'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎101r] (206/1826)

a ashri^at, (pi. of shira^) Sails of ships. The
necks of camels. String's of bows and musical instruments (in
their tense slate).
a ashrqf, More or most noble. A bat or rere-mouse.
Name of a king of Persia. The most noble of
creatures, i. e. man.
p ■ ashrqfl, An old Spanish coin, worth about four shil-
lings, or seven reals. The gold muhr of Hindustan is valued at
sixteen sicca rupees Indian silver coin also widely used in the Persian Gulf. ; and the intrinsic value of that coined at
Calcutta is estimated at £ 1 . 11s. Sd. and the gold of it is better
than English standard gold by 5 s. in the ounce, or about -pg-.
By the regulations of May 1793, it should weigh 190,894 grains
(troy).
a ashram. Cut in the nose.
a ishrlbab, (xi of t— ^.i) Looking with out-stretched
neck.
A ashriyat, (pi. of tjyi shary) Colocynths.
\J\yL\ ishzdr, (iv ofjJ-ii) Twisting a cord the wrong way.
r dshuzdan, To knead, to bake.
A ishsd^, (iv of 6 ) Putting strings to one’s shoes.
Being very avaricious.
A ishsd, (iv ofLooking up, fixing the eyes.
A ashsdb, (pi. of shisb) Adversities. Barren
(seasons). Lots, chances, portions. Ishsdb, (iv of l—-«*£<£>)
Rendering (life) uncomfortable.
AjUail ashsdr, (pi. of shasar, shdsir, or
sharcsar) Young deer when their horns begin to appear.
A ishsds, (iv of shassa) Going to a distance.
Denying, refusing, prohibiting. Being poor, barren (a season).
Giving little and thick milk (a camel).
A ashtd-a, (pi. of s.)oJa shat-a) Branches, shoots. Sum
mits. Ishtd-a, (iv of iki) Shooting forth branches, leaves, &c.
A Llkil ishtdt, (iv of ki shatta) Giving an unjust sentence.
Tyrannizing. Fxceeding just bounds. Going to a distance (in
search of something).
A ashtdn, (pi. of shatn) Long ropes. Ishtdn, (iv
of j^k-i) Removing to a distance.
Ajk-S»^ ashtur, (pi. of JaJ* shatr) Parts, halves, sides, tracks.
Any couple of a camel’s teats, before or behind.
A klk-i! ishzdz, (iv of k-i« shazza) Fastening the mouth of a
sack with a crooked billet. Inflatum seu assilientem habens pe-
nem (quod libidinosis contingit.). Cocking his tail (a camel).
A <t-k^ ashizzat, (pi. of klk-£» shizdz) Crooked billets for
fastening the mouths of sacks, or making tight the ropes with
which loads are fastened.
A U-il ish^d, (iv of ^c^j) Sorrowing. Taking different roads
(in a hostile excursion), attacking an enemy on every quarter.
A C— (iv oft— -%*<£>) Parting from friends, i.e. dying.
AjU^»l ashlar, (pi. of sha^r) Hairs (of a man or of a
beast), (pi. of jxJ* shi^r) Poesy, poems, verses. Sciences.
Ish^dr, (iv ofSignifying, notifying, indicating, advising.
Using a symbol, sign, or watch-word. Putting in fear, making
sick (love). Engrossing the mind (care). Overwhelming with
misfortune. Adhering, sticking close. Fixing a round knob on
the end of a knife-handle. Being hairy (an embryo, or a part
of the body). Putting on an inner garment. Marking with
blood the bunch or right side of a camel destined to be sacrificed
at Mecca.
A ish^dt^, (iv of sha^jrO) Scattering urine from side
to side (a camel). Darting forth rays (the sun). Coming into
ear (grain). Having the grains compact (an ear of corn).
A ish^dl, (iv of ,Jj«-i) Setting on fire, kindling, inflam
ing. Bedaubing (camels) with pitch. Sending or proceeding
towards. Being spread about, or dispersed over a district of
country, when making an excursion against an enemy, in order
to render the attack general. Abounding in water (a river).
Pouring out (from a bottle). Gushing with violence (blood
from a wound). Flowing plentifully (tears).
A^U-i! ish^dn, (iv of not in use) Dishevelling the hair.
Catching by the forelock. Attacking the enemy’s advanced guard.
A ash^ab, (A goat) having the horns distant from each
other, also having the hips asunder. Name of a certain miser.
A ash^as, Having dishevelled hair. Soiled with dust.
A ashlar, Hairy. More intelligent, more happily poeti
cal. Hair about the hoofs of cattle. Flesh growing under the
nails. Labrum genitalis fceminei (pec. camelini).
A ash^irat, (pi. ofjlscib shikar) Shirts, shifts, or inner
garments. Sheets. Housings (for horses, &c.). Signs, sym
bols, watch-words, paroles. Deaths. Trees (with thick intri
cate branches). Hairs.
a LggjXJ*] As hearty, Name of a celebrated Musulman doctor,
whose disciples are called Ashariyun.
A ash^al, (A horse) having a white tail.
A ish^ildl, (ix of J^-i) Whiteness on the tail.
a <U^bl ashi^jMh, (pi. of £-£> shuc^ and shu^d^) Rays,
sun-beams. Lights, splendours. Spiders’ webs. Disordered
minds, distracted counsels. Thin, clear, watery (milk).
A Ish^iyd, (heb. rvyii”) Isaiah the prophet.
A Ash^ayr, Name of an historian.
a ishfjndn, (xi of^j^-i) Being dishevelled (the hair).
Ajli^bl ishghdr, (iv of j*£>) Being distant from the high-way
(a house, or a watering-place).
ushghdr, (a^U-M orj^Li!) A badger.
A Jlkil ashghdl, (pi. of J^Jb shughl) Affairs, employments,
occupations, businesses. Ishghdl, (iv of JjLi) Employing.
ashghur, A species of aquatic bird. An animal re
sembling a wolf, but plumper and thicker. A porcupine.
ashghal. More or most employed.
O 2