'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎187r] (378/1826)

£7
271
6a suman, Good, just, upright (man). A pledge,
p ^Lj ba sdn, Like, resembling.
p^Lj basdnij, A kind of herb.
basanidan, To water, to irrigate.
basd-it, (pi. of 6asF/) Simple, uncompounded,
elementary. Large open places, fields, plains. Surfaces.
p dasbas 9 \ ain, unmeaning conversation.
A basbas, The herb fennel.
a LL~j basbdsdj Wild rue.
A basbdsah, Alace, the envelope of the nutmeg,
p c— ba sabab. For that reason, therefore.
A J basbas, A desert, uncultivated ground. Trifling
amusement. Foolish words.
a basbasat, (from q) Calling (camels).
A k—■) Busbut) Name of a place.
p<IjL~j bas-pdyuh, Polypody (a herb).
A bast (Per.) A Persian custom allowing an individual to seek asylum at a designated location. , A kind of running pace.
p L^wJ bast (Per.) A Persian custom allowing an individual to seek asylum at a designated location. ) He bound or connected. A lover, a sweetheart,
one in whom the heart is bound up. A turban, a wreath for the
head. A bank, a rampart. A mountain. Distribution of water
into canals, ditches, or drains. HA/, Twenty. Has/, Name of
a country and of a fortress. A rose-garden. A button, a knot,
p J bastdi) A cloth in which a bundle is tied up.
p jj-k—J bustdkh) Impudent, forward, rash.
Pjl^-j bistdr) Inconstant. Weak. Fresh water,
p bistdini) Coral.
p J ba sitaii) (imper. of jjJJk-o sitdndan) Take. Buy.
Bistdn (for pistdn)) A breast, a nipple. Bustdri) A gar
den for flowers or herbs, (a fruit-garden being expressed by ■
bdgh). In pure Persian it implies a fragrant delightful place.
A Bustdii) Name of a village near Wasit.
pjj bustdn-qfrdZ) Inflaming the garden (an epithet
applied to the anemone, the purple amaranth, and other flowers).
(jk.J bustdn-pird) A gardener. A vine-dresser,
p ^k-J bustdn-sardi/) A palace-garden, a royal garden.
jjkj busidn^shtriri) Name of a note in music,
p kk-J bustdnl) Belonging to a garden. A gardener.
p*Xi^k-J bastdizcand) Hillocks. High uneven ground.
v bastaj (bustij) or bastakh). Frankincense. The
dust of frankincense. Name of a tree growing in the desert.
bistai') A bed, mattress, bolster, pillow, cushion. j
j j Upon the bed of ease and pleasure.
Fire. bistar shudaii) To be abed, to lie down,
p bistar-dhang) Fine linen. A coverlet, a sheet.
v bistar dan) To dig. To obliterate. To clean.
a bistart) A camel left at liberty with her colt.
busturiH) An eruption on the body,
p bistar-nishin) Sitting or lying on a bed.
A bastak) A servant, a minister, an attendant.
A jjk— J bastak dm, A gardener. A keeper of a vineyard, one
who watches sown fields to keep them from accidental injury.
p i' <k.j bastak) A large China-vase. A churning-stick. A
spoon. Bustak) Frankincense.
p^k-J bastagi) The being bound. Tightness, stricture,
fastness. A band, a swathe. A stammering, stuttering, impedi
ment in the speech. Jyj bastagi-i bazcl) The strangury,
p histum. The twentieth,
p bastari) To bind, to shut up.
p bastani) A cloth for binding together bundles of paper,
books, inkstands, &c.
pj^.< bastu (or bastukah)) A small wine-jar, tankard,
or jug. A plate. A churning-stick. The collar-bone,
p Jcj j y bast (Per.) A Persian custom allowing an individual to seek asylum at a designated location. o band) Making firm. Controul.
p bistnh) Sad, melancholy, afflicted,
p .* bastah) Bound, obliged, tied, fastened, chained. Closed,
shut, locked, barred, bolted. Stopped up, obstructed, blocked
up. Fixed, established, determined, concluded. Benumbed.
Bewitched. Planted, driven in. Coloured silk stretched on a
frame to be embroidered. A poem consisting of four verses. A
note in music. To be bound. To bind.
k~J To be made prisoner, taken captive, bound in
chains. Bound hand and neck. J ^
yakh-bastah) Ice-bound, frozen, congealed,
p bastah-rahnt) Barren.
p^bjcts—J bastah-zabdii) Tongue-tied, stammering, maffling.
p bust!) A gardener. Gardening. Relating to a garden,
p bastitdj-i rumi) Name of a creeping plant,
p baskhandan) To cause a fermentation (with yeast),
p basakhun rasid, A reasonable man.
p Aky*- (jjoJ bas-kh'dstah) Much sought after, beloved.
pa A—J busd) A flower-garden. Basad, Small pearls. A
reddish colour. Bus add) Coral and its root.
p Llik-J basadk) A handful of wheat or barley in the straw.
Busidk) The herb melilot.
p basadin) Composed of pearls.
A^-J basr) (fromj >) Doing or asking (any thing) prema
turely or improperly. Sprinkling before the proper time the
female palm-tree with the flowers of the male. Laying bare the
scar of an unhealed wound. Expressing the juice from ripe dates,
amongst which unripe ones are mixed. Emptying the churn
before the butter has been made. Looking austere. Having a
stern awful countenance. Cold water. The beginning of any
thing. Busr) Unripe dates full grown, and beginning to ripen.
Herbs nearly of full growth. Fresh rain just fallen. A young
man,a youth. Nameof a place. JL/sz/r, (pi. of k~-’6a$ra/,q.v.).
p ba sar. At or to the head, end, point, or extremity; as
ba sar dmadan) To come to an end; to be finished.
To die. j—J ba sar bur dan) To bear or carry to an end,
To finish, accomplish. To grieve. To kill,