'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎591v] (1187/1826)

a far dan, fir dan, b\so furddn, One. Farddni, Along
with another; a tete-a-tete.
a farddni if at, Unity, singularity.
p farddzcum (or farddyinuh), Relating to to
morrow. (Business) of to-morrow.
p fardd-i kiydmat, The day of resurrection,
p Fardajdn, The month of October.
a l^Lap>~ Jji fard-haklkat, A manifest, a memorial,
p fard-khdnah, A house where poor people put up.
A private apartment. A cell in a monastery.
rjJji fardar (or ^i-yi)} A large wooden bar to fasten a door.
A LiJjifardusat (from Q)j Throwing prostrate.
a <-yi fard sazcdl, A petition, or application. (Gladwin.)
p fardfar, God the protector of mankind,
p furdum, Afflicted, in anguish.
a f rdaws, A garden, a vineyard, a paradise. Name
of several delightful places.
a JlCc frdazcs-makdnl, A title of a deceased emperor,
p Firdazcsl, Name of a celebrated Persian poet.
j LS-^f fardi, A roll, a catalogue.
a fardiydt, A topical remedy.
a fardayn, (obi. du.) Along with another, tete-a-tete,
p Fardin (for-^J* Farzcardm), The first month of
the Persian year when the sun is in Aries.
*Aj f faraza, (fut.J \ yafrizu) He separated,
pjyi farz, Learned, profoundly skilled. Great. Farz or frz,
The queen at chess. Firz or farz, Grass, verdure. Furz, Ex
cess. A bank of a large river where boats may harbour. Furz
(orjiyi furj), Name of a plant good for the cholic.
Ajf farz (from jjS), Separating, distinguishing (one thing
from another). A plain not having a mountain. Firz, A road
through plain ground. Furuzz, Quite free. A mere slave,
p farzddah, A large mass of leaven,
p ji farzdm, Worthy, suiting, befitting,
p farzdn, Science, learning. Wise, learned. Firzdn,
The queen at chess.
a {J'j yi farzdn, A Nazarite.
p yi farzdnagdn, (pi. of <SjVjyS farzdnah) Learned men.
] > rivy counsellors.
p f farzdnah, A learned man, wise, excellent, intelligent.
Noble, honourable. Happy, blest.
p farzdnahgt, Science. Excellence.
p Jif jjSfarz bud, Wisdom, understanding.
A Xjjifrzat, A part, any thing separated from another. Fur-
zat (for bcf furs at), An occasion. A time, a turn.
p farzajah, A suppository, a clyster.
p Ajjfarzdd, New, fresh. Farzud, Moist, succulent, grassy
(place) Furzud, The planet Jupiter. Furuzd, A green weed
covering stagnant water.
A ji farazdak, Bread baked in the oven. A crumb of
bread. A mass of paste or leaven. Name of a poet.
a ^JjSfarza^ or furzu^, The seed of cotton.
a iUj f furzu^at, A handful of grass.
A fjjji farazl, Yeiters. Smiths’shears. .Fwrsw/, Thick, lusty.
a <L]jyi farzalat (from Jjy* Q)> Chaining, fettering.
v f farzand, A son. A daughter. A child. Offspring. A
moist, grassy place. <—d farzand-i db, Aquatic animals.
Bubbles. ,<Sjjj3farzand-i arjimandish, His illustrious
son. C-Aii! jifarzand-i dftdb, A ruby. j£j farzand-i
bikr, The eldest son. An evergreen shrub. farzandd
khdzcar, The sun. farzand-i rushid, A good child.
^Jj)yi farzand-i shad, Meditation. The fear of God.
J>\y >'1^3 dC' farzand-i nik-nihdd-i uili-nijdd, A son of
high quality, and of a noble race,
p Cfsjjji farzandak, A young boy.
pyjyi farzu. Wisdom, intelligence.
a yi furzurn, A shoemaker’s (or saddler’s) board on which
he cuts his leather.
p ifjyi farzah, A green herb. A place full of grass. Furzah,
The bank of a river where ships are moored,
p LJjf f (ir ~h The queen at chess,
p Jcj Ljjji farzi-band, A term used at chess,
p farzin, The queen at chess. A learned man.
Pyyi farj, The root of the galangale.
a ^y^i fars (from (y^y*)? Catching,tearing (prey). Breaking
the neck, killing. Firs, Name of an herb. Faras, A horse or
mare. The knight at chess, faras nihdda-i
tu'st, You have the horse under you, i. e. you have overcome.
p ^yyi furs, Persia. The Persians.
p l-yi farsd (and i_f'~yi farsdy), Destroying, wearing. Old,
worn out. Continent, reserved. Speaking. A good genius or
angel. Having pimples on the lips. Lyi (yW- jdn-farsd, Dis
tracting the mind, unhappy, melancholy, fatal. A particle of
similitude; as Lyi <J_£li hisdr-i fuluk-farsa, WaWs like
the heavens, in height.
A frsuh, A widely extended country.
v d\~ij5 farsdd, A mulberry. Wise, learned.
f farsdl, Name of a year with the Persians.
p J^jSfarsdn, Any animal of whose skin they make leather.
A fursdn, (pi. of fan's) Horsemen, cavalry*.
p {jA+j\~>j3farsdmdan, To cause to rub or wear out.
p farsdyindah, Waxing old, injured, impaired.
p far as b, far is b, or frasb, A transverse joist, the main
beam which enters the walls. The upper lintel of a door-way.
Any thing appertaining or added to a gate. A piece of wood,
whence the weight is suspended which expresses the oil.
a farsut, A hump from the birth; also a painful swelling
on the back. Farasat, (fern, of ^y-yi faras) A mare.