Skip to item: of 194
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘File 28/42 Persian Gulf War Trade Bureau Reports’ [‎26v] (52/194)

This item is part of

The record is made up of 1 file (95 folios). It was created in 15 Aug 1942-5 May 1943. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

- 2 -
s^ar please refer to mentioned committee ship 500 tons sugar .to-
Khorramshahr immediately wire result will extend credit 11 price
changed will accept please telegraph amount value 500 tons sugar
will open rest wire result stop obuained expprt permit alsoior
several thousand tons telegraph what ouantities which price can you
offer c.i.f. Khorramshahr. M
But from another interception /telegram dated 29.8.42 from^
Ghazanfar Mov/la, Karachi, (with whom most of the recent praers ^c ro , ,
placed), to (i) Hassan-Hashemi*-(ii) Mahmood Laieverdi* (ill) Behdashty
Bros., (iv) Abbas Sarrafian, (v) Tedjarati Syndicate, (vi) Diafar
Akhavan, (vii) Arzoam'anian Bro'S., of Tehera^i/it appears thaiAne
Government of India had not been approached by the Central Supplies
Committee in connection with export licences. The following is a
copy of the telegram referred to abovej- • - m
’’Reference sugar licence we approached Indian authorities at
Delhi but they have no instructions from Teheraii telegraph
urgently exact address to whom Central Supplies Committee have
telegraphed.”
(iii) Suga r position in Persia " The following is an extract
from a letter dated 201?.42 irom Adolphe Brasseur, B.P.26, Teheran,
to Leon Brasseur,1676 Street, Nev; York:- . /■
”Sugar: The Societe d’ Avances from Egypt answered me: Aaolphe
Brasseur, Teheran, Sugar Egypte can sell nothing. On the other
hand Dabir, whom 1 rang up, told me that no orders had been
placed with the U.S.A. since the first, about which you know.
It is likely that Government y/ill reduce the ration, 1 but there
are enough big stocks .of crystallised sugar, imported from
India, 'which is being xk sold now at the rate of 22-23 xinld
per iikink I have written to you that Chaoul saw at the ’’Currency
Commission” a sugar permit of’ % 20.000 for Laad, but he could
not see. the name, of the supplier.” (Previous ref: item 13 on page
7 of Report No.10).
extract from
(a) rg.-Ea.esia.lroSLlxI.Cli.aS,, SiLatgS ponts - An extrac
a letter dated 4.4.8,42 from Khoja Gulamaliy Mohamedali, Rajkot
(Kathiawar), to Mohamed Alii Bhai Jammalbhai, c/o Karim Jammalbhai,
iadan, reads as follov/s :-
’’The Rajkot State authorities have prohibited the export of sugar,
rice, cement and food-grain, and it is *aaid that they are going
to prohibit . the export of other things' too. Export of matches
from Veraval (Kathiawar) is already stopped. It is rumoured th^t
all the States are going to impose ax ban on the export of
goods from their territpries. Export is permissible only if we
have a permit from Delhi, where we have to apply before shipping
any goods.”
• (b) Job for Adolp he Bra sseur of Teheran w ith. T the_Brrtish_^pnsulate-
The following extract from a letter bated 11.7.42 from .Adolphe
Brasseur, Teheran, to Leon Brasseur, 16 76 ..Street, New
York,is of interest :-
”Employment: The i'ob with the British Consulate _ has been decided
ana I think that 1 shall leave in two days. It is rather_tiresome
. and difficult work, namely to discover wheat which is being
hidden and that is almost impossible and may become dangerous,
as also the task of stopping prevarications. I told Squires that
I am perhaps the least Dad Tor this job and that I do not promise
to succeed absolutely but I shall do my best. Anyhow, 600 tomans 10,000 Persian dinars, or a gold coin of that value.
per month in our present position cannot be refused. It is true
that this is'only for 2 or 3 months, but from now till then,
God is great."

About this item

Content

The file comprises: 1) copies of extracts, or complete copies of, Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. Trade War Bureau reports, numbered 29 to 37, and issued weekly and dated between 15 August 1942 and 2 November 1942; 2) copies of correspondence concerning the re-export trade from the Arab Coast, chiefly from Dubai to Persia [Iran] and other countries.

The Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. Trade War Bureau reports are arranged by country (Persia, Iraq, Bahrain, Kuwait, Dubai) and by subject or commodity (sugar, tea, cotton, etc.). They contain extracts and intelligence gleaned from intercepted mail and telegraphic correspondence, chiefly from merchants but also from newspapers and other organisations, and report on a range of subject matter related to trade, including: suspected or known cases of smuggling, fictitious orders used to increase quotas, and the re-export trade from Dubai. Some of the reports contain intelligence relating to wartime developments in Europe, which is struck through in red or blue pencil. The final report in the file (ff 76-87) contains statistical tables showing trade in various commodities between India and the key ports of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. .

Correspondence related to the re-export trade from Dubai chiefly takes place between the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. (Lieutenant-Colonel William Rupert Hay; Lieutenant-Colonel Charles Geoffrey Prior), the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Bahrain (Edward Birkbeck Wakefield), and the Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent at Sharjah (Khan Sahib Saiyid ‘Abd al-Razzaq), and discusses the reasons behind the flourishing re-export trade from Dubai, methods of limiting the re-export trade, stock levels of sugar in the Gulf.

Extent and format
1 file (95 folios)
Arrangement

The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end. The file notes at the end of the file (ff 92-93) mirror the chronological arrangement.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 95; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional mixed foliation/pagination sequence is present in parallel between ff 2-94; these numbers are also written in pencil, but are not circled.

Two previous foliation sequences, which are also circled, have been superseded and therefore crossed out.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘File 28/42 Persian Gulf War Trade Bureau Reports’ [‎26v] (52/194), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/737, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100060405727.0x000036> [accessed 24 July 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060405727.0x000036">‘File 28/42 Persian Gulf War Trade Bureau Reports’ [&lrm;26v] (52/194)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060405727.0x000036">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000085/IOR_R_15_2_737_0052.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000085/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image