'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎568r] (1140/1826)

o
10.33
P ^ r ^a/ik, An ass which goes before the herd, ^ink, An
oil-mill. The pillar of a house or of an oil-mill.
A ^ank (from ujlc), Becoming thick (milk). Being
heaped up (sands in the deserts, leaving no trace of a road, dan
gerous and difficult to travel over) 5 getting slowly through such
sands (a camel). Disobeying her husband (a woman). Being
very red (blood or sand). Shutting (a door). ^anJfc, ^'nAr, or
^iink, The greater part of the night elapsed, a third remaining.
tAnk, A gate, ^finak, A cause, root, uinka, From or by you.
A sMnkabut (and ^ankabat)^ A spider, p j'*
magas war dar parda-i uinkabut uftudah,
T.ike a fly fallen into the web of a spider.
A ^ankas. Name of a plant.
A ttiXxc ^ankasat, An assembly. Obedience. Name of a plant.
& >&>£■ £(inkad f Hard. Foolish, stupid.
A ^unkarat, Large (she-camel).
A ^cinkash, Negligent, filthy in one’s person.
A AlXic ^ankashat (from q), Beginning to wither (an
herb). Becoming mouldy (bread).
aJ£^ fMnkal, Hard, firm, constant.
a ^ankum, From you.
p Tta braying of an ass. A jack-ass.
p The flowers of the pomegranate. (Burh an.)
a ^anam, A species of Arabian tree, bearing red fruit and
soft branches; also the extremities of the Syrian willow. The
tendrils of a vine twining round the arbour. Women’s fingers.
Name of an insect or worm.
A ^anamatj A single tree or tendril. A fissure on the lip.
A zitmna*, A beautiful ruddy face.
A uinan (from ^ ^annd)^ Happening, occurring. Pre
senting itself before one’s face. A conspicuous part of the hea
vens. ziinun, (pi. of ^indri) The reins of a bridle.
Aj^c uinw (from^-c), Bringingout. A tract, a district.
A crowd or body of men of different ranks or families, ^iinuw
(from ji^), Being humble, suppliant. Being detained (captive).
Happening to, coming down upon. Producing grass (the earth).
A ^unwun or ^inwdn, The title, lettering, or inscription
of a book (generally gilded and highly ornamented). The be
ginning of any thing. The most conspicuous and decorated front
of a palace. The royal signature on the top of a letter. A pic
ture, sculpture. That whereby any thing is known. That which
is understood by any thing. Mode, manner, U—
hib ^iitiwdn, Sovereign, supreme, distinguished.
saiadat-^unwdn, Happy, glorious, august.
a utnwat, Any thing produced, published, brought forth.
Force, compulsion. Love, affection, umwatan^ By force.
A utnud, One deviating, going out of the road, walking
obliquely. Streaming with blood. (A she-camel) pasturing
alone. An army, a legion, tumid (from Axe), Deviating (from
the road). Acting unjustly. Emitting blood which cannot be
stanched (a vein). Pasturing alone (a she-camel).
Aj^xc ^unuz, (pi. of jxc ^anz) She-goats.
a ^yxe ^unus (from Remaining long unmarried in her
parent’s house (a girl).
A ^unukj (pi. of Jjlxe ^andk) Kids. Badgers.
A xliyxe ^iinuk (from ilXxc), Becoming thick (milk). Get
ting slowly through sands (a camel). Disobeying her husband
(a woman). Being very red (sand or blood).
A ctinuny (A camel) outstripping others in travelling.
•jAinun (from ^anna')^ Checking (a horse) with the reins.
Happening. Appearing, offering (itself) to one’s view.
A <tjjxc ^anwanat (from ^jXc q), Putting the title to a book.
A <txc ^anhu,) From him or it. (See ^ ^an.)
* A ^ ^anu\ (fut. ya^rii) He meant.
^ina' or ^inan^ A few. ^una , or ^unan^ Care.
A ^inydn or ^unydn, The title of a book.
A itinlyat, Camel’s urine, dried in the sun, used for the
scab or mange.
A A.xr ^anldy Obstinate, stubborn, refractory. Wandering.
Aj-xe ^(miz, Unfortunate, distressed.
A ^ g ^x~- Imperious, tyrannical, rigorous, cruel, severe
in reproach. Troublesome, inconvenient; riding with pain.
A (JAxc uinlkj The neck. Seizing one by the neck.
a j^xc umln (from ^ ^anna), Arriving. Happening, ap
pearing before the eyes. One who cannot retain the wind in
his belly, tjnntn, One who throws stumbling-blocks in the way
of others. Impotent, averse from women (from dislike, natural
deficiency, or fascination).
a <tx»Xc dritnat or ^innlnat, Impotency. Aversion, dnmnat,
A woman averse from men.
p > c U* 2 ®* Clamour, noise. A cry for help. Thunder. The
barking of a dog.
a utwwd, A dog (especially barking much). The funda
ment. The thirteenth mansion of the moon, or four or five stars
in Virgo. (A camel) wanting a bunch. Pure.
a ^iwd-a, (in of u£}£) Crying to barking dogs, ^uwd-a *
(from tJ^), Making an indistinct noise. Barking, howling.
a ^awdbiSj (pi. of ^dbisat) Tumults.
A^lyt uiwdtik) (pi. of^p'lc ^dtik) Blooming girls.
a ^awdsin, (pi. of tusdn) Smokes.
A ^awwdj, A dealer in ivory.
A ^awdjim, (pi. of ^djimat) Teeth.
A utwdd, gmad, or ^uwdd, Any agreeable object to which
one always returns with pleasure, dwdd, (in of Jy:) Return
ing to a former habit or action. Attacking with intermissions
(the ague). Pressing by repeated questions. Being assiduous,
attentive, diligent, uiwwdd, A performer on the lute or harp.
A visitor of the sick. iMwwdd, (pi. of AjU ^d-id) Visitors of the
sick, ^awdulij Return, descend, or alight thou.
6 Q