'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎502v] (1009/1826)

902
Shikar ^ The chace, game. A hunter. One who routs or puts
to flight. Shakkar, Sugar. Skikkar, A porcupine.
p shakar-dbj Sugar-W'ater. A falling out of friends.
shakar-afshunt, Sweet speech.
A skukrdn, Gratitude, acknowledgement; assent, com
placency. One who returns thanks, grateful.
p shukrunah, Gratitude, thanksgiving. A fee paid by
plaintiff or defendant on the cause being decided in his favour.
p shukar-buddm, Sugared almonds. Dried plums
stuffed with almonds. The eye and lip of a mistress,
p j\ishakar-bar, Raining sweetness, mellifluous,
p i ^ shakar-barg, A sweetmeat made of almonds and
sugar. A large pair of compasses made of sugar. (Burhan.)
p jLL shakar-burah, buzah, Xj+i birah, bizah,
or SjJparah), March-pane, bread baked with sugar,
p shakar-purah, A lump of sugar.
pshakar-pishkan, Fair-spoken. (Castellus.)
a shakrat also shakarat (from Being full of milk
(teats). Shakarat (from Becoming fat upon little grass.
Being liberal. Producing the tree shakir. Camels returned
from spring-pasture. Shakir at, Full of milk (ewe or camel).
p jLL shakar-chin, Gathering sugar. One who collects
whatever is thrown about at any festivity.
Pjbs. shakar-khur, Name of a thorny tree called .
r shakar-khand (also JLL shahur-khandah'),
Smiling sw eetly, speaking gently with a smile of love ; gracious,
delicate, attractive, charming, amiable.
p C-Ari- shakar-kh'ub, A sweet sleep. A morning-doze,
p shikarad, A bird used in fowling. Remedy, cure.
shukurdunidan, To cause to destroy,
p shikardan, To hunt. To catch, to seize. To apply
a remedy, to cure. Shukurdan, To destroy, to kill. To die.
p SJpCi shakardah, Active, quick, dexterous.
p shikardidan, To hunt. To put to flight.
p j*Jshakar-rez, M ho scatters sugar. Mellifluous. A
maker of sugar-candy. Money or other things thrown about at
weddings. Presents sent from the bridegroom’s house to that of
the bride. Sweet or eloquent language. Good-natured, jocose.
Tears of joy. The lip of a mistress. Jjj JjL shakar-rez-i
tarab, Tears of joy.
p *y>j jj* shakar-rezah, March-pane.
p shakar-rezi, Sweet discourse. Tears of joy.
p shakar-zakhamah, An arrow hitting the mark.
shakar-sdn (^bi shakar-shdti, also sbi ^bi
shakar-shdh), Honey in the comb.
p shah at is tun, A sugar-chest. A plantation of sugar-
canes. A sugar-refinery.
p shakar-sang, A stone which stops hemorrhages,
p shakrish, A bad name, ill-fame.
p jLZ) shakar-shikan, Sweetly-spoken (girl),
p shakar-farosh, A sugar-merchant. A mistress,
p iJc^bi shikar/andah, Stumbling. A horse apt to stumble,
p ^Jk-iibi shikarfidan or shakarfldan, To trip, to stumble,
p shakar-kulam, A sweet pen. A sort of sweetmeat,
p shakar-kamtsh, The sugar-cane.
v Job^ibi shakar-kand, Sweet potatoes. (Hunter.)
p shakar-kand, (^bi Jj j~c tabarzad-shakar, or Cj[j
Jj* nubdt-shakar), Sugar-candy,
p jLL shukr-guzdr, Grateful.
v shukr-guzdrt, Gratitude.
PjbjL^ yCi shakar-guftdr, Speaking agreeably, eloquently,
r ^bi shakar-lab, Sugar-lipped ; a mistress. Hare-lipped,
p shakrang, A sort of sweetmeat,
pj^ibi shakravo, Active, nimble, prompt (at work),
r Jj^bi shakarwad (or shakaricah), Nimble, dextrous.
Diligence, endeavour, method, orderly arrangement.
p i^bl shakrah, A hawk, a falcon. Pudenda. Shikarah, Ra
pacious birds which are trained to hunt,
p ^J^bi shakarhanj, A kind of thorn.
a shakra y ,(p\. of shakrat') Milch (ewes or camels),
p i_f^bi shakari, A kind of Phalsa so called (Grewia asiatica).
A £>^bl» shakariyat, Camels returned from spring-pasture,
p shikridan, To hunt. To rout an enemy,
p Jilt shakarinah, A confection, especially white and hard,
made of the root ^aslaj boiled long with wine and sugar.
AJ-Cl shakz, A pointing with the finger, or a lolling out of
the tongue at any one. A stab, a dig, a penetration. Coition.
Shakiz, Of a bad disposition.
a shaks, One or two days before the new moon. Shaks
and shakis, (pi. shuks) Hard and ill-tempered (man).
p shikast, He broke. A fracture. A defeat. Defi
ciency, loss. Shame, modesty. Dislike, antipathy. Warmth,
indignation. An eating, and evacuation of fceces. Broken. Im
paired. Odd, uneven, L^-Jbi shikast dddan, To defeat.
,Ul-w$b£) shikast-i fdhish, A total defeat. o-«bbi>
: L^v4Ji> » dil-shikast o hirnmat-past, Broken-hearted, and
low in spirits, c^^Jbl^bli lashkar shikast ydftan, The
rout of an army.
p ibi shikast-kh'urdah, Broken off. Defeated.
p shikastagi, Defeat, ruin.
P l y L- “ ^ shikast mikast, Trifles, unimportant things.
r shikastan, To break. To defeat (an enemy). To
! turn away the face. To be rough and severe. To eat, to chew.
To be broken, split, opened. To be covered with shame.
p LiJwbbi shikasto mikast, He broke (it) awhile ago.
(Burhdn-i kdti^.)
p shikastahy Broken, discomfited, routed. Reduced
to straits. Ashamed. Penitent. Proud. Weak. Sick, wounded.