Excerpt on magic squares (عدد الوفق) Khuzā‘ī, Muḥammad ibn Aḥmad خزاعي، محمد بن أحمد and other short extracts and notes (فوائد)

Content

Excerpt from a text discussing the construction (إملاء) of magic squares (عدد الوفق) by Jamāl al-Dīn Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad ‘Umar al-Khuzā‘ī (جمال الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عمر الخزاعي). The treatise from which this text is an excerpt may be al-Khuzā‘ī's Introduction to Arithmetic for All New Secretaries (مقدمة في الحساب لعامة أحداث الكتاب; see Rosenfeld and Ekmeleddin, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th -19th c.) , p. 211, no. 604, text M1 and King, Mathematical Astronomy in Medieval Yemen , appendix A, no. 3.2, p. 55) or his Gems of Arithmetic (جواهر الحساب; see King, Mathematical Astronomy in Medieval Yemen , appendix A, no. 3.3, p. 55).

The copy of the excerpt was completed on 2 Jumādá I 1036/19 January 1627.

This exterpt is followed by shorter excerpts and notes (فوائد) mostly related to inheritence calculations from various sources.

Begins (f. 130v, lines 17-19)

ومما أملأه الفقيه محمد بن أحمد الخزاعي في عدد الوفق قال ونرسمه بصورة تأتلف من

أعداد محمولة لأشكال موضوعة فكل شكل ينكسر بقدر مربع جانبه موضوعات في كل موضوع محمول

لها من العدد لأعلى الترتيب إلا الشكل الفرد ...

Colophon Section at the end of a manuscript text. of excerpt on magic squares (f. 131r, lines 16-17):

... تم الإملاء بحمد لله ومنه

بتأريخ 2 شهر جمادى الأولى سنة 1036 والحمد لله وحده وصلى الله على من لا نبي بعده وآله وصحبه وسلم

Ends (f. 132v, lines 8-11):

شخص مات وخلف خمسة عشر ذكورًا فورث خمسة النصف وخمسة الثلث وخسمة السدس والجواب والله أعلم

أن يكون عشرة لأم فيرثوا الثلث فيصير لكل خمسة السدس وخمسة من هؤلاء العشرة بنواعم والخمسة الباقين

بنواعم أيضًا فيرهوا الثلثين فيصير مع الخمسة بني العم الذين هم أخوة لأم الثلث مع السدس المتقدم فيصير معهم النصف

ويرثوا مع الخمسة بني العم الذين ليسوا بإخوة لأم الثلث وللخمسة الأخوة للأم فقط السدس والله أعلم

Extent and format

Ff. 130v-132v

It is part of

Two treatises on algebra and inheritance calculations and an excerpt on magic squares by Khuzā‘ī, Muḥammad ibn Aḥmad خزاعي، محمد بن أحمد

282 images

Ref: Delhi Arabic 1897

Written in

Arabic in Arabic script

Type

Manuscript item

Access & Reference

Original held at

British Library: Oriental Manuscripts

Access conditions

Unrestricted

Archive reference

Delhi Arabic 1897, ff 130v-132v

History of this record

Date(s)

2 Jumādá I 1036 (AH, Hijri qamari)

Related material

Select Bibliography

Studies:

• King, David A., Mathematical Astronomy in Medieval Yemen (Malibu: Undena Press 1982), appendix A, no. 3, pp. 54-5
• Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th - 19th c.) , (Istanbul: IRCICA, 2003), pp. 211, no. 604

Share this record

• Share on twitter
• Share on facebook

Cite this record in your research

Excerpt on magic squares (عدد الوفق) Khuzā‘ī, Muḥammad ibn Aḥmad خزاعي، محمد بن أحمد and other short extracts and notes (فوائد), British Library: Oriental Manuscripts, Delhi Arabic 1897, ff 130v-132v, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100083376667.0x000001> [accessed 8 February 2025]

Link to this record

https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100083376667.0x000001

IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100042392200.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Copyright: How to use this content