'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎575v] (1155/1826)

*
1048
tend. A al gharaz f Upon the whole, to sum up all, in short,
in fine, p g/iaraz, Deliberately, on purpose. ^jOjZ ^
bt g’/iaras, Without intention, interest, or design, a Ghiraz (trom
Being fresh (meat).
ijOji. gharaz-ashna. Interested.
a ghurzdni, The two sides of the bridge of the nose,
p gharazdnah, Malevolently, mu-
habbat-i bt gharazdnah, Disinterested love.
a Liji ghirzat or ghurzat, The breast-strap which fastens the
camel’s saddle.
p gharazmand, Self-interested, desirous.
a ghurzuf) Gristle.
p < jUji. gharghdb, A noise, a clamour. A whirlpool.
p gharghdn, A loud voice,
p gharghdzC) A wild ox.
vjCyZ gharghar. An axis, a cylinder. GAi/rgAwr, Ruptured.
Noise, tumult, uproar. A man muttering with rage.
AjSyZ gharghar. The throat. Ghirghir^ The Guinea hen.
A kind of herb.
ghargharat (from jZjZ q), Gargling. Piercing the
a s
throat with a spear, or cutting it with a knife. The sound of boil
ing water. A sound made in the throat when dying, or gargling.
A fracture in the gristle of the nose. The top of a jug or bottle.
The maw of a bird. A gargarism. Ghirghirat^ One Guinea
hen. Ghurghurat, A noble, illustrious man. A white star on
the forehead of a horse.
p ghargharah, The cylinder about which the rope is en
twined in drawing water. Ghurghurat, Rupture. Murmur,
p JJLzjS. gharghashah, A dispute, a causeless quarrel.
v gharghan or gharghin, A kind of leather,
p gharghanjah, A libidinous woman,
p gharghandah. Cordovan. Angry, enraged.
A ghurf (from ( yi), Taking up (water in a vessel or
in the hands). Cutting, lopping. Clipping, polling. Tanning
with the plant ghai'f. A species of shrub with which they
dress hides; equivalent to simdm when green ; also to
shass and such plants. The leaves of trees. Fasting. A pil
grimage to Mecca. Gharaf (from u-J^), Being griped from
feeding on the plant gharf, (a camel). The plant itself.
Abide tanned with that plant. Ghiraf, (pi. of i-ijZ ghirfat)
Slippers. Ghuraf, (pi. of ghurfat) Parlours, supper-rooms.
A gharf at or gharf ah. One draught. Ghirfat, A sandal
or slipper. A mode of drinking with the hands. Ghurfat, (pi.
ghurf at, ghurafdt, and ghurufdt) A parlour, a hall, or
other apartment for supping. Paradise, the seventh heaven. A
draught, as much as one drinks at once. A ringlet of hair. A
knotted cord or fringe round a camel’s neck by way of ornament,
p gharfaj, Clover. G/twr/u;, Wormwood. Touchwood.
a ghurjish, Reproof, intimidation, bullying (particu
larly of a coward that affects bravery). (Hunter.)
v ghurfanj, Ruptured.
•p ghurfah, A window. A parlour, a supping-room.
A gharf ty, (A leathern-bottle) tanned with gharf.
A jy ghark or gharak (from Jj^), Sinking, being drowned.
Drinking a draught. A shipwreck, a drowning, p
c-jIw ghark chashma-i stmdb, To be fascinated by worldly ob
jects. Ji Jys ghark chashma-i kir, Diving. Grovelling
in the world. Sun-set. ghark shudan, To be drowned,
to sink. JjZ ghark kardan, To drown, to dive to the bot
tom, to plunge, to dive. A Gharak (from fjy), Being sub
merged. Gharik, Drowned, immersed. Ghurak, (pi. of djy
ghurkat) Draughts (of milk or water).
p i—J^y ghark-db, Deep water. A whirlpool, a vortex. A
shipwreck. jZ ghark-db shudan, To sink, be drowned.
i Ay. khatar-i ghark-db, The danger of shipwreck.
a ghurkdt, A hen’s egg wanting the outward shell.
a Lsy ghurkat, One draught (of milk). Gharikat, Very
moist (land).
a Ssy gharkad, Species of large trees, or of the thorn
tMzcsaj. Spreading wide. The white of an egg.
baki^u'l gharkad, The cemetery of Madina,
p Ssy ghirkad, Box-thorn.
a Hfsy gharkalat (from Jjy q), Becoming addle (an egg).
Rotting (a melon or gourd). Pouring out (water) on the head.
a yy gharka', (pi. of fiy gharik, JjU ghdrik, also Jjy
gharik) Drowned. Gharki, Injury to standing crops from a
flood. Ghirki, The white of an egg, or pellicle which covers it.
gharil, Soft, delicate. A long spear.
a iLly ghurlat, The fore-skin, or prepuce,
p ^y gharm or ghuram, Anger. Ghurm, A wild sheep. A
horned fighting ram. A deer, a doe. Gravity, reverence.
A py ghurm (from fjz), Being involved in debt; impove
rished by fines. A fine. Bad fortune. A mulct (for man
slaughter). Ghurim or ghurum, A debt which must be paid,
p V<y gharmd, Two grains; half a dram.
A \-*y ghuramd, (pi. of ^y gharim) Debtors. Creditors,
p i^J^tVcy gharmdsang or gharamdsang, A cake fried in oil.
p ^<jZ gharmdn, Angry, passionate, choleric.
p gharm anus h or ghurmdnush, Dragon-wort,
p ^jZ gharmaj or gharmij, Carraways.
p ^jZ ghannach, Peeled barley. A dish of wheat or barley.
Pap made of millet. Red beet. A carrot. Fennel-flower.
? X&~*y gharmandah (or X£yy gharmidah), Passionate.
A g/twmu/, Thick,uncircumcised penis; a horse’spizzle.
^yygharma', Pain, torment. Death. Yes, surely.
p ghurmidan, To fly in a passion. To chide, to re
proach. To thunder. To murmur, mutter (as a man). To
roar, to bray. To rock a child in the cradle.