Download PDF (1 GB)

Search within this record

The record is made up of 2 folios. It was created in 29 Aug 1807. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

About this record

Content

The letter notes that the Resident has managed to recover Jaffer Ali Khan's [Ja‘afar ‘Alī Khān] first letter (which went missing) dated 27 July 1807, extracts of which he encloses (not present). The letter contains two enclosures:

1. A translation of an undated note received 28 August 1807 from Jaffer Ali Khan to Meerza Seyd Hassan concerning how impressed he is with the latter's qualifications; Jaffer Ali Khan desires to arrange a meeting between them. He further lists a few gifts he has sent as tokens of his appreciation. Also translated is his reply from the back of the original note; Meerza Seyd Hassan accepts the gifts, though he states that he does not believe that he is worthy of them.

2. A translation of a letter from Nicholas Hankey Smith to Jaffer Ali Khan, dated 27 August 1807. It concerns the disappearance of Jaffer Ali Khan's first letter, which the Resident instructs him to investigate. It also notes how the Resident would like Jaffer Ali Khan to dispatch letters to best ensure their safe arrival in future.

Extent and format
2 folios
It is part of
Physical characteristics

Condition: The item has suffered from pest damage, which has resulted in holes that partially obscure some of the address and some of the text in the body of the letter. This makes the text a little tricky to read in places, however the intended recipient can still be identified.

Written in
English in Latin script
Type
Letter

Archive information for this record

Access & Reference

Original held at
British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity.
Access conditions

Unrestricted

Archive reference
IOR/R/15/1/10, ff 32-33

History of this record

Date(s)
29 Aug 1807 (CE, Gregorian)

Use and share this record

Share this record
Cite this record in your research

Letter from Nicholas Hankey Smith, Resident at Bushire to Neil Benjamin Edmonstone, Secretary in the Secret, Political and Foreign Department, Fort William, Calcutta, British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/10, ff 32-33, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100075534085.0x0000bc> [accessed 24 June 2026]

Link to this record
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000159.0x0003de/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images