'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎281r] (566/1826)

The trunk of a tree. A tunic without sleeves. The fore, and
also the back part, of a vest. Fine goat’s hair. A falcon’s chain
or collar. A champion. Internal, inner. Within. Acceptance.
Content, satisfaction. tana-i ^iinkubut, A spider’s
web. Tunnah, The thunny fish.
r tanka^ (pi. of ^ tan) Bodies. Alone, solitary. Singu
lar, unique. Private, separate, apart. Only, solely, singly.
Privately. jUs- /t >| The inhabitants alone of the fortress.
A tinhd) Any mound or dike which confines water.
loneliness. Retirement.
p jjjj fcj tanah-darud (or Fresh butter.
A tanahnuh) (n of q) Abstaining, desisting.
p tan ^i himself, the same.
A<LfJ tanhiyat) (n of Prohibiting, forbidding. Reach
ing the bottom, or summit." Coming to. A fish-pond, a lake, a
ditch. The greatest height to which waters, rivers, or torrents,
rise in channels or vallies.
A >.W.v i tanliid) (n of Having round plump breasts.
A *■— tanhik) Torment, punishment,
p ^^3' tani) Corporeal, bodily.
p uW taniyan. Corporeal, material (substances).
A tunayyub) (v of Biting (an arrow) with the
canine tooth. Being aged (a camel). Sprouting (a plant).
p tariid) A web.
p l/’N?-'' ' tantdan^ To twist, to weave, to spin. To involve.
To deceive. To effect. To be silent. To be twisted.
p ^ V' tamdah) W oven. Silent. A cobweb. A loom,
p tinirah) A dragon. (Castellus.)
p tamzah) A side, a border, a skirt.
A ' 1 I inniS) Aame of a city in Lower Eg'ypt.
p tanyasah) A small carpet. (Castellus).
A tanin) Alike, equal. Lquality. Tannin or tinnin) A
large serpent, a dragon, at tannin) The constellation of
the dragon. A shark, The dragon’s tail, a star.
p Tinin) ISame of an island in the ocean near SarandTb.
A large serpent. An island hard by Muhammad’s tomb. A„
certain region in the air. tl&i tinin-i falak. The galaxy.
p taninah) A small carpet of little value.
A '.t.: ‘' tanyib) (u of u--w) Biting (an arrow) to try the
quality of the wood. Being aged (camel). Sprouting (a plant).
a tanyi-at) (u of Lj) Leaving (meat) half-dressed, or
(business) half-finished.
A iunyth) (u of ^3 notin use) Making solid (bones
which were before soft). Debilitating, bruising (bones). Speak
ing peace to the soul (God).
tunyi?) (n of^- j) Illuminating, illustrating. Marking
(cloth) with a different-coloured border.
A twyV, ( IJ oft—iy) Excelling, seeming superior.
vy taW) Heat, warmth. Twist, turn, tortion. A fold. A
ditch, pool. An axe, mattock, or shovel. An obolus. A grain.
Py3 til) Cream. The fat of broth. A curtain. A mulberry,
ryj' tb) Thou. When followed by ast. Is, the \ andy
are sometimes omitted; as „J\ j\ az an-i tost. It is yours.
p y3- to, Within. A feast, an entertainment. A fold, y > ^
yak to. One-fold, single. yJyj do to. Two-fold, double.
Ky tazczZ) Alone, single. A rope of a single twist, A care
less man (of here and hereafter). A troop of 1000 horse. An
edifice. !yJ jd-a tazcican. He came on purpose.
p \y tazcd. Lavish expense. Ruin, destruction.
A tazvzvdb) Penitent, contrite. Gracious, relenting.
A £j\y tazcabi^, (pi. of tdbi^) Followers. Dependants,
partizans. Dependances, appurtenances. Adjuncts, appositives.
A 4^^ i aw o,bil) (pi. of (Jj\j tdbil) Seasonings for meat, herbs.
p Tazodbah) Name of a champion of Turan.
A tazcdbit, (pi. ofdJyjli tdbut) Arks. Coffins.
tawatur, (vi of yj) Following. Being brought one
after another (volumes). Continuation, succession.
tawdtir, (pi. of jyy tu-tur) Collectors of taxes.
A y tawasub, (vi of c—^>.y) Rushing upon one another.
Aj^lyj tazcdsuk) (vi of J^y) Stipulating together.
A tuzcdj) The bleating of a sheep.
A A^yJ taicdjud) (vi of tX>-j) Finding.
a <^-!y; tawdjuh) (vi of te^y) Looking back on each other.
Turning the face towards one another.
A tawdjuhan, Opposite, over against.
a jlyj tazzadd, (vi of zcadda) Loving one another. Mutual
friendship. Benevolence.
a ^Oiyj’ tazoddu^) (vi of ^Jy) Making peace. Being recon
ciled. Releasing, or forgiving one another.
A ^^y i aw add,, (pi. of ^^y-' tawdiyat) Pieces of wood (put
beneath the udder to prevent a camel’s being sucked). Dwarfs.
vj\y tawdr, A rope for tying on a (camel’s) load.
p U‘ A ^l'V tawdranidan. To lay one upon another. To be
placed, joined, inserted, affixed.
r &\j\y tawdrdh) A law. (Castellus).
A '^J^y tawdries, (vi of ( «A^y) Possessing by inheritance.
A. dj\y tawdrud, (vi of 6j») Descending together to drink.
Corresponding by letter. Unintentionally inserting the sense of
another in one’s own poems. Insinuation.
a CSJy tawdruk, (vi of CSjj) Sitting cross-legged.
p *j\y tawdrah, A structure of reeds, under which is the dung
hill, the privy, and such like. A straw-hut, in which the keepers
of the vineyard take shelter. Tuwdrah, Thorns fixed on a wall.
A hfJy tawdri, (vi of t_?yy) Disappearing. Lying hid.
A tpV tawarikh, (pi. of ta-rikh) Epochs, dates. His
tories, chronicles. ^J\y ahl-i tawdrikh, A historian.
a <—#5^3' tawdzuf, (vi of >jy) Balancing expences.
A Li)V tawdzun, (vi of^Jy) Being equal in weight.
A ^J^y tawdzi, (vi of uijy) Being parallel (lines); equality.
p tawazidan. To augment a heap by little and little.
3 N 2