File 3443/1914 Pt 3 'German War: Afghanistan and Persia; German agents; British troops in East Persia' [62v] (135/345)
The record is made up of 1 volume (167 folios). It was created in 10 Nov 1915-5 Jun 1916. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
6
and all Mussulmans. They should defend the right and fight against the
enemies of Islam, and turn them out of Persia. To-day the enemies of our
country are the Russians and English. Their cruelties to Persians must be
observed and how they have behaved at Tabriz and other places, but Persians
according to their habit are patient everywhere, thinking that perhaps the
Russian and British Governments will lessen severity of their treatment.
But their cruelties and bad treatment is continually increasing against us.
Now the patience and forbearing of the Mussulmans is finished. If we take
only one example, viz., the bombardment of the Shrine of Imam Reza, is
this not enough to raise the indignation of all Mussulmans ? Such a disgraceful
occurrence touches the heart of all Mussulmans and reminds them of the
days of the Ashura. If we had any faith we should have sacrificed our lives
at that time. Since then the Almighty and our sacred prophets have directed
the Government of Germany to make friends with tne Government of Islam,
and they have in vengeance nearly destroyed the British and Russian
Governments. Now we see that many countries belonging to Russia and
Britain are in the possession of the Germans, and many of them have been
killed and taken prisoners.
In all districts of Persia the residents have shown their bravery and
patriotism and have driven out the enemy from their land with the exception
of Khorasan which has allowed British and Russians to remain.
In Kerman the people and the Government have united and driven out
the Russians and British with disgrace.
Lastly you must rise also, O! Chiefs O! brothers, do not permit them
to take from us forcibly our Kalmah:—Lailahilkllah Muhammad. ur
Rasulullah. Do not permit them to make our mosques into churches. Rise!
Our Prophet has ordained this 4 ‘Those who have faith should love their
countries”. Where, then, is your love of country? Show it now! To-day
the Russians and British have extended their hands over sacred matters.
I swear by God—Almighty God—that, death is far better than to live
in this disgrace. This servant of his country is waiting for a favourable reply.
AHMED AL HUSAINY,
AL RAZaVL
201
/
Telegram P., No.'l L2-F., dated the 2&nd (received *24th) February 1916.
From—His Britannic Majesty’s Minister, Tehran,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political
Department, Delhi.
(This telegram has apparently been addressed to Foreign Office, London.)
I only received your telegram No. 85 last night and messages from
India and Gulf have also been much delayed. Government of India’s telegram
No. 1227-H. has not yet reached me, but it is understood that my observations
are asked for on views expressed in their telegram No. 348-D. S., which debars
Sykes from political relations with Kawam and defines primary object of his Mis
sion as raising of Military Police. In my opinion this is unpractical. Support
Kawam should be our immediate object and for this purpose I consider Sykes
should take with him money, men, arms and ammunition and, if possible, a tew
small guns and should get into touch with Kawam at whatever place is mos
convenient as soon as possible. Suggestions contained in Cox’s telegrams
Nos. 682-B. and 685-B.of February 14th have my entire concurrence. Forma ion
Military Police. It must necessarily take too long to be of any immecdate us®
and appears to me to be of secondary importance and we can sufficiently p 10
vide for it in our treaty with Persia.
Send to India, Sir P. Cox.
. I
About this item
- Content
The volume contains correspondence regarding the Persian Campaign of the First World War and the movements and activities of the Central Powers in Persia [Iran] between November 1915 and April 1916. The correspondence is particularly concerned with German and Ottoman attempts to infiltrate Afghanistan from Persia, and of ensuring the continued neutrality of both Afghanistan and Persia.
The primary correspondents are the British Legation, Tehran; the British Consulate, Seistan and Kain; and the Government of India.
The volume contains a single folio in French (f 164), a communication from the National Committee for the Protection of the Independence of Persia.
The volume includes a divider which gives the subject number, the year the subject file was opened, the subject heading, and a list of correspondence references by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 volume (167 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the volume. The subject 3443 (German War/Persia) consists of six volumes, IOR/L/PS/10/472-477. The volumes are divided into six parts, with each part comprising one volume.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the first folio with 1, and terminates at the last folio with 165; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out. The foliation sequence does not include the front and back covers, nor does it include the leading and ending flyleaves.
- Written in
- English and French in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
File 3443/1914 Pt 3 'German War: Afghanistan and Persia; German agents; British troops in East Persia' [62v] (135/345), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/474, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100082919736.0x000088> [accessed 5 November 2024]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100082919736.0x000088
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100082919736.0x000088">File 3443/1914 Pt 3 'German War: Afghanistan and Persia; German agents; British troops in East Persia' [‎62v] (135/345)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100082919736.0x000088"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000171/IOR_L_PS_10_474_0135.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000171/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/10/474
- Title
- File 3443/1914 Pt 3 'German War: Afghanistan and Persia; German agents; British troops in East Persia'
- Pages
- 62r:62v
- Author
- Unknown translator
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.
- Reference
- IOR/L/PS/10/474
- Title
- File 3443/1914 Pt 3 'German War: Afghanistan and Persia; German agents; British troops in East Persia'
- Pages
- 62r:62v
- Author
- Syyed Mullah Ahmed Al Husainy Al Razavi
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.
- Reference
- IOR/L/PS/10/474
- Title
- File 3443/1914 Pt 3 'German War: Afghanistan and Persia; German agents; British troops in East Persia'
- Pages
- 62r:62v
- Author
- Unknown translator
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.
- Reference
- IOR/L/PS/10/474
- Title
- File 3443/1914 Pt 3 'German War: Afghanistan and Persia; German agents; British troops in East Persia'
- Pages
- 62r:62v
- Author
- Seiler
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.