'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎587r] (1178/1826)

lii
1071
A futukh, (pi. of &kii fatkhat). Rings upon the fingers
or toes without a bezel.
v ^jpj futudan, To speak with premeditation,
p futudah, Deceived. Deceitful (world).
&jfutur (fromju)) Slackening. Languishing, flagging.
Being tepid (water). Quarrelling. Weakness, languor, infir
mity. p ji'&J jfi futur-pazlrshudanSYo become languid,
p Sjjxs futurat) Lukewarmness. A temperate atmosphere.
A futuriyd) Dispersed, ruined, undone. Exciting quar
rels. (II UNTER.)
A (pi. offjzsfatk') Grounds without rain between
others that^have it. Calamities ; wants ; diseases; debt. j J
zu'lfntuk, Want of rain.
A <■—futuk (from c_5cj), Daring to perpetrate whatever
one meditates. Attacking unawares and treacherously destroy
ing another. Taking an opportunity of doing any thing.
A futim (from ^^J), Proving. A lapse. (See fain).
A cSy** futwa') A sentence pronounced by a mufti.
a fata' oXsofutan (from Being young in years and
begetting children. A youth, a boy. A man-servant. Liberal,
munificent. LV/^, Young in years (any animal). New. Fatly,
(pi. of fata') \ oung men. Liberal, munificent.
A judicial or religious decree pronounced by a
mufti or expounder of the law.
a CU\^xs futaydt, (pi. of fatdt') Young (girls).
A fty*n, (pi. of fata') Youths. Fataydni, Two
young men. Dawn and evening. rim, Night and day.
A foyat) (ph of fata') Young men.
A l *Z-**£*£ faflt, Burst, broken. Crumbled (bread).
A SInm n & (ti 16 ttaw 0 )* Eloquent. Bursting with
fat (a camel).
A Twisted (rope). A rope made of the fibres of
the palm-tree called t— cJ Ilf. A match for a cannon or lamp, a
linstock, a candle-wick. A tent for wounds. A thin membrane
in the cleft of a date-stone. Little rolls of skin which are peeled
off the body by friction in the baths.
a dA^jfatllat, Particles of skin rubbed off the body in the bath.
A wick. A match. A clyster. fatllat-i tawllah, A
long wick, (met.) A man who supports the honour of his family.
'j^ > ~ hajar-ifatllat, A stone which burns like a match,
p J fatllah-dahanj, Small forceps for plucking up
hairs. Snuffers.
pJ^-j ALjj fatllah-soz, A candlestick.
vyo&lfCj fatllah-mo, Silly, stupid, mad, crazy.
A^^jfatln, Burnt (silver). Stony ground.
a fass, A certain herb, of which they make a kind of coarse
bread in scarce seasons. The colocynth. Scattered (dates).
A Hi fas' (from Hi), Pacifying (an angry man) with words.
Stilling (a boiling pot) by pouring in cold water. Avertino- evil.
Fas-a (from Hi), Ceasing, desisting, letting alone.
a Sy^fasdsld (A-iHi fasdfld also JuiHi fasdkld), White
clouds, one piled upon another. The lining of garments.
A. bjfassat, A multitude, the greater part of any thing.
A ^/ffS 7 (from ^j), Drinking water (from a well). Being
cooled (as boiling water) by the pouring in of cold. Conceiving,
becoming pregnant (a camel).
A ^ifasih, The belly, the paunch.
A (from Breaking (the head).
p ^f a j, A roughness of the intestines, or of the interior of a
hive. A roughness of the face, of a grape, or the trunk of a tree.
Fuj, I he lip of a camel or other animal hanging loose.
A ^f a jj (from ^ f^jja). Being very wide between the feet,
straddling. Pulling and rendering distant from the string (the
middle of a bow). A broad way, especially between two moun
tains. ^ ^ min kullifajjin fijdj (or ^
min kulli fajjin uimlkin), From every quarter. Fajj ohofujj.
An unripe melon. Fujj, Raw, unripe (fruit).
p W 1 * f a j<i ox fijU") The gleanings of grapes or dates.
A W/«;-«> (s^ fujd-a, or lAsf fujd-at), (from W), Hap
pening unexpectedly. Rushing upon and destroying unawares.
A f a ju (from j^ 5 ), Being wide between the feet, strad
dling. Being distant from the string (the middle of a bow).
Fajjd, (fern, of afajj) Wide between the legs. (A bow)
whose string is distant from the handle. Fija (or As? fija-a).
The court or square of a house.
A *As : fijd-at or fujd-at, An unforseen accident.
A (pl* °f ^f (l jj) Broad roads between mountains.
Distant countries. Fujdj, A wide road between mountains.
A <kAs? fajajat, Crudity, rawness.
Ajlsr fajdr. Wickedness. jV V. ya fajdri, O adultress!
Fijdr, The eye. An earnest looking. Name of an unjust war
waged between the Arabian tribes Kuraysh and Kays. Fijdr or
f u jj«r, (pi. ofjzXsfdjir) Wicked; sinners, fornicators.
p LAsrfujuy, Dates or grapes remaining on the tree after the
in-gathering. Separation. An assembly, a congregation.
A fujdy, Unforeseen, casual.
A fajjut, An insterstice, a space, a gap.
A ’gj f a j a ji Having the heels close, the toes turned outward.
**sS?fajara, (fut. yafjuru) He allowed to flow.
(from js?), Setting a-flowing (water). Leaning
fiom the saddle (a horseman). Deviating from one’s duty, de
parting from truth, becoming wicked. The crepuscle, the dawn,
morning, early, Morning-prayers.
kawkabu'lfajr, The morning-star. jS? zcakt-i fajr,
Early in the morning. Fajar, Magnificence, beneficence, libe-