![Coll 28/90 ‘Persia. Visit of the Persian Minister for Foreign Affairs to Afghanistan and India.’ [‎5r] (9/313)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000037/IOR_L_PS_12_3496_0012.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "Coll 28/90 ‘Persia. Visit of the Persian Minister for Foreign Affairs to Afghanistan and India.’ [‎5r] (9/313)")
Coll 28/90 ‘Persia. Visit of the Persian Minister for Foreign Affairs to Afghanistan and India.’ [5r] (9/313)
The record is made up of 1 file (154 folios). It was created in 14 Aug 1935-16 Apr 1936. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
British Legation
Tehran,
5th arch, 1936.
(866/8/36)
l .' 1 / -Ail ... J
My i^ord,
I tmve the honour to forward to Your Txcellency
herewith a aerie© of .article© from the H -ioumol do T#h^r©n w
giving an account of the Journey of the Iranian Minister for
Affairs to fghanistan and India last autuian* The
author is a P asteur uCt¥l, a deputy and a Joursiniiat, oho
accomp bh led -onsieur azeml on hi© tour.
"• The * e articles are subtly ahridged translations
of the aeries rf.ioh originally appeared in a vernacular paper,
ant I hove not thought it necessary to cause a full translation
of the latter to he made Into Tnglieh. The article dealing
with the luncheon which Your xceXXeney^ in Monsieur Ctme-nt' g
honour at Viceroy*a House is, however, of greater interest
then the others sad has therefore heen rendered into • ngliah
at i ill length. This translation is also enclosed herein.
1 ^ sending copies of this despatch to His JKaiesty’©
Principal Secretary of State for 1'oreign / ffairs Ho. 116 and to
His M«jccty , c Minister at Kabul (286/2/36).
I have the honour to he
My Lord,
Your 1xcellency*©
most obedient Servant
? voellcncy
The Light Honourable
The lari of Ullingdon,
etc., etc., 4 tc.,
?Jew Delhi.
(signed) 'h vi 1© Sutler
About this item
- Content
Correspondence, memoranda and newspaper cuttings relating to an official visit made by the Iranian Minister for Foreign Affairs, Bagher Kazemi, to Kabul, Afghanistan, and New Delhi, India. The file’s principal correspondents include: HM Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary A diplomatic representative who ranks below an ambassador. The term can be shortened to 'envoy'. at Tehran, Hughe Montgomery Knatchbull-Hugessen; the Foreign and Political Department of the Government of India. Aside from general commercial matters, specific subjects discussed by Kazemi and Government of India officials, as recorded in memoranda and notes in the file, include: the Duzdap [Zahedan] railway; the status of the Political Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. at Bushire, Iran, and questions over its transfer to Bahrain; the demarcation of the Iran-Baluchistan frontier; the employment of officers of the Foreign and Political Department of the Government of India at consular posts in Iran; lorry traffic on the Nok Kundi to Zahidan [Zahedan] road. The file also contains a sequence of newspaper articles dated 2-27 February 1936, appearing in the French-language newspaper Le Journal de Teheran , and reporting at length on Kazemi’s visit (ff 6-28).
- Extent and format
- 1 file (154 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the last folio with 155; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.
- Written in
- English and French in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 28/90 ‘Persia. Visit of the Persian Minister for Foreign Affairs to Afghanistan and India.’ [5r] (9/313), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3496, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100061196835.0x00000c> [accessed 27 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100061196835.0x00000c
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100061196835.0x00000c">Coll 28/90 ‘Persia. Visit of the Persian Minister for Foreign Affairs to Afghanistan and India.’ [‎5r] (9/313)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100061196835.0x00000c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000037/IOR_L_PS_12_3496_0012.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000037/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/3496
- Title
- Coll 28/90 ‘Persia. Visit of the Persian Minister for Foreign Affairs to Afghanistan and India.’
- Pages
- front, front-i, 2r:5v, 29r:53v, 57r:58v, 61r:118r, 118ar, 118v:119v, 121r:143r, 143ar, 143v:155v, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence