'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎771r] (1546/1826)

a mataniby (pi. of matnab) The shoulders,
the parts between the shoulder-blades and the neck.
a matawih (also matazcid) ^ Dangerous parts.
Places into which any thing is thrown.
a JjILk matawid, Places round which people go.
a mutdzeadat, An extensive desert.
a ilcjlla^c mutazoa^at, (in of ^j^ 1 ) Consenting, agreeing, ac
commodating one’s self to. Consent, v tnutdzcu^at
/cardan. To agree, consent, show obedience. To accommodate.
a iUjUa^ mutdzealat, (in of (Jyb) Disputing about length.
Delaying payment or a promise. Procrastination.
a (^Uk matuzoi, (pi. of matzoa’) Folds (of a book),
wrinkles (in the belly), plies (in the intestines).
a matdhir, (pi. of matharat and mitharat) Vessels
with spouts from which they pour water when making ablutions.
Dentifrices. Purified, pure, holy. Mutdhir, A purifier.
a iy&Hic mutdharat, (in ofPurifying, cleansing.
a bllic matdyd, (pi. of <ula^c maCiyaV) Horses, mules, &c.
a mutayubat, (in of Benefiting. Jesting, play^
in g)j ol ^ n g together. Sport, joke, pleasantry.
A mutuyarat, (in of j+e) Putting to flight. Moving
rapidly. Prosecuting a journey.
a matbakh, (vulg. mutbakh') A kitchen, any place for
cooking. Mitbakh, Any cooking-instrument, as a spit, or a pot.
Mutabbikh, Growing (boy). A boy, a youth. A young croco
dile or Lybian lizard. Muttabakh, Cooked. A kitchen. Mut-
tabikh, A cook. Who takes or prepares any thing for dressing.
a matba^, A place where any thing is imprinted.
a&xAz* mutabba^at, Heavily laden (she-camel).
a mutbak. Hid, covered. Placed as a dish upon any
thing. Folded together. Agreed, suited to. Matbik, One who
covers. Mutabbak, Complicated, multiplied, double. (Clouds)
overspreading or wetting the whole earth. Mutabbik, (A sword)
which separates the joints (^+* 2^0 musammim, implying, cutting
through bones). Penetrating, hitting the nail on the head. Con
tinual, unintermitting (disease). One who manages properly,
easily, conveniently.
A djijaso mutbakat, (fem. of mutbak) Folded, covered.
al hurufu'l mutbakat, The letters ^ sad,
zdd, \s td and )a zd. Mutbikat, Continual (fever).
A mutabbal. Made in the shape of a drum.
A L-Jyh,* matbub, Fascinated.
a ^ matbukh, Dressed, cooked, boiled, boiling,fermenting.
Dressed silk. Uil matbukh ft' l md, Boiled in water.
a matbu^. Struck, stamped, impressed. Coined. Na
tural, innate. Agreeable, acceptable, worthy, laudable. Cele
brated. Of a well proportioned shape, mat-
bu^u'l kalb, Agreeable to the heart. teyJa-v majmu^a-i
matbu-fih, An excellent collection.
A mutba-inn, Quiet, secure, content.
a mitassat, A wooden disk.
mutajjan, Fried.
A matah (from ^ x< ), Striking (with the hand). Lying
with (a woman).
a c ,lsr 2r< mithdn, A mill. (A viper) eoiling itself in a circle.
a mithanat, A mill. A little dish.
mutahhat, The hinder part of a sheep’s hoof; or an
excrescence hanging from it which rubs against the ground.
mithar. An arrow flying far. A lion. Muthar, Made
long (an arrow-head).
a mitharat, Fierce (war or battle).
A ^jjsr 2 ^ 0 mithara'. An arrow flying far.
mutahlib, (Water) covered with a green scum.
a mathanat, A bakehouse. A place where they grind
(corn). Mithanat, A mill. A little dish.
mathuzs, Wide spreading (shade).
A Splenetic. Full (vessel). Hurt in the spleen.
a mathum, Full, replete.
t \
a mathiy, Wide spreading (shade).
a^ 2 ^ matkh (from ^ a '*) 5 Eating, devouring (much). Lick
ing (honey). Drawing (water in a bucket). Striking (with
the hand). Sullying, tarnishing (the reputation of another). A
remainder of dirty water in the bottom of a cistern. Ja* .Jo*
mitkhun mitkhun,Merc nonsense! absolute fictions! (applied to
people when telling absurdities or falsehoods).
a ilsr 2 ^ 0 mitakhkhat, A piece of wood used by boys at play.
A j matkhur, Weak, limber, lax.
A Ja^c matr (from j^)-> Travelling over, crossing (a country).
Raining. Muir, Custom, fashion, usage. Matar (from Jo*),
Raining. Rain. fi\ matar-i tayyibu'l asar, A
salutary rain. Matir, Rainy (day). Mutirr, (Anger) bursting
forth without provocation. Oblong. One who looks askance
and feigns aversion.
a \y 2 sc mutarrd, Fresh. Perfumed, scented. Polished.
a L r j\Jkso mitrdb (and mitrdbat), One who moves with
alacrity from joy or sorrow.
a 'i\jUo mutarrdt, Any thing perfumed.
v \\~i\Jhsomutarrasdz, Making new, freshening, perfuming.
a ( mitrdf, (A she-camel) requiring frequent change ot
I pasturage; roaming about.
a mitrdk, (One thing) following (another) and resem-
: bling (it).
r mutarrd-gar, One who smoothes or glazes linens, silks,
or clothes.