al-Mughnī fī sharḥ al-mūjiz المغني في شرح الموجز Kāzarūnī, Muḥammad ibn Masʿūd كازروني، محمد بن مسعود [‎118v] (229/476)

Content

Commentary by Sadīd al-Dīn Muḥammad ibn Mas‘ūd al-Kāzarūnī (سديد الدين محمد بن مسعود الكازروني; d. 1357) on Ibn al-Nafīs' (ابن النفيس; d. 1288) Mūjiz al-Qānūn (موجز القانون), an epitome of Avicenna's (Ibn Sīnā, ابن سينا; d. 1037) Canon of Medicine (القانون في الطبّ).

For the title see f. 6r, line 16.

The copy was completed in Herat on Thursday 1 Jumādá II 843/9 (?) November 1439 by Ibn Muḥammad Amīr al-Kātibī al-Qazwīnī (ابن محمد أمير الكاتبي القزويني), who tells us he was at that time far from his family and homeland (see colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 242r, lines 5-11, transcribed below). A note by the scribe's hand in the left-hand margin of f. 242r identifies his homeland as Qazvīn, and states that he left it on Thursday 30 Dhū al-Qa‘dah 842/14 May 1439 in order to study medicine at Herat where he arrived on Sunday 15 Muḥarram 843/28 June 1439 and began working on the present text with an unnamed teacher on Monday 25 Muḥarram 843/8 (?) July 1439.

The text is divided into four sections (فنون) following the four sections of Ibn al-Nafīs' Mūjiz . In this copy, Section Four does not appear to have a heading.

• Commentary on Section One (شرح الفن الأول, ff. 5v-55r);
• Commentary on Section Two (شرح الفن الثاني, ff. 55v-104r);
• Commentary on Section Three (شرح الفن الثالث, ff. 104v-?);
• Commentary on Section Four (شرح الفن الرابع, ff. ?-242r).

Begins (f. 5v, lines 2-4):

الحمد لله الذي أبدع جواهر عقلية مجردة وأخترع منها أجرامًا فلكية منضّدة وأحدث عن اختلاف

أوضاعها عالم الكون والفساد وأنواع المواليد حسب القابلية والأستعداد حصل من عدل الأسطقسات

في الكميات والكيفيات اعتدال مزاج الإنسان من سائر الممتزجات والمركبات فسبحان من منعم لا تكنه نعماؤه

Ends (f. 242r, lines 1-5):

غفر الله لي ولهم وشكر سعيهم شكر الساعين إلى الصلاح الداعين إلى الفلاح والحمد لله الذي هداناا

بهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله حمد الوافي مزيد نعمة ويضاهي جزيل قسمه والصلوة والسلم على من

هو أعدل الناس مزاجًا وأفضلهم امتزاجًا وأكملهم علمًا وأقواهم دينًا محمد المصطفى صلوة تكون إزاء

لفضله ومكافاه لعلومه وحكمه وعلى آل وأصحابه وأتباعه وسلم تسليمًا دائمًا كثيرًا كثيرًا

Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 242r, lines 5-17):

اتفق تحرير هذه النسخة المباركة في حين فارقت والدي

ووطني وأصحابي وأحبابي وشغلت بمطالعتها في دار

السلطانة هراة صانها الله تعـ[ـالى] عن الآفات

واتممت يوم الخميس في غرة جمادى الثاني

سنة ثلث وأربعين وثمانمائة وأنا العبد

الحقير الراجي الفقير إلى معرفة الخبير ابن محمد

أمير الكاتبي القزويني هداه الله سواء

الطريق وأذاقه حراوة التحقيق

يا رب أوصل كل غريب

إلى وطنه مع حصول

المقاصد وأمنيته

برحمتك يا أرحم

الراحمين

Extent and format

Ff. 5v-242r

Written in

Arabic in Arabic script

View the complete information for this record

Share this item

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069648791.0x000032">al-Mughnī fī sharḥ al-mūjiz المغني في شرح الموجز Kāzarūnī, Muḥammad ibn Masʿūd كازروني، محمد بن مسعود [&lrm;118v] (229/476)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069648791.0x000032">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100057589357.0x000001/Or 14154_0249.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

Copyright: How to use this content