'Volume I. MEMORANDA REGARDING PERSIA AND NORTH-WEST TRANS-FRONTIER. 1905.' [146r] (296/310)
The record is made up of 1 volume (151 folios). It was created in 1906. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
Certain Afghan merchants of Herat
recently submitted an application to the Amir,
stating that lack of capital compelled them
to borrow money from Russian merchants at
Meshed for the purchase of wool, and that
they were subsequently obliged to sell the wool
at cheap rates to the money-lenders; they
accordingly asked for advances from the State
Treasury to free them from the disadvantages
under which they laboured. His Highness lias
issued a
firman
A Persian word meaning a royal order or decree issued by a sovereign, used notably in the Ottoman Empire (sometimes written ‘phirmaund’).
, authorising the local authorities
to issue advances to the traders on production of
satisfactory security, and about 80,000 krans
have already been advanced in pursuance of
these orders.
Kandahar .—Owing to a change in news-
writers, no news was received from Kandahar
during December.
Kabul .—During the Amir’s absence on
tour in the Ghazni district,
Sardar
Leader of a tribe or a polity; also refers to a military rank or title given to a commander of an army or division.
Inayatulla
Khan carried on the work of administration
with great earnestness and zeal. On the 16th
November, the Amir formally conferred the
title of
Sardar
Leader of a tribe or a polity; also refers to a military rank or title given to a commander of an army or division.
upon Inayatulla Khan, and
presented him with a medal set with jewels.
The young
Sardar
Leader of a tribe or a polity; also refers to a military rank or title given to a commander of an army or division.
is making enemies by his
independent way of dealing with cases, and it
is said that even the Itimad-ud-
Dow
A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean.
r leh is
jealous of him. Unfortunately Inayatulla
Khan show's a disposition to be as cruel as he
is independent.
Sardar
Leader of a tribe or a polity; also refers to a military rank or title given to a commander of an army or division.
Nasrulla Khan has sent a letter to
the Amir, pointing out the danger of going out
into the country on shooting excursions and
making extensive tours, while His Highness
still has many enemies in the country, and
many of the refugees recalled to Afghanistan
cannot be trusted. His Highness has not taken
any notice of the communication, and, it is
believed, attributes the advice to personal
motives. It is still doubtful if the Amir
intends visiting Jalalabad this cold weather.
In spite of frequent reports that it is his inten
tion to do so, the probability is that he will
not.
The Amir is considering: a project for the
construction of tw r o masonry dams across the
Kabul River—one just above the villages Rish
Khor and Tang-i-Saidan, and the other just
below the villages Durani and Deh Khawaja,
southwest of Kabul—for storing water for
irrigation. Mr. Donovan, the Amir’s engineer,
has prepared the project, and estimated the
cost to be about eleven
lakhs
One lakh is equal to one hundred thousand rupees
of
rupees
Indian silver coin also widely used in the Persian Gulf.
. It
has, however, since been decided to use locally
manufactured cement wdiich has reduced the
estimate by about four
lakhs
One lakh is equal to one hundred thousand rupees
of
rupees
Indian silver coin also widely used in the Persian Gulf.
.
Enquiries are to be made whether the villages
likely to benefit by the scheme wdll bear a
portion of the cost of construction, and if they
refuse, the work is to be carried out at
About this item
- Content
The volume contains printed monthly memoranda of information received by the Government of India 'regarding external affairs relating to Persia' for the months of January to December 1905 inclusive (folios 4-57); and memoranda of information received 'regarding affairs on and beyond the North-West Frontier Region of British India bordering Afghanistan. of India', for the months of January to December 1905 inclusive (folios 58-150). A note accompanying each memorandum states that they are 'based upon reports, the accuracy of which it is not always possible to guarantee'.
The memoranda relating to Persia, divided into sections concerning Tehran, Bushire, Shiraz, Arabistan, Henjam, other locations in the region, and general matters, include information on political affairs, Russian influence, arms, quarantine, shipping, the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , telegraphs, oil, loans, law and order, British post offices in Persia, and customs.
The memoranda regarding affairs on and beyond the North-West Frontier Region of British India bordering Afghanistan. of India include similar information on Khorasan, Seistan [Sistan], and Baluchistan.
- Extent and format
- 1 volume (151 folios)
- Arrangement
The memoranda are arranged in chronological order from the front to the back of the volume.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 153; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'Volume I. MEMORANDA REGARDING PERSIA AND NORTH-WEST TRANS-FRONTIER. 1905.' [146r] (296/310), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/449, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100070120219.0x000061> [accessed 5 January 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100070120219.0x000061
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100070120219.0x000061">'Volume I. MEMORANDA REGARDING PERSIA AND NORTH-WEST TRANS-FRONTIER. 1905.' [‎146r] (296/310)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100070120219.0x000061"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000086/Mss Eur F112_449_0296.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000086/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F112/449
- Title
- 'Volume I. MEMORANDA REGARDING PERSIA AND NORTH-WEST TRANS-FRONTIER. 1905.'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, 2r:152v, back-i
- Author
- Curzon, George Nathaniel, 1st Marquess Curzon of Kedleston
- Copyright
- ©The British Library Board
- Usage terms
- Creative Commons Attribution Licence