'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎667v] (1339/1826)

1232
p Pride, arrogance,presumption, stub
bornness. gar dan-k as hi kar dan ^ To rebel,
p ^<0 gar dan g) A fool, an idiot.
r gardangal, A fool. Gardangul, A rolling-pin.
. . s , _
p r J J<, ^r’ girdnazoah, The environs; adjacent parts.
. s
p gar dan ah, A rolling-pin. A large saw worked by two
men. A musical instrument. Name of an herb,
p gardanhd, (pi. of gar dan) Necks.
v gar dan i, A horse-cloth. gar dan i kardun,
To disobey, to rebel.
p girdu (or girduy), A nut, a walnut.
p g ar d un , A wheel. Heaven, the celestial globe or
sphere, the universe, the world, the revolutions of the heavens;
chance, fortune, and her fluctuating wheel. Any thing in con
tinual motion. A chariot, a calash, a chaise, a child’s go-cart by
which he learns to walk. An engine for pulling up trees by the
roots. A cobweb. jLj 4^ J jlp g (t rdun-i
dun-nazodz, zca charkh-i kinuh-saz. Fortune smilino" on the
base, and preparing adversity (for the deserving),
gurdun-i mind, The azure sky.
PjlJc-s) gardun-iktiddr, Powerful as heaven.
p gardun-sirisht, Proud, conceited, pompous,
dignified. Slow, negligent. Absurd.
p gardunah, A chariot, a calash, a o-ig.
r iJji gardah, Powder used by painters, which, tied in a cloth,
they rub over the outlines of their designs pricked on paper,
and which passing through the holes, transfers a dotted outline
of the subject to another piece of paper; also the pricked paper.
A shield. Girdah, A kind of round cake, but not thin. Any
thing round. A round pillow. The reins, kidneys, or intestines.
A patch sewed upon a garment to distinguish a Jew. All, the
whole. Watch, guard. girda-i charkh (also
girda-i gar dim), The sun and moon. Gurdah, A kidney,
an intestine. Courage. Ploughed land.
Pjll gurdah-dlu, A fruit resembling an apricot.
p girdah-bdlish, A round pillow.
v girdahbdn, One who claps his hands upon meat on a
table, to prevent it from being carried off. A watchman.
v jl girdah-bar, A wimble, augur, gimlet, piercer. Gir-
dah-bur, A circuit. A siege.
P ^ girdah-pdch, A circuit, a surrounding, investing, or
besieging. Seeds of herbs dressed with meat.
p ^d/gardi, Separation. Misfortune, affliction,
pddshdh-gardi, The dethroning of a king, ash-
rdf-gardi, A calamity on all the nobility.
P garcUdan, To turn, become, to reiurn, change. To
1.C inverted, converted. To go round, to walk about, to saunter.
To be surrounded, embraced, or comprehended. To embrace.
.
To stretch one’s self (especially when waking from sleep). |
hdl gardidan, To change one’s state or condition.
gurdidah, Become,changed. Surrounded; tumbled
down, devolved.
S urz i A mace of & old 5 silver, or iron. A club, a battle-
axe. A pestle. Penis. Guraz, A hog. Guruz, Beardless.
gurz-barddr, A rnace-bearer.
p garazdamin, (in ancient Persian) An enemy.
p gurazdan, To help, aid, assist; to administer to the sick.
v g arzish ’ A cry against injustice, remonstrance, sup
plication, the groans of the oppressed.
v garzam, Alurge axe. Short-nosed. Guram, Name
of a brother of Asfandiyar.
p garazmdn or garzmdn, The highest heaven. Heaven.
Devout, religious people.
p ujj* g urz(tn -) Tl 16 crown of the ancient kings of Persia.
p j> garzah, A very venomous kind of serpent. Gurzah, A
large wooden club. A mace. A large-headed serpent. Ra
venous, fierce (animal). Membrum virile. s\J> gurza-i
gdzo-paykar, (jzj>- gurza-igdzs-chihr 9 jLs jlf sjgurza-i
gdw-sdr, gurzu-i gdzo-sar aho sjji gurza-i
gdzomcsh), The mace of king Farldun, which had the figure of
an ox’s head on the top of it.
p W t ^U>r , girzidan, To flee away. To retire. Gurazidan,
To help, to assist. To cure.
p fijj* garzvn, A basket. A sort of pointed arrow.
p C^J^ i gi rz i n ) A rich crown worn by the ancient kings of
Persia. A basket. A pointed arrow.
p gars, Hunger. Dirt upon the body or linen. Citrled
hair; a ringflet.
p garast, Full of drink, intoxicated.
p giristun, To weep, to cry.
p garastudan, A steelyard for weighing large weights.
p UJ :; *lr ) ^ rtrf/s ^ un j Alarge public standard or weighing engine.
v garsnagi or gursinagl, Hunger,
p gursnah, gursinah, gurisnah, gurasnah, or gurusnah,
Hungry, gursnah shudan, To be hungry.
p gursnah-chashm, Hungry-eyed ; envious; nig
gardly. Poor; a beggar. One who has just escaped from a
famine. gursinah-chashmdn-i kanban,
An epithe^of the brethren of Joseph. ( Burhdn-i kdti^)
p uW/ > g ar siydn, Name of a certain stone.
p J^“ir ^arsizoaz, Name of the brother of Afrasiyab.
p girish, An amorous glance or gesture.
p Gars hash, (i—£— Garshdsf, or Gar-
shasb), ISiame of an ancestor of Rustam. Name of the son of
I ahrnasb. Girshusab, Nocturnal pollution,
p gurshdl, An animal between a wolf and a jackal,
p L , -wS ji gar ghast, Name of a plant resembling spinage.