'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎361r] (726/1826)

619
A^lla^ khatlHy (fem. of akhtal) (A woman) speaking
a great deal foolishly or obscenely. Flap-eared (ewe or bitch).
A khut/n (from jJsi>-), Smiting on the nose. Haltering (a
camel or horse). Bringing under by words. The beak (of a
bird), the snout (of an animal). Khutum, (pi. of khitum)
Halters. Marks on the nose and sides of beasts of burden.
khutmat) The summit of a mountain.
a v khatnii, khitml, or khit/nljj, Marsh-mallows.
a JaA- khutzo (from y!x>-), Stepping, proceeding.
A khutuzcat or khutazodt, (pi. of iyos- khutwat) Steps.
khat-zcdr, Made of twigs.
A khutub, (pi. of khatb) Things, affairs, causes.
Heavy calamities, severe misfortunes.
A khatwat, A step, or a pace. Khutrvat, The space be
tween the feet. A step.
A khutur (from^l^-), Entering, occurring to the mind.
Being in favour or estimation (with the king).
A khuturat (from^2>), Being indignity and favour.
khatut, (A wild ox) pawing the ground. Khutut,
(pi. of kU £W£) Lines. Letters, epistles. Blots, faults. )a^
khutut-i shi’Jt-Jyah, Radial lines, rays of the sun.
A . khututly, Linear (demonstration).
a khitta-i awwal (or kull), The throne of God.
A khuta'', (pi. of khutwat) Steps. Spaces between
the feet. Khaltly, Produced in, or brought from, Khatt.
A i_ khatlby A betrother. An intercessor. A preacher.
A reader of prayers at a mosque.
urn
khafibu'l am-
khafib-i
biyd) Jethro, Moses’ father-in-law.
fulak, The planet Jupiter.
A khittiba' (from 4-^=^), Betrothing (a woman).
a£^ khati-at (or khatlyat), A sin, a fault, a crime.
Wine. Whoredom. Khattlyat, A spear made in ksL Khatt.
a khatir (from Jte~), Lashing (the sides with the tail).
Brandishing or striking with (a sword or spear). Quivering (a
spear). Walking tremulously. Great, honourable, dignified
(man). A camel’s halter. Dangerous, hazardous,
umr-i khatir, An important, doubtful, or dangerous affair. .Je
khdtir-i khatir, A penetrating, comprehensive mind.
A khatir at, A play, in which they strike one another
with their twisted mantles.
xU^khatltat, Ground not watered by rain (though si
tuated between others which are).
a LL.L khatlf, Swift (dromedary).
a khatlfut, A kind of milk-pottage.
Alii khazz (from lii khazza). Being unnerved (man).
a illii khuza-a (from Being compact (flesh).
A Uijllii khazabaza, Compact in flesh.
a ii>!. khazrafat (from «), Walking with wide steps
(a camel). Striking (with a sword). Being flabby (a woman).
A <UAa^ khazlabat, Confused chattering.
A khuzuw (from^k>-), Being firm, compact (flesh).
A Jykd- khazawdn, One who gains flesh, or grows plump.
A JaJ khazl bazl, Firm-fleshed (man or woman).
A £_>- kha^ijvom kha^a), Making a rattling noise in the
throat (a lynx), impeded in (his) course.
khu^khu^, Name of a plant.
p khughjak, A certain root. An ulcer or galling on
the back of a horse. Smacking the lips (a horse wanting water),
p ciLs* 2 *' khughjah, A bramble. (Gastellus.)
p^AJt>- khaghnaj, A black scorpion.
p L r4. £/irt/, A towel or cloth in which garments are laid up.
A splint for broken bones. A joint. Khaf or khuf,\Anen-i\n<\e\.
A t__aA khaff (from ujk- khaffa), Crying (as a hyena). Khiff
(from khaffa), Being light. Light (of weight, or morals),
without dignity. Nimble, dexterous. A small number of peo
ple. Khuff, A boot. The sole of the human foot. The foot of
a camel or ostrich. An aged camel. Rough, coarse earth.
A^ik- khafd (or*l&>- khafd-a) (from^iA), Being concealed).
c \o , baraha khafd-a, The cat was let out of the bag.
a khafd-a (from W), Tearing up. Driving into the
ground. Taking to pieces (a house or a tent). Cutting open
(a leathern bottle) and laying it upon a cistern that the earth
may not imbibe the water of it. Entrusting (one’s family or
house) to another. Khifd-a, A veil, an upper garment, a cur
tain. Any thing concealed.
A ClJlto- khifdt (from c^ki-), Speaking in a whisper; telling
a secret. Reading low. Khufdt (from L^Jl^), Dying suddenly.
A JJlii- khufdtal, Weak in body and mind.
A khufdjil, Tongue-tied.
p khafdchah, An unripe cucumber. A green and sweet
ish pumpkin. Khafdchah or khaffdchah, A banditti of Arabs.
A khufdkhif, (pi. ofuJJ^ khufkhuf) Male hyenas.
a Jjlto- khafddid (or khafddld), (pi. of kha-
fay dad) Swift. Young ostriches.
vjjf* khufdr or khuffdr, A reward; a present to a guide.
a kh afar at, khifdrat, or khufdrat, Extreme bashfulness.
Reward of labour, hire. Khifdrat (from ff±), Blushing much,
beino- ashamed. Whatever preserves palm-trees or corn from
©
corruption. Khufdrat, Protection, safeguard.
A khuff ash, (p khaff ash), A bat, a reremouse.
a klmfdf, khafdf, or khuffdf, Light (of conduct or of
weight), undignified. Nimble, agile. Khifdf, (phot ^Jz^khiff)
Light, active. Bearing burthens lightly (young men or poor
people), (pi. of u-kL khuff) Boots. Khaffdf, A boot-maker
or vender. A place near Kufa abounding in lions. Khuffdf,
Limpid (water). A kind of verse.
a JkMi. khufafish, (pi. of yiUd. khuffash) Bats, reremice.
4 K 2