for concealing treasure. Injury, loss. The tongue, speech.
A j\y nuzodd (from ^yj), Being moved, shaken. Tottering,
nodding (from drowsiness).
AjJ^yi nazeddify (pi. of nddirat) Rare things.
a naztoddisy (pi. of nddis) Levelled (spears),
p nazeddshahy Clay, rubbish.
p ajjyi nazeddah also nuzsddahy A grandson. A son’s son. A
dear child. nazeddahpusarhiahy A son’s son.
nazeddah dokhtarinahy A daughter’s son. (Cast.)
A nazeddiy (pi. of nddi) Social meetings (especially
daily), (pi. of nddiyat)y She-camels pastured between two
drinkings. (pl.ofiyAi wad««/), Councils, assemblies.
p J\y nazedr or nuzedry A broad border round a tent; also a
piece sewed above a seam to strengthen it. A cable. A belt
for man or beast. Innocent.
A j^y nazedry (from jy)y Being terrified, fleeing away, ab
horring, spurning. Fearful, fleeing (fawn). Timid (woman)
dreading suspicion. Innocent, beyond the reach of calumny.
(A cow) flying the bull. (A mare) dreading the stallion. A
woman. Nizedr (from jy3). Being frightened, and fleeing away.
Terrifying, causing to run away. Nuzedry Flowers, especially
white ; the blossoms of trees.
a \J\y nizedrdy A boat. A particular kind of boat.
a Sy^yj nuzedraty One flower.
p U~j\y nuzedrisy A species of long cucumber,
r ^yj nazedrahy A boat. An establishment of boats kept up
at Dacca in Bengal for the defence of the coast.
p na *°drahdny A present made to a poet, musician, or
messenger of good news.
p nazedrtdany I o swallow without chewing.
r jV naz£ dzy One who caresses, soothes, or flatters. A per
former on a musical instrument. Caresses, blandishments. Com-
foit, satisfaction. j\y inXj bandah-tiazedz, Treating servants
with humanity. j\y L—yyi ghartb-nazodzy Kind to strangers.
barbut-nazedzy Tuning a barbiton or harp ; a player on
that instrument.
p Xd\j\y nazed-zddahy A grandson.
p ulily nawazdn. One who caresses, soothes, or flatters. A
perfouner on a musical instrument.