'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎295r] (594/1826)

a siyabiy. One who takes care of (the) clothes (of the
bathers in a bagnio).
A siyarat (and sirat), (pi. ofj^j sawr) Bulls.
*a sa-iba, (fut. yas-abu') He was negligent.
a sayyib, Holding connubial intercourse. A woman who
departs from her husband after having but once conversed with
him. (The term is also applied to a man by way of reproach).
A man and woman acquainted for the first time. jJj
waladu's sayyibayni^ A son born under such circumstances.
A ijW stbdk (from (Jm*j), Overflowing the banks (a river).
Shedding (tears). Diffusing (water).
* •
a <Lj sayyat) A sheep-cote ; a stable or place for cattle.
^ saysal {ot saytal)^ An aged mountain-goat. A
mountain-ox, or the species. A fat, jolly man. Impotent.
A <**1^ saysalat (from Ji-J q), Acting foolishly after having
behaved wisely.
a ^3 sayfch, (from ^u) Sticking in the mud (the foot).
A sa-id, Moist (place). (A man) affected by cold.
sir, The lid or cover of a well or pit.
a slrdn (or slrat), (pi. of^jj sazer) Bulls.
♦ aLIj sa-ita, (fut. IftiJ yas-atu) (The meat) stunk.
a J-J sll, (pi. of asyal) Large-sheathed (animals). Sll
or sayl, The sheath or penis of an animal. Sll or sayyil, Grass.
a say mum, Name of an herb (resembling wheat).
A sin, The place in the sea where they fish for pearls.
Perforating pearls. The instruments with which they pierce them.
*a sa-iya, (fut. yas-a') (The sewing) was burst.
z.
^jim, The fifth letter of the Persian and Arabic alphabets;
and the character for three in arithmetic. It represents Tuesday
and Cancer, in astronomical books, and is also the contraction of
the sixth lunar month called^ jama (TP l dkhir. This
letter is sometimes interchangeable with ^ che, j je, j zay,
shin, and gq/'y and has the power that is given by us to the
letter,/ in James.
p \s>~jd, A place. Stead, room. &«,/«-£ fuldn, In
lieu of such an one. l>- jd bajd, From place to place.
Here and there. Scatteredly. UsT ba jd dimadan, To
come to its place, to come to pass. To return to its former state.
*A A^-jd-a, (fut. yaji-u) He came.
a.s\z>- jd-a, A barren, scarce year.
*a ja~aba (fut. L- r 3\s£lyaj-abu) He got wealth. Hesold.
a ja-b (and jdb) A strong ass, wild or tame. A
lion. A she-goat. The navel. Thick, robust. Ferocious.
L-Ji^ja-bu’s sabri, Hardy, patient.
ktejs^ja-bat, (fern.) Thick, strong. Fierce. <uW
ja-batu'l midra', A doe whose horns begin to shoot forth (which
are then thick). \s>- ja-batu'l batni, The abdomen.
jdbat, An answer. Obedience. Power.
A y\s>-jdbir, (part.) A setter of broken bones, a repairer of
any thing broken. A proper name. Powerful, mighty. Proud,
cruel, or tyrannical. ^>\abujdbir, Bread(asthe staff oflife).
A jdbizat, (equivalent to j\jiJirdr') Flight,
p LJjU- Jdbilsd or Jdbulsd, The west. Name of a city in the
west, beyond which there is no habitation.
p Jdbilkd or Jdbulkd, The east. Name of another city,
the limits of the world towards the east. These are only to be met
with in fabulous authors.
p ^^As^jdbilus,jdbalus, or jdbulus, A flatterer, a wheedler.
A muleteer. jdbulus kardan, To flatter, to fawn,
p jdbulust, Flattery, adulation,
p JmIjU- jdbillk, An interpreter of dreams.
A ^J^~jdbi (for {jXs*- jdbi-a), A locust.
a jdbl, A collector of revenue, a tithe-gatherer.
xiLAsr-jdbiyat, A large stone reservoir for watering camels.
Name of a village in the vicinity of Damascus.
p jdbidan, To be lazy, to be cowardly, frightened.
To be loth, unwilling. To be vexed, to repent. To be broken,
p Jdpurbd, Name of a city in Turkistan.
pJ^jb>- Jdpuz, Name of a city in Turkistan.
h Jdt, (s jr| jdta, Born) Name of a Hindu tribe,
p jdtdgh, A bit of wood fixed on a tent-pole,
p jdt an, (in ancient Persian) A name of God.
v jdtunitan, (in ancient Persian) To come.
*a ja-asa, (fut. yaj-asu) He was heavy laden.
a l>- ja~s, (from C^'l:>-) Being heavy laden, or travelling
as if overloaded (a camel). Being slow in rising, or carrying a
burthen. Relating any action. Being frightened. Bad-tempered.
v jdsallk, (KaSoAixof) A prelate, doctor, or Christian
priest. Fire. A flatterer. A secretary, scribe, notary. A war
like machine for hurling 1 stones.
©
a ^\s>p jdsim, One who wanteth sense or motion.
a jdsiyat, Kneeling. Name of a chapter in the Kur’an.
A ^J\>-jdsi ^ald > rukbatayhi, Kneeling on both the
knees. Name of a constellation called ra-su'l jdsl.
X # X # # **
* v ja-aja, (fut. ~ yaj-aju) He stood still from fear.
•*-*• 4 X X
A * l;*- bj- ja-ja-at (from q), Calling camels to drink,
p < — jdjdf, Sin, delinquency. A courtezan. Dry, arid.
A jdjat, A glass bead, a small necklace,
p Jdjarm, Name of a city.
p Jdjarmanah, Name of a fountain which dries up at
sun-rise, and becomes replenished at sun-set.
p jdjam, A fine kind of bedding or carpet.
a ja-djl, (pi. of ju-ju-a) Breasts. The breasts
of birds. A ship’s bows.