Download PDF (1 GB)

Search within this record

The record is made up of 3 folios. It was created in 16 Apr 1808. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

About this record

Content

The letter is forwarding copies and translations of various communications.

Three enclosures:

1. Translation of a letter from Shaik Mohumud Ben Nasser [Muḥammad bin Nāṣir] to [Shaikh ‘Abd al-Rasūl Khān], received at Bushire 31 March. It includes intelligence obtained concerning requests made of the Persian King by the French Ambassador.

2. Translation of an enclosure from within the above mentioned letter. The enclosure is a note likely intended for the Resident at Bushire. The author explains that he has been delayed in visiting personally, and insists that the recipient should not be overly worried about the diplomatic exchanges taking place between the French and the Persians.

3. Translation of a letter from Mohumud Nabbee Khan [Muḥammad Nabī Khān] to Nicholas Hankey Smith, received 2 April 1808. The author is reassuring the Resident that the diplomatic exchanges taking place between the French and the Persians are no threat to the British.

Extent and format
3 folios
It is part of
Physical characteristics

Condition: The item has suffered from pest damage, which has slightly obscured the date of the letter, but not to the point that it cannot be read.

Written in
English in Latin script
Type
Letter

Archive information for this record

Access & Reference

Original held at
British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity.
Access conditions

Unrestricted

Archive reference
IOR/R/15/1/10, ff 99-101

History of this record

Date(s)
16 Apr 1808 (CE, Gregorian)

Use and share this record

Share this record
Cite this record in your research

Letter from Nicholas Hankey Smith, Resident at Bushire to Neil Benjamin Edmonstone, Secretary in the Secret, Political and Foreign Department, Fort William, Calcutta, British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/10, ff 99-101, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100075534085.0x00012e> [accessed 6 April 2025]

Link to this record
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000159.0x0003de/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images