‘The Capitulations. What they are, and what effect their abolition will have upon the status of British subjects in Turkey, upon their interests, their liberties and upon British trade generally.’ [9v] (18/28)
The record is made up of 1 volume (12 folios). It was created in 1922-1923. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
*5
16
title to real estate, but including cases arising out of the letting of houses;
(d) the Ottoman Courts wherein alone a British subject can enforce a claim
to real estate.
H.BM. Supreme Court. This, Court which is now established by the
Ottoman
Order in Council
A regulation issued by the sovereign of the United Kingdom on the advice of the Privy Council.
. 1910. has all the powers of the Court of
Justice in England. It is presided over by a qualified English judge and
parties to proceedings therein have substantially the same t'shts to trial by
Jury as in England save that the jury consists of five jurors It has unlimited
jurisdiction. In certain cases there is an appeal to a full Court composed
of the Judges of the Court in Egypt and of the Court in the Ottoman
Dominions, and. what is a still more important and valuable safeguard, there
is an appeal direct to the Judicial Committee of the Privy Council. It is
submitted that this most valuable privilege should not be taken away from
the British Colony in Turkey without the substitution of some equally inde
pendent and reliable safeguard in its place.
II. The Corufular Courts. —The other Capitulatory Powers have their own
so-called Consular Courts, presided over by the Consuls who are in the
case of all the important Powers, qualified legal men. In the Italian Consular
Court there is an Italian judge independent of the Consul. In the case of
the important Powers, there is an appeal from the Consular Courts to some
tribunal in the Mother country, with the consequent right of appeal to the
Highest Tribunal of the Capitulatory Power. Similarly, it is not anticipated
that these rights will lightly be exchanged for some appeal to a local Court,
which must inevitably be more Turkish in its character than anything else.
III. The Provisional Mixed Judicial Commission. —This is a creation of
the Armistice, which the Angora Government are stated to have protested
against. It sits with three Judges, the President must always be a lurk.
The other two judges are taken from the judges of the H.B.M. Supreme
Court and of the Consular Judges of the Italian or French Consular Courts.
It is for the trial of cases between either British, French, Italian, Greek, or
Belgian nationals on the one side, and Ottoman subjects on the other, bo
far it is believed that attempts to induce other powers to assent to its jurisdiction
have not been successful. Its jurisdiction extends to civil commercial cases
and rent cases only, and so far it has not been concerned with any cases
approaching the gravity, importance or value of those normally dealt with
in the Supreme and Consular Courts. There :s no appeal whatever from its
decisions, other than by way of “ Requete Civile, which is very limited
except in its power to cause delay; and which Requete does not go to another
Tribunal, but to the same Tribunal as that which gave the judgment sought
to be attached. The law it applies is Turkish, its Procedure is Turkish based
upon the French law, and being presided over by a Turk its whole character
semains to a great extent Turkish. These courts have filled the place vacant
by the absence of what was known as the Tidjaret (Commercial) Court, which
sat before the war with Turkish judges, European Assessors, and the Dragoman
of the Embassy whose national was concerned.
IV. The Ottoman Courts.—The British subject has only to have recourse
to these Courts now for the purpose of obtaining redress where the title to
land is concerned. With their endless and expensive delays, Requetes Appeals,
etc., due to the incompetence of the judges, the manoeuvres of the Advocates
and the out-of-date procedure and antiquated law, they can only be described
as beneath contempt.
(Criminal.)
Apart from the Military and Naval Courts held under the authority
of the respective Commanders-in-chief, there is now only the British Supreme
Court and its subordinate Courts which have any criminal jurisdiction over
British subjects. Since the Armistice the Ottoman Courts have had no
criminal jurisdiction over foreigners at all. The Law administered in the
British Supreme Court is, so far as the circumstances admit, British law.
About this item
- Content
A copy of a memorandum, submitted on behalf of the non-official British community in Constantinople [Istanbul], and printed and published by Page & Thomas Limited, London. The capitulations referred to in the volume’s title were grants made by successive Sultans of the Ottoman Empire to other nations (including Britain), that conferred rights and privileges upon the subjects of those nations living or trading in the Ottoman dominions.
The volume includes a definition of the capitulations, with paragraphs marked with pencil annotations in the margin (author unknown) describing their impact on trade, judicial matters, educational establishments, banks, public debt, customs tariffs, insurance, and war reparations. The volume also contains nine annexes, including: the text of the abrogation of the Capitulations, 1914; a description of the present civil and criminal judicial systems in Turkey; a description of the first commercial court in Constantinople, and its functions under the Capitulations; a description of a proposed reformation to the Turkish judiciary; and a description of insurance laws in Turkey.
- Extent and format
- 1 volume (12 folios)
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 14, these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘The Capitulations. What they are, and what effect their abolition will have upon the status of British subjects in Turkey, upon their interests, their liberties and upon British trade generally.’ [9v] (18/28), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/280/1, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100061729890.0x000013> [accessed 5 January 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100061729890.0x000013
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100061729890.0x000013">‘The Capitulations. What they are, and what effect their abolition will have upon the status of British subjects in Turkey, upon their interests, their liberties and upon British trade generally.’ [‎9v] (18/28)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100061729890.0x000013"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00028e/Mss Eur F112_280_1_0018.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001491.0x00028e/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F112/280/1
- Title
- ‘The Capitulations. What they are, and what effect their abolition will have upon the status of British subjects in Turkey, upon their interests, their liberties and upon British trade generally.’
- Pages
- 2r:12v
- Author
- Unknown
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.