File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [62r] (123/178)
The record is made up of 1 file (87 folios). It was created in 13 Jul 1921-4 Jan 1923. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
[Thi g Docu ment is the t*roperty of Hw Brita nnic Majegty’g Government.]
CONFIDENTIAL.
)(
[E 9527/260/16]
EGYPTIAN NEGOTIATIONS.
r , Minute by Mr. Lindsay.
Lord Curzon,
^ 1 tolcl y° u yesterday, we were to have had another meeting this morning with
the Egyptians but at the appointed hour, instead of the whole delegation, Adly came
alone. He said that these full meetings, where everyone has to sustain his point of
view by argument of some sort, are useless, and he wanted to try by quiet discussion
whether he could not come to some agreement. In the hour and a half’s talk that
ensued there was m fact not one word on either side of argument “to the gallery”;
both he and we faced facts and discussed them quite frankly.
lie started off on the Financial Adviser, and made it quite plain that, in his
personal opinion, some such official was wanted, and equally plain that the clamour of
an Egyptian opposition would make the provision of an avowed official of this nature
impossible. His position was now still more difficult, because, if the “ Caisse de la
Dette was to remain as at present, it would no longer be possible to camouflage a
financial Adviser under the cloak of a Debt Commissioner. On this we remarked that,
though the functions of the Debt Commissioner were very narrowly defined in E<ryptian
law, so that he was useless for our purposes, could we not give him a dual personality
-make him a Debt Commissioner and something else besides? There was this
difficu ty that the law provided that he should have no other functions ; but we had
n i n* ,10 ^ er ! t le flagrantly and blatantly by the appointment made of a French
Debt Commissioner, who was also manager at a French bank, and nobody had said
anything. 1 erhaps, therefore, we might make the Caisse a jumping off ground for
something more effective than a mere Commissioner of the Debt.
We then turned to the Judicial Adviser, as to whom Adly felt far greater difficulty
because, as he said, you can t make him something without making him everything
However, m the course of talk, he made two new suggestions. The first was why
don t you appoint some official under the High Commissioner, whom he could send
anywhere to investigate any complaint or abuse ; then there would be no need to put
him into any treaty at all. F
This is the conception of advisers put forward in Hayter’s memorandum, about
winch you spoke to me last night. We therefore displayed interest in the idea,
ascei tamed that what was in Adly s mind was a kind of inspector who would have to
depend for his ability to get information from Egyptian offices on the prestige of his
position as a servant of the British representative; and did not commit ourselves in
any way.
. second suggestion was that it might be reasonable and feasible to
stipulate that the commandants of police in Alexandria, Port Said, and perhaps
Cano should be British. This he thought would be possible because everyone knew
what a commandant of police was and could define his powers in his own mind, and
probably would not object to their being English. As he said, they had had foreign
commandants in Alexandria beiore the occupation.
This idea we took up and we proceeded on the lines of breaking up the Judicial
Adviser into Ins component parts. We suggested first that it would be necessary to
have an Inspector-General over all three commandants, at Cairo, to co-ordinate their
admmistrations. And as something is wanted on the legal and legislation side, we
suggested that Europeans should be appointed in the Ministries of the Interior and
•Justice as conseijlers sultamens. ” (These are the Legal Advisers to the various
Ministries, who, united into a committee, are the Law Officers of the State, and also
constitute a kind of Committee on Legislation.) These ideas, which are all in
consonance with the justifications which Adly found for himself when he suggested
English 1 bliee Commandants, he did not demur to; but he said he was speaking
without prevmus consu tation with his delegation ; and of course the conversation ha?
no binding force on either party to it.
All these suggestions therefore way fall through ; but for the moment we have
perhaps got off unfruitful ground. We are resuming conversations to-morrow.
August 19, 1921.
C.
421—7 [6824]
About this item
- Content
The file contains correspondence, minutes, and memoranda relating to negotiations between the British and Egyptian governments over Egyptian independence. Most of the file consists of minutes of conferences that took place at the Foreign Office during July and August 1921. These conferences involved an Egyptian delegation, led by Sir Adly Yeghen [Yakan] Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. , and the British, led by the Secretary of State for Foreign Affairs, Lord George Nathaniel Curzon. Matters covered in these meetings included: the termination of the British Protectorate, Britain's military presence, foreign relations, legislation, employment of foreign officials, financial and judicial control, Soudan [Sudan], the Suez Canal, communication rights, protection of minorities, retirement and compensation of British officials, and diplomatic relations between the two countries.
Also contained within the file are minutes by Ronald Charles Lindsay and John Murray, both Foreign Office officials, and correspondence between Curzon, Lindsay, Adly Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. , and Field Marshal Edmund Henry Hynman Allenby, High Commissioner for Egypt and Sudan. These papers all concern matters covered by the negotiations.
Documents of note include a copy of the Report of the Special Mission to Egypt, dated 9 December 1920 (folios 4-23), and a memorandum on the political situation in Egypt by John Murray, dated 4 January 1923 (folios 74-87).
- Extent and format
- 1 file (87 folios)
- Arrangement
The file is arranged in rough chronological order, from the front to the rear. On the inside front cover is a manuscript index with a numbered list of the file's contents.
- Physical characteristics
Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 89; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 2-87; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [62r] (123/178), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/261, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077019155.0x00007c> [accessed 4 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100077019155.0x00007c
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100077019155.0x00007c">File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [‎62r] (123/178)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100077019155.0x00007c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0123.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000296/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F112/261
- Title
- File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation
- Pages
- front, front-i, 2r:24v, 27r:40v, 46r:53v, 55r:59v, 62r:62v, 64r, 65r, 66r:67v, 71r:85v, 88r:88v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [‎62r] (123/178) File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [‎62r] (123/178)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0123.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)