'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎715r] (1434/1826)

1327
A mutakaddis, Overloaded (horse).
a mutakazzib) The inventor of a lie.
a mutakarrib, A gatherer of the dates called 'Qf.
mutakarrij) Musty, mouldy (bread).
a mutukardis. Contracted, compressed.
a mutakurdim, Terrified, running in fear.
a mutakarrir. Reiterated, repeated.
a mutakarsif, Inserted, introduced, dove-tailed.
a mutakarri^j A performer of ablutions before prayer.
mutakarfiS) Drawn together, contracted.
A (♦A'* mutakarrim, A pretender to generosity. Honoured.
A mutakarrih) Fastidious, disgusted with.
A mutakurrly Asleep.
a ^ mutakassib, Intent on gain, bent on making money.
a mutakassir, Broken in pieces.
mutakussi) Clothed in a camelot.
A mutukashshih, One who lies with a woman.
A i— g mutukashshif) Uncovered, laid open, exposed.
a mutakashshi, One who eats roast meat dry,
a s—C<.C^c mutaka^ki^j Timid, cowardly.
x mutaka^nish) One who plunges (into any business).
A mutakajfif. Who snatches with out-stretched hand.
A mutakajjil) A surety, a bail, a bondsman. An officer
who examines accounts and seals them.
A mutukajji-a) Pompous, stately in walking.
A^iXui mutakajfl, Tall (tree).
a mullakalj One to whom a thing is entrusted.
a^^ mutakallih, Flashing incessantly (sky).
a mutakallidy Hard and thick.
A mutakalli^ Assembled, convened together.
A mutakallif, Pains-taking. A troubler.
a mutakallilj Crowned.
A ^^Tnutakallim^ A speaker, orator, declaimer; an advocate.
Mutakallim (or Jiujs-i mutakallim') ) (in gram.) The
first person, mutakullim-i malih^ An eloquent orator.
A mutakalli-a. One who delays payment of a debt.
A mutukallii ^ ne w ^ 10 8 f°ps in the rear.
A \J!+a£z*< mutakamrnishy Quick, hasty, expeditious.
a mutakamkimy Dressed in a round cap.
a mutakammily Entire, perfect, complete, finished.
a mutakammimy Covered.
A mutakamminy Ambushed ; a lier-in-wait.
A mutakammihy A wanderer, a roamer.
a mutakammi-ay (Ground) which hides from view.
\ ^^z^cinutakammly Covered with (armour).
A mutakannisy Concealed in a cavern.
a mutakanni^y Kept closely chained (a prisoner).
A mutakannify One who surrounds, encloses, hems in.
a mutakannihy Arrived at the summit, or boundary.
A mutakanniy Described by the figure metonymy.
A j mutakazsvciry Tucked up, ready for work.
A mutakarcwizy Collected, assembled.
a mutakawwisy Inverted.
a mutakawwi^y Sprained, dislocated in the wrist.
a mutakawzsify Belonging to Kufa, in Chaldea.
A mutakawwily Assembled (against any one).
a mutakawwiriy Become, brought into existence.
a mutakawmihy Divided, dilated, extended.
a mutakawzoiy Entered into a narrow place.
A 4 —mutakdhhify Caverned (mountain).
a mutakahhiny A predicter, a prophet.
A muttakiy Supported, propped. One who leans, reclines,
or sits (especially upon the heels) ; lain down to sleep.
p mutktdariy To murmur. To chide one in a mutter
ing strain. (Castellus.) aeiG t %SKVKU>&iA*sm a
a mutakayyisy Sagacious, ingenious, acute.
A t_iL£^e mutakayyify Described, defined in form and qualify.
A mutakayyily One who remains in the rear.
x l \fz^ mail (from J^«), Moving, agitating. Miially Any
thing throwing one upon the ground. Hard, firm (spear) ; (a
man or camel) strong in body. Standing upright (in prayer).
Mutilly One who binds, or leads by the hand. "Who distils, or
causes any thing liquid to drop. U) tnoT A
A mutald-iniy Received again to favour. Healed.
a mutaldhhy Emulous, jealous of each other.
A mutaldhizy (People in a mob) upsetting one another.
a mutaldhizy Looking back on one another.
a mutaldhiky Successive, following in a continued se
ries. Added, augmented (one following another).
a mutalahiky Inserted, stuck close together.
a mutaldhikaty Strong, robust (she-camel).
a mutaldhimaty (A wound) indicted on the fleshy part
of the head, and which does not penetrate the pericranium.
Foolish (woman).
A mutaluhiy Disputatious, captious with one another,
xjllwc mutaldziky Contiguous, continued.
mutaldshty Vanishing, annihilated; vain, of no mo
ment, worthless. An inquirer, a searcher.
a 7nut(ilutiSy Dashed together (waves).
a i— mutaldtify Benevolent, kindly disposed.
a mutaldtimy Employed in buffeting one another. Com
pressed, battered, dashed together, agitated as the waves.
a mutald^in 9 Engaged in cursing each other.
A mitldfy Profuse, prodigal, lavish.
mutaldfiky Reconciled to one another.
A qi^o mutaldfiy One who obtains or tries to obtain.
A tnutaldkiy Met together face to face.
A , e+tl